Що таке ЗМІНА КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

change in the number
зміна кількості
зміни чисел
change in quantity
зміна кількості
зміна обсягу

Приклади вживання Зміна кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Зміна кількості колон.
Change amount of columns.
Таблиця. Зміна кількості сільського населення.
Table. Change the number of rural population.
Зміна кількості урини;
Changing amounts of urine;
Легка і швидка зміна кількості підключених номерів.
Easy and quick change of the quantity of connected numbers.
Зміна кількості споживачів.
Change in number of recipients.
Чітко видно зміна кількості котеджних містечок в 2006-2008 роках.
A clearly visible change in the number of cottage villages in 2006-2008.
Зміна кількості кольорів зображення.
Changing the number of colors.
Налаштування величини пауз між запитами та зміна кількості потоків парсингу;
Setting the value of pauses between requests and changing the number of threads parsing;
Зміна кількості друкованих копій у Windows.
Change the number of print copies with Windows.
Між цима двома точками, наша зміна кількості становить 2, а зміна загального доходу- 8.
Between those two points, our change in quantity is 2, and our change in total revenue is 8.
Таблиця 58 Зміна кількості бактерій в пирогах при обсмажуванні.
Table 58 Changing the number of bacteria in cakes during roasting.
Одним з найбільших показників депресії є зміна кількості сну і того, наскільки добре ви спите.
One of the biggest indicators of depression is changes in the amount of sleep and how well you sleep.
Наша зміна кількості- 0.001, отже наша зміна Q тут- 0.001.
Our change in quantity is .001, so our ÎQ, this right over here is 0.001.
Але навіть залишаючи все це в стороні, ми ніколи не повинні забувати, що зміна кількості грошей надає нерівномірний вплив на ціни.
But even in setting aside all these things, we must never forget that changes in the quantity of money affect prices in an uneven way.
Зміна кількості копій є результати вставки, делеції та дуплікації великих сегментів ДНК.
Copy number variation results from insertions, deletions, and duplications of large segments of DNA.
Умови, при яких може знадобитися зміна кількості вітаміну B3- високий рівень холестерину, діабет, остеоартрит, хвороба Альцгеймера і катаракта.
The conditions under which you may need to change the amount of vitamin B3- high cholesterol, diabetes, osteoarthritis, Alzheimer's and cataracts.
Зміна кількості і трасування труб, що водопідводять і паровідвідних, з реконструкцією схеми циркуляції.
Changes in the number and trace water-supply pipes and parootvodyaschih, with reconstruction schemes circulation.
Однак не було дано жодного доказу, чому зміна кількості грошей повинно відображатися або на графіку інвестиційного попиту, або на готовності зберігати з даного доходу.
Yet no reason has been given why a change in the quantity of money should affect either the investment demand-schedule or the readiness to save out of a given income.
Тому зміна кількості грошей в обігу не приваблювало уваги теоретиків і не служило об'єктом теоретичних досліджень.
Therefore a change in the quantity of money in use didn't involve attention of theorists and didn't serve as object for theoretical researches.
При дотриманні строгої дієти, неправильному харчуванні, захворюваннях шлунково-кишкового тракту або при патологіях систем гормональної регуляції, гомеостазу,можливо така зміна кількості мікроелементів крові, яке буде впливати на роботу м'язової тканини.
Subject to a strict diet, malnutrition, diseases of the gastrointestinal tract or pathologies of hormonal regulation systems,homeostasis, such a change in the number of blood microelements is possible that will affect the functioning of muscle tissue.
Ще раз, наша зміна кількості складає 200, не 400, ми йдемо від 200 до 400, отже ми отримуємо 200.
Well once again, our change in quantity is 200 not 400 We went from 200 to 400, so we gained 200.
Зміна кількості гемоглобіну і еритроцитів у учасників високогірної експедиції в залежності від висоти над рівнем моря(за Пейсу та ін).
The change in the number of hemoglobin and erythrocytes participants Alpine expedition depending on height above sea level(at the Pace and others).
У нашому випадку зміна кількості виборців не вплинула на кількість мандатів- 14(коли виборців від 1 тисячі до 3 тисяч).
In our case, the change in the number of voters did not affect the number of mandates- 14(when the number voters is in the range of 1,000- 3,000).
Зміна кількості заповнених в обох випадках елементів складає дві лінії, що розкривають динаміку знакових операцій протягом всього процесу дитячого розвитку.
The change in the number of elements filled in both cases is two lines that reveal the dynamics of symbolic operations throughout the entire process of child development.
У нас зміна кількості, але немає зміни загального доходу, прямо в цій точці.
We have some change in quantity, but we have no change in total revenue, so right at that point.
Зміна кількості боєзаряду і впровадження додаткової апаратури при збереженні діаметра ракети призвело до збільшення її довжини і відповідно розміру транспортно-пускового контейнера.
The change in the number of warheads and the introduction of additional equipment while maintaining the diameter of the rocket led to an increase in its length and, accordingly, the size of the transport and launch container.
Будь-яка зміна кількості смуг повинна мати місце на достатній відстані перед порталом тунелю;
Changes in the number of lanes shall occur at a sufficient distance from the tunnel portal;
Зміна кількості виданих віз в Білорусі протягом останнього десятиліття не призвела як така до значних змін в моделях постійної або трудової міграції білорусів в ЄС.
Variations in the numbers of issued visas in Belarus during the last decade have not resulted in any significant changes in permanent or labour migration patterns of Belarusians in the EU per se.
Будь-яка зміна кількості смуг повинна мати місце на достатній відстані перед порталом тунелю;
Any change in the number of lanes shall occur at a sufficient distancein front of the tunnel portal;
Ще раз, наша зміна кількості- 2, а наша зміна загального доходу, наша зміна загального доходу- це, ми зробили з 5 до 9, буде 4.
Once again, our change in quantity is 2, and our change in total revenue, our change in total revenue is, we're going from 5 to 9, which is 4.
Результати: 48, Час: 0.022

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська