Що таке ЗМОЖУТЬ КРАЩЕ Англійською - Англійська переклад

• can better
• will be better able
• will better

Приклади вживання Зможуть краще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо зможуть краще задовольнити свої потреби.
Who can better meet their needs.

Вони сподіваються, що за допомогою цього досягнення зможуть краще вивчити багато процесів, що відбуваються в людському організмі.
Now they hope that with the help of this achievement will be better able to study many processes in the human body.

Так вони зможуть краще використати свої знання та навички для допомоги пацієнтам.
So they can better use their knowledge and skills to help patients.

Використовуючи цю інформацію, астрономи зможуть краще розібратися в тому, наскільки рідко зустрічаються планетарні системи, схожі на нашу.
Using this information, astronomers can better understand how rarely are planetary systems similar to ours.

Учасники зможуть краще зрозуміти ризики і переваги, що характерні для цього регіону. Більше інформації.
Participants will better understand the risks and benefits that characterize this region. More information.

Крім того, з ШІ-можливостями віртуальні інтелектуальні помічники стануть ще розумнішими і зможуть краще допомагати користувачам.
In addition, with the AI capabilities of virtual intelligent assistants will become more intelligent and can better help users.

Використовуючи цю інформацію, менеджери зможуть краще розподіляти працівників, скорочуючи час очікування і підвищувати задоволеність клієнтів.
Using this information, managers can better allocate staff, reducing wait time and increasing customer satisfaction.

Ретельно проаналізувавши, як люди обмінюються інформацією у певному контексті, компанії зможуть краще структурувати для нього форму та зміст своїх повідомлень.
By carefully considering how people share in a given context, companies can better design their messages for that context.

Військове командування Америки вважало, що мічіганці зможуть краще впоратися з суворою зимовою погодою Росії, ніж військові з тепліших штатів.
The U.S. military command thought Michiganders would be better able to cope with Russia's brutal winter weather than troops from warmer states.

Науковці, вивчаючи планети всередині Сонячної системи, а також навколо інших зір, зможуть краще зрозуміти, як формуються газові гіганти.
As scientists continue to study planets inside of the solar system, as well as around other stars, they will better understand how gas giants formed.

Вони сподіваються, що за допомогою цього досягнення зможуть краще вивчити багато процесів, що відбуваються в людському організмі.
Now they are hoping that with the help of this achievement will be better able to explore many of the processes occurring in the human body.

Можна раціоналізувати, що прикрашення резюме може спричинити за собою більш високооплачувану роботу, таким чином вони зможуть краще підтримувати себе та свою сім'ю.
One might rationalize that embellishing one's resume could result in a higher paying job, thus they will be better able to support themselves and their family.

За допомогою Кодексу усі заінтересовані сторони зможуть краще зрозуміти вимоги до директорів, принципи їх підбору на посади та оцінки їх роботи.
Using the Code, all stakeholders can better understand the requirements for Directors, the principles of their appointments and evaluating their performance.

Він додав, що в найближчі 30 років людство збудує більш просунуті технології, які зможуть краще фіксувати ознаки біологічної активності в далеких світах.
He added that within the next 30 years, we will have built more advanced technology that can better detect signs of biological activity on distant worlds.

І коли бджоли будуть добре харчуватись, вони зможуть краще захищати себе, своє здоров'я, на яке вони покладались мільйони років.
And when bees have access to good nutrition, they're better able to engage their own natural defenses, their healthcare, that they have relied on for millions of years.

Таким чином, працівники зможуть краще зрозуміти, як їхня роль підходить більшій місії команди, а також знаючи ролі інших людей, вони будуть знати, хто працює над тим.
This way, employees will better understand how their role fits into the team's larger mission, and with knowledge of other people's roles, they will know who is working on what.

За допомогою Кодексу усі заінтересовані сторони зможуть краще зрозуміти вимоги до директорів, принципи їх підбору на посади та оцінки їх роботи.
With the help of the Code, all interested parties can better understand the requirements for directors, the principles of their selection for positions and the evaluation of their work.

А Денні Гілліс, архітектор програмного забезпечення, працює над новою системою під назвою The Underlay, яка стане підбіркою всіх публічно озвучених фактів, з посиланням на джерела, тож люди й алгоритми зможуть краще визначати, що заслуговує на довіру.
And Danny Hillis, a software architect, is designing a new system called The Underlay, which will be a record of all public statements of fact connected to their sources, so that people and algorithms can better judge what is credible.

За словами представників компанії, таким чином розробники зможуть краще зрозуміти, які функції безпілотників люди хочуть бачити, куди найчастіше їздять і як взаємодіють з автопілотом.
According to the company, so developers can better understand what features of drones, people want to see where most go, and how to interact with the autopilot.

Після проходження модуля учасники матимуть набагато глибше розуміння самих себе та інших і зможуть краще взаємодіяти з іншими людьми, особливо тими, думки яких відрізняються від їхніх поглядів.
Delegates will have a much deeper understanding of themselves and others and be better able to relate to others, especially those who have diverse/different opinions to themselves.

Наші учасники, таким чином, досягнуть більш глибокого розуміння іноземних культур, зможуть краще оцінювати культурні впливи і, отже, будуть мати більше можливостей спілкуватися з іспанськими, латиноамериканськими або іншими іноземними діловими партнерами, колегами, клієнтами, друзями і так далі.
Our participants, by this means, will reach a higher comprehension of foreign cultures, will be better able to estimate cultural influences and therefore will be better able to deal with spanish, latin-american, or other foreign business partners, colleagues, clients, friends, etc.

Ми будемо підтримувати партнерів, таких як Грузія, Молдова та Україна, які зможуть краще працювати пліч-о-пліч із США і НАТО, а також забезпечувати власний захист",- наголошується в тексті документа.
We will support partners such as Georgia, Moldova, and Ukraine so they can better work alongside the United States and NATO, as well as provide for their own defense," the strategy says.

Зрозумійте це, і ви зможете краще зрозуміти зміни, що відбуваються в Індії.
Understand this, and you can better understand the changes under way in India.

Ми зможемо краще висловлювати любовні сентименти.
We can better express the sentiment of love.

Коли ви відчуваєте себе здоровим фізично, ви зможете краще справитися з емоціями.
When you feel healthy physically, you will be better able to cope emotionally.

Ви зможете краще зрозуміти себе.
You can better understand yourself.

Тоді ви без проблем зможете краще зрозуміти, що саме потрібно вашим учням.
Then you can better understand what your students need.

Ми зможемо краще боротися зі спамом і зловживаннями.
We can better fight spam and abuse.

Таким чином, ви зможете краще контролювати процес обміну цією цінною інформацією.
This way you can better control the process of sharing this valuable information.

Ви зможете краще контролювати ваш офіс.
You would better go check your office.