Приклади вживання Зміни вимагають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як відомо, зміни вимагають часу.
As we know, change takes time.Ці зміни вимагають законодавчої роботи.
Будь-які зміни вимагають навчання.
Зміни вимагають концентрації уваги на практиці.
Change requires a focus on practice.Будь-які зміни вимагають лідерства.
And change requires leaders.Зміни вимагають терпіння і наполегливості.
Change requires patience and persistence.Будь-які зміни вимагають лідерства.
To change requires leadership.Зміни вимагають побудови нової моделі поведінки.
Change requires new models of behavior.Будь-які зміни вимагають навчання.
Any change will require training.Зміни вимагають терпіння і наполегливості.
Implementing change requires perseverance and patience.Великі зміни вимагають великих зусиль.
Great change needs a great effort.Хороші, ефективні і довгострокові зміни вимагають часу.
Good, efficient and long-term changes take time.Будь-які зміни вимагають лідерства.
But every change will require leadership.Зміни вимагають значних одночасних грошових витрат.
Significant changes require many simultaneous beneficial mutations.Будь-які зміни вимагають лідерства.
All organizational change requires leadership.Швидкі і глибокі технологічні зміни вимагають нових підходів.
Rapid and profound technological change requires new approaches.Але інші зміни вимагають серйозних обговорень.
There are other amendments that require serious discussions.Зміни вимагають часу, і члени сім'ї повинні розуміти це та проявляти терпіння.
Change takes time, and family members should understand this and be patient.Будь-які позитивні зміни вимагають часу, роботи та завзятості.
Any positive changes take time, work, and perseverance.Такі зміни вимагають частих внесень поправок в карту Індонезії.
Such changes require frequent amendments to the map of Indonesia.Соціально-економічні зміни вимагають нових підходів у формуванні особистості школяра.
Socio-economic changes require new approaches to the training of specialists.Ці зміни вимагають величезних зусиль усіх учасників процесу.
This change required a great deal of commitment from everybody involved.Вам необхідно внести якісь зміни в метод. Ці зміни вимагають додаткової інформації або даних, які раніше в метод не подавалися.
You need to make Глобальні зміни вимагають особистісних якостей, а не тільки інтелекту.
We believe change requires personality, not just intelligence.Він поділився досвідом Словенії та зазначив, що реформа державногоуправління- це завжди марафон, адже системні зміни вимагають багато часу та зусиль.
He shared the experience of Slovenia and noted that public administrationreform is always a marathon because systemic changes take a lot of time and effort.Великі зміни вимагають великих ризиків, а великі ризики лякають.
Making big changes involves taking big risks, and Ці зміни вимагають нових форм навчання і мислення в школі, бізнесі, професіях.
Those changes call for a new way of thinking creatively in schools, businesses and professions.Фазові зміни вимагають набагато більше енергії, ніж просто зміна температури.
Phase changes require a lot more energy than just a temperature Ці зміни вимагають прозорої оцінки тих загроз, з якими ми стикаємося зараз, та визнання змін характерів війни, а також трансформації діяльності міністерства оборони.
These changes require a clear-eyed appraisal of the threats we face, acknowledgement of the Ці зміни вимагають прозорої оцінки тих загроз, з якими ми стикаємося зараз, та визнання змін характерів війни, а також трансформації діяльності міністерства оборони.
These changes require a clear-eyed appraisal of the ormation of how threats we face, acknowledgement of the 
