Що таке ЗМІНИТЬСЯ З Англійською - Англійська переклад

• will change from

Приклади вживання Зміниться з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що зміниться з 31 липня.
Hopefully things change by July 31st.

І тепер вже ми дійшли до цього порогу… Що саме зміниться з приходом 4G?
Is that something that changed with the advent of 4G?

Все це зміниться з цього дня….
This will change from this day….

Що зміниться з прийняттям нового закону?
What will change with the adoption of the new law?

Структура яких видів рахунків зміниться з 5 серпня 2019 року?
The structure of which account types will be changed from August 5, 2019?

А ваше зміниться з іншої причини.
You have changed for a reason.

Який проект є ризиковані ший, якщо дисконтна ставка зміниться з 10 до 12%?
Which project is more risky if the discount rate changes from 10% to 12%?

Що ж зміниться з приходом в Білий дім нового радника?
What will change with a new tenant in the White House?

Життя у вашому домі зміниться з появою фільтра НАША ВОДА, оскільки:.
Life in your home will change with Ecosoft Standard filter, because:.

Що ж зміниться з 1 березня і як до цього підготуватися?
So what's changing from 1 April and how does this affect me?

У школах з'являться особливі діти: що зміниться з 1 вересня.
The children with special needs will attend mainstream schools: what will change from 1 September.

Це зміниться з наступним виходом клієнта F-Droid v0. 103.
This will change with the coming release of F-Droid client v0.103.

Якщо ця інформація зміниться з новим Gamma Raid, ми оновлюємо інформацію відповідно.
If this info changes with the new Gamma Raid we will update the info accordingly.

Еко-дизайн популярний вже дуже довгі роки і навряд чи стан речей сильно зміниться з часом.
Eco-design is already very popular for many years and this is unlikely to change with time.

Нічого не зміниться з сьогоднішнього дня і до того дня, коли дія закону вже буде продовжено.
Nothing will change from today until the day when the law will continue.

Таким чином, не очікуйте, що колір очей вашої дитини раптово зміниться з чорного на синій або сірий.
So do not expect the color of your baby's eyes suddenly changes from black to blue or gray.

Очікується, що виробництво ікри в Китаї зміниться з кількісного зростання на поліпшення якості.
Chinese caviar production is expected to change from quantity growth to quality improvement.

Діти з особливостями навчатимуться у звичайних школах: що зміниться з 1 вересня.
The children with special needs will attend mainstream schools: what will change from 1 September.

Можливо, це зміниться з віком, але зараз мені важливі культурні заходи, відвідини нових цікавих місць.
Perhaps this will change with age, but now I'm interested in cultural events, trips to new interesting places.

Якщо все зроблено правильно, статус покупки на сторінці подій магазину зміниться з«Оплачено» на«Використано».
If everything is done correctly, the status of the purchase on the store events page will change from'Paid' to'Used'.

Ціна квитків зміниться з 1 січня 2015 року, очікуваний розмір подорожчання- 5% від чинних тарифів.
The ticket price will change from 1 January 2015, the expected size of the price increase-5% from current rates.

До цього деякі клієнти отримають можливість дізнатися, як їх життя зміниться з автономним водінням.
Before that, some customers will have the opportunity to explore how their life will change with autonomous driving.

Колонка інспектора Олексія Співака про те, що зміниться з прийняттям Закону щодо зменшення тиску на бізнес.
Investigator Olexey Spivak's column on what will change with adopting the new law aimed to reduce business presure on business.

Одночасно з відключенням старої адреси 1 червня 2016, параметр ASN для H-root сервера зміниться з 13 на 1 508.
Simultaneous to the retirement of the old address on June 1, 2016, the ASN for H-root will change from 13 to 1508.

Але невдовзі все зміниться з 3D-друком. І розпочалося все з цього. Перша деталь серед усіх надрукованих.
But all of that is about to change with 3D printing, and it all started with this, the very first part that was ever printed.

Якщо ви ввели правильний пароль, у стовпчику Стан відповідного запису сховища pserver напис зміниться з Не зареєстровані на Зареєстровані.
If you successfully enter your password, the Status column entry of the pserver repository will change from Not logged in to Logged in.

Зазначене розклад літаків зміниться з 12 жовтня, коли буде додано третій рейс- по середах літак почне літати з Вільнюса, а по четвергах- зі Львову.
The specified schedule of the aircraft will change from 12 October, when it will be added a third flight- on Wednesday the aircraft will begin to fly from Vilnius, and on Thursdays from the city.

Дещо дивно, що приватне спілкування в додатку«Саундклауд» в даний час не підтримується, але, можливо, це зміниться з майбутніми оновленнями.
It's somewhat odd that private messaging isn't currently supported on the SoundCloud app, but perhaps that will change with future updates.