Що таке ЗМОЖЕ ТІЛЬКИ Англійською - Англійська переклад

• can only
• will only be able

Приклади вживання Зможе тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один зможе тільки розвалити.
One can only LOL.

Зупинитися людина зможе, тільки вза21.
A man can only turn 21 once.

Вижити зможе тільки один.
Survive can only one.

На всі ці питання відповісти зможе тільки професійний художник.
All these questions will only be able to answer a professional artist.

Урятувати її зможе тільки поцілунок справжнього кохання!
She can only be awakened by true love's kiss!

Навчитись цьому вона зможе тільки з Вашою допомогою.
If it's to be done, it will only get done with your help.

Урятувати її зможе тільки поцілунок справжнього кохання!
She can only be awakened by a kiss of true love!

Визначити, які купувати акції зможе тільки справжній професіонал.
To determine which stocks can only be bought by a true professional.

І зробити це зможе тільки сам російський народ.
And this can only be done by the Russian people themselves.

До того ж користуватися одночасно зовнішньою антеною зможе тільки одна людина.
In addition, use both an external antenna can only one person.

Все зробити по науці зможе тільки досвідчений майстер.
All done by an experienced science can only master.

І зробити це зможе тільки професійний, досвідчений адвокат.
This can only be done by a skilled and qualified lawyer.

Всі полки виконані з загартованого скла, яке розбити зможе тільки сильний удар молотом.
All shelves are made of tempered glass, which can only beat a strong blow hammer.

Проте зробити вона зможе тільки тоді, коли стане економічно успішною.
But such a mission can only last if it is economically effective.

Крім судноплавної компанії допомогти вам у вирішенні даного питання зможе тільки весільний розпорядник.
In addition to the shipping company to help you in this matter will only wedding manager.

Зробити свій вибір геймер зможе тільки після закінчення першого віртуального бою.
Make your choice gamer can only after the first virtual battlefield.

Однак долучити малий бізнес до мережі, на думку експертів, зможе тільки успішний зразок сусіда.
However, attach a small business network, experts say, will only successful example of a neighbor.

Вона зможе тільки таким чином змінити себе, стати краще, ніж була, якщо застосує подібну техніку.
She can only change herself in this way, become better than she was if she uses such a technique.

Визначити дозування і тривалість терапії зможе тільки педіатр, який бере до уваги стан малюка.
Determine the dosage and duration of therapy can only pediatrician, who takes into account the condition of the baby.

Якщо дайджест пароля і дізнається нехороша людина, визначити сам пароль зможе тільки шляхом повного перебору.
If the password digest and learn a bad man, to determine the actual password can only by exhaustive search.

Сьогодні технології виробництва декоративного облицювання настільки досконалі, що відрізнити справжній мармур від штучного зможе тільки професійний архітектор.
Today, technology decorative facing so perfect that distinguish real from the artificial marble could only professional architect.

Безпосередньо звернутися до суду, минаючи подачу заяви до Фонду, така особа зможе тільки з письмової згоди позичальника.
Turn directly to court without first filing an application to the Fund, such person will be able only with the written consent of the borrower.

На що ніколи не звертали увагу, так це на те, що хоча капіталізм і вирішив це питання в своїх центрах, вирішив він його, створивши ґіґантське аґрарне питання на своїх периферіях, і вирішити це питання він зможе тільки через ґеноцид половини людства.
What was always overlooked was that capitalism, while it solved the question in its centers, did it through generating a gigantic agrarian question in the peripheries, which it can only solve through the genocide of half of humankind.

Відомий літературознавець Уільям Эмпсон настільки захопився аналізом тексту, що заявив, ніби Аліса"це одночасно батько, який проникає в отвір нори, ембріон усередині нори, і народитися Аліса зможе тільки тоді, коли стане матір'ю і зможе виробити власну амниотическую рідину".
Famed literary scholar William Empson got especially carried away, declaring that Alice is“a father in getting down the hole, a foetus at the bottom, and can only be born by becoming a mother and producing her own amniotic fluid”.

У листі компанія повідомила про свою«впевненості в тому, що швидкість виробництва істотно зросте вже в найближчі тижні», а також у тому, що вона«зможе вийти на темпи виробництва, що значно перевищують початкові специфікації», але при цьому додала, що вийти на рівень виробництва 5000 автомобілів Model 3 в тиждень вона зможе тільки до періоду між кінцем цього року і кінцем березня наступного.
In the letter, the company announced its"confidence in the fact that the production rate will increase significantly in the coming weeks" and that it"will be able to reach the production rates that significantly exceed the original specifications," but added that to achieve the level of production of 5000 cars Model 3 in a week she will only be able to the period between the end of this year and by the end of March next.

Позбутися від кашлю повністю ви зможете, тільки вилікувавши викликало його захворювання.
To get rid of a cough completely you can only cured the disease that caused it.

Це означає, що ваші спадкоємці зможуть тільки зняти$ 9000 щороку.
This means your heirs will only be able to withdraw $9,000 each year.

Тож нести її зможуть тільки стратегічні ракетоносці Ту-160 і Ту-95.
Therefore, it can only carry the strategic missile Tu-160 and Tu-95.

Полоскання, про які йшла мова, зможуть тільки полегшити біль і зняти тривожні симптоми.
The rinses that were discussed can only alleviate pain and relieve disturbing symptoms.

Розплатитися Ви зможете тільки рупією або кредитною карткою.
You can only pay with rubles or a Russian credit card.