Що таке ЗМОЧУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• wetting

Приклади вживання Змочування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже хороше змочування.
Very good wetting.

Кут змочування складає 35 °.
The contact angle is 35°.

Шпалери простіше видалити після змочування водою.
Wallpaper is easier to remove after water contact.

Дуже хороше змочування очищуваних поверхонь.
Very good wetting of surfaces to be cleaned.

Не дозволяйте вашим дітям почувати себе винуватим за Ліжко змочування.
Don't let your children feel guilty because of bed wetting.

Починати роботу необхідно з попереднього змочування поверхні водою.
It is necessary to begin work with preliminary wetting of the surface with water….

Не повідомляйте про них і не покарайте їх за змочування ліжка, оскільки це не допоможе і може погіршити проблему.
Don't tell them off or punish them for wetting the bed as this won't help and could make the problem worse.

Що стосується тканинних жалюзі, то їх чистку можна обмежити простим змочуванням рулонів в РН-нейтральному порошку.
As for fabric blinds, then clean them, you can restrict a simple wetting rolls PH-neutral powder.

Це легко сказати"так", щоб Ліжко змочування особливо для дітей, але досить важко сказати"так" дорослого. Отже iwetthebed.
It is easy to say"yes" to bed wetting especially for children but quite tough to say"yes" to adult. Hence, iwetthebed.

Навіть якщо може здатися, що шкірі не вистачає води, змочування водою насправді висушує її ще більше.
Even if it may seem that the skin lacks water, the wetting by water is actually dry it out even more.

Якщо говорити про бетонні типи фундаментів, то чималої шкоди їм завдає капілярний змочування грунтовими водами.
If we talk about the types of concrete foundations, the considerable damage it causes capillary wetting of the ground water.

Більш крутий вигин вимагає змочування верхнього шару з одного боку, що при такій товщині знижує міцність тонкого матеріалу.
A steeper bend requires that the upper layer be wetted on one side, which, with this thickness, reduces the strength of the thin material.

Жирні кошти значно зручніше у використанні, ніж сухі, так як вони не вимагають змочування пасом перед нанесенням кольору.
Fat products are much more convenient to use than dry ones, since they do not require wetting of the strands before applying the color.

Ультралікація є ефективним засобом для змішування, змочування і диспергування наноматеріалів в цементній або бетон. Мікро кремнезему….
Ultrasonication is an effective means for the mixing, wetting and dispersing of nanomaterials in cement or concrete. Micro silica….

Обов'язковою вимогою є забезпечення суцільного покриття площі і рясне змочування рослини під час внесення препарату.
A compulsory requirement is to ensure continuous coverage of the area and abundant wetting of the plant when the preparation is being entered.

Особливо велике значення це має під час сухої або холодної погоди, коли уповільнюється ріст бур'янів та погіршується їх змочування робочим розчином.
This is especially important in dry or cold weather when the growth of weeds is slowed down and their wetting by spray solution is worsened.

У цьому випадку спочатку потрібно позбутися від старої побілки і штукатурки шляхом змочування старого шару звичайною водою з пульверизатора.
In this case, you first need to get rid of the old whitewash and plaster by wetting the old layer with ordinary water from a spray bottle.

Змочування волосся заздалегідь рекомендується, оскільки він тимчасово знерухомлює вошей і кондиціонер робить її простіше отримати гребінцем по волоссю.
Wetting the hair beforehand is recommended because it temporarily immobilizes the lice and the conditioner makes it easier to get a comb through the hair.

А при рафінації різних видів інфільтрації, емульгування, миття, диспергування, змочування функцій хімічних допоміжних речовин, називають засобу для чистки.
And in the refining of various types of infiltration, emulsification, washing, dispersing, wetting function of chemical auxiliaries, called scouring agent.

Теги статті: лікування ліжко змочування, ліжко змочування, ліжко змочування, зупинити ліжко змочування, як можна вимкнути односпальне ліжко змочування.
Article Tags: cure bed wetting, bed wetting, wetting bed, stop bed wetting, how can i stop wetting the bed.

Промислові ультразвукові апарати легко обробляють великі об'ємні потоки з високою в'язкістю і виконують однорідне змочування, диспергування, деагломерацію та фрезерування.
Industrial ultrasonicators process easily large volume streams of high viscosities and fulfill a homogeneous wetting, dispersing, deagglomeration and milling.

Змочування, Гідратація, Гомогенізація, шліфування, дисперсія, емульсифікація і розчинення є загальними додатками для Hielscher ультразвукової високою швидкістю пакетного міксерів.
Wetting, hydration, homogenization, grinding, dispersion, emulsification and dissolving are common applications for Hielscher's ultrasonic high speed batch mixers.

При облаштуванні фундаментів геотекстиль застосовують для поділу дрібнозернистого грунту і гравійної підсипки з тим, щоб запобігти змішуванню шарів, а разом з тим і капілярний змочування стін.
When constructing foundations geotextiles used for the separation of fine-grained soil and gravel dumping so as to prevent mixing of the layers, and at the same time and capillary wetting of the walls.

В цей процес також входять нарізка продуктів на шматки, подрібнення в однорідну масу(фарш), змішування, панирование(покриття поверхні сирих виробів сухарями), змочування в льєзон(суміш яєць з водою або молоком).
This process also includes slicing food into pieces, grinding into a homogeneous mass(minced), mix, breading(surface coating raw breaded products), wetting in lezone(a mixture of egg and water or milk).

До змочування оцтом додати морську сіль, щопризведе до утворення плям блакитного кольору, Коли річ вже«состарена», на неї наносять Шелачний лак, але можна додати і обробку за допомогою бітуму окремих її ділянок, або фарбування фарбами з металевим відтінком.
Before wetting with vinegar add sea salt, thatWill lead to the formation of spots of blue color. When the thing is already"aged", shellac varnish is applied to it, but it can be added with bitumen treatment of its individual sections, or painting with paints with metallic shade.

Таким чином, препарат підвищує ефективність пестицидної дії, що особливо важливо під час сухої або прохолодної погоди, коли уповільнюється ріст рослин та погіршується їх змочування робочим розчином.
Thus, the preparation increases the effectiveness of the pesticidal action, which is especially important in dry or cool weather, when the growth of plants is slowed down and the wetting thereof by spray solution becomes worse.

Найчастіше використовувані тести засновані на змочуванні чистої гідрофільної металевої поверхні.
The most commonly used tests rely on the wetting behaviour of a clean hydrophillic metal surface.

Регулярність потрібна під час посухи, в інший період в частому і рясному змочуванні грунту гайлардия не потребує.
The regularity of the need during the drought, in the rest period frequent and abundant wetting of the soil does not need gaylardiya.

Патологічний процес в альвеолах, який відбувається при змочуванні їх стінок в'язким секретом.
Pathological process in the alveoli, which occurs when wetting their walls with a viscous secret.

При змочуванні водою він набухає і перетворюється у в'язку сірувату субстанцію без кольору і запаху, але здатну склеювати різні поверхні.
When wetted with water, it swells and turns into a viscous grayish substance without color and odor, but able to glue various surfaces.