Що таке ЗМОЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is wetted

Приклади вживання Змочується Українська мовою та їх переклад на Англійською

У рідини змочується ватний тампон.
The fluid wetted cotton swab.

Цим розчином змочується стелю;
The ceiling is moistened with this solution;

Препаративна форма- порошок, що змочується.
Preparative form- wettable powder.

Для визначення його якості змочується звичайний папір.
To determine the quality of plain paper is wetted.

Після чого папір для декупажу рівномірно змочується водою.
Then for decoupage paper uniformly wetted with water.

У вийшла рідини змочується вата, бинт або шматочок тканини.
The resulting liquid is wetted wool, bandage or piece of cloth.

Якщо він в рідкому вигляді, бруд спочатку змочується їм і залишається на 15-20 хвилин.
If it is in a liquid form, dirt first wetted them and left for 15-20 minutes.

Чистий марля змочується кислим молоком і накладається на обличчя.
Clean gauze moistened with yogurt and placed on the face.

Якщо потрібно нанести рідку маску на шкірні покриви, в ній змочується серветка і кладеться на обличчя.
If you want to apply a liquid to the skin mask, it is wetted cloth and put on face.

В отриманій рідини змочується ватний тампон і прикладається до герпесу.
The resulting liquid wetted cotton swab and applied to herpes.

У ньому змочується ватний тампон і прикладається до бруду, одяг після обробки відразу стирається.
It wetted cotton swab and applied to the dirt, clothing immediately erased after processing.

В першу чергу, папір змочується водою, потім пристосовуватися до поделке.
First of all, the paper is wetted with water, then it adapts to the craft.

Смужка змочується водою, потім протикається голчастим валиком і залишається для підсихання.
The strip is wetted with water, then spiked roller is pierced and allowed to air dry for.

Іншим народним засобом є махровий рушник, яке змочується в гарячій воді з 1-2 краплями масляного масла.
Another popular means is a terry towel, which is wetted in hot water 1-2 buttered oil drops.

Ватний тампон змочується в цьому складі, віджимається і протирається ніс.
Cotton swab wetted in this part of, pressed and rubbed his nose.

Бо служити поміщається форма у воді гарячі за кілька секунд і є сальто мус на підношенні раніше змочується.
For serve is placed the mold in water hot for some seconds and is flips the mousse on a tray previously moistened.

Поверхня змочується водою, губка намилюється і можна приступати відтирати фарбу.
The surface is wetted with water, soaped sponge and you can begin to scour the paint.

Для чищення жирних плям шматочок тканини змочується в бензині, скипидарі або ацетоні і обережно забирається забруднення.
For cleaning oily stains piece of cloth wetted with gasoline, turpentine or acetone and carefully cleaned contamination.

У літрі перевареної води розчиняється ложка оцту, після чого в розчині змочується ганчірочка, якої обтирається тіло хворого.
In liter of boiled water insoluble vinegar, after which the solution is wetted cloth, which wipes the patient's body.

Після цього ватяний тампончик змочується в готової рідини і поміщається в кожну ніздрю приблизно на півгодини.
After that, the cotton swab is wetted in the finished liquid and placed in each nostril for about half an hour.

Резервуар правого термометра обгорнутий батистом і перед початком вимірювань змочується чистої дистильованої, дощової або сніговою водою.
The tank right thermometer wrapped Baptiste and before the beginning of measurements moistened with distilled, rain or snow water.

У готовому засобі змочується шматочок тканини або марлі, а потім прикладається до шкірних покривів, ураженим позбавляємо.
A piece of cloth or gauze is wetted in the finished product, and then it is applied to the skin covers infected with lichen.

Оздоблення поверхні відформованого тесту Поверхня тесту змочується водою---- Кошики з тіста заповнюються фруктовою начинкою при механізованому способі.
Finishing of the molded surface of the dough The surface of the dough is moistened with water---- Baskets made of dough filled with fruit filling mechanized.

Тальк не змочується водою, його додавання зменшує тертя(підвищується ковзання) виробів- драже, карамелі- і прилипання карамельної маси і виробів.
Talc is not wetted by water, adding it reduces friction(slip increases) products- jelly beans, caramel- and sticking caramel mass and products.

Якщо картон товстий і добре буде тримати форму при фарбуванні нашої фігури(при фарбуванні картон змочується, пом'якшується і може деформуватися), то ми вирізаємо 2 фігурки.
If the cardboard is thick and well will keep the shape when painting our figure(when painting the cardboard is wetted, softened and can be deformed), then we cut out 2 figures.

Коли коробка змочується водою, сила стиску та сила розриву коробки будуть значно зменшені, що серйозно вплине на якість упаковки.
When the carton is wetted by water, the compressive strength and bursting strength of the box will be greatly reduced, which will seriously affect the quality of the package.

Після того, як листи надійно приклеїти до фундаменту, необхідно провести фінішне дія- зворотну засипку, яка полягає у тому, що простір між грунтом і фундаментом засипається шаром піщаним, який змочується і утрамбовується.
After, as the sheets are securely glued to the Foundation, it is necessary to produce a finishing action- backfill, which is, the space between the ground and the Foundation is backfilled sandy layer, which is wetted and compacted.

Головний убір злегка змочується водою, кладетьсяна рівну тверду поверхню, наприклад табуретку, а потім по краю відбивається молотком або старої ложкою(але не алюмінієвої) до тих пір, поки кромка не стане тонкої і гострої, як стрілки на брюках.
The headdress is slightly wetted with water, puton a flat hard surface, such as a stool, and then beat on the edge with a hammer or an old spoon(but not aluminum) until the edge becomes thin and sharp, like the arrows on the trousers.

Вони змочуються в перекису.
They are dipped in peroxide.

Актеллик сумісний з багатьма пестицидами, крім коштів на основі лугу і препаратів, випускаються у формі порошків, що змочуються і дустом.
Aktellik compatible with many pesticides, addition means based on the alkali and preparations, produced in the form of wettable powders and dusts.