Що таке ЗМІНЮВАТИ НАЛАШТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• change the settings
• to modify settings

Приклади вживання Змінювати налаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви маєте змогу змінювати налаштування на ваш розсуд.
You can change properties at own discretion.

Користувачі веб-сайту можуть змінювати налаштування в цій області.
Website Users can change the settings in this area.

Щоб мати змогу змінювати налаштування програм, потрібно автентифікуватися.
To change software settings, you need to authenticate.

Користувачі сайту можуть змінювати налаштування в цій області.
The Service Users may change the settings to that extent.

У довідці браузера, як правило, приводиться інформація про те, як блокувати cookie-файли або змінювати налаштування.
Browser help typically provides information on how to block cookies or change settings.

При бажанні Ви можете самостійно змінювати налаштування конфігурації.
If you wish, you can change the configuration settings yourself.

Візуалізація положення передач і змінювати налаштування для створення довжини і періоду покриття, accordingto специфікації іспиту.
Position imaging gear and alter settings to create length and coverage period, accordingto spec of exam.

Доступ до системи вони отримують через мережу і можуть змінювати налаштування на свій розсуд.
They get access to the system through the network and can change the settings at their discretion.

Як здолати редактор щоб змінювати налаштування і вшивати їх відразу в* ехе?
How to create an editor to change settings and sew them immediately in*. exe?

Сервери підтримують всі доступні Fuctions так, як тільки ви встановите його можна додавати користувачів і змінювати налаштування.
Servers support all available fuctions so as soon as you install it you can add users and change settings.

Є кілька вкладок, які дозволяють користувачам змінювати налаштування та настроїти додаток відповідно до їхніх потреб.
There are some tabs that let users change the settings and customize the app according to their needs.

Можливість змінювати налаштування в App Store дозволяє вам змінювати графіки для оновлень програм, оновлень системи та оновлення безпеки.
Being able to change preferences in the App Store allows you to change the schedules for app updates, system updates, and security updates.

Тому цілком можливо, що такі майданчики можуть змінювати налаштування генератора випадкових чисел і завдяки цьому контролювати роботу ігрових автоматів.
So such platforms are likely to change the settings of the random number generator and control slot machines in such a way.

Тепер, використовуючи спеціальні безкоштовні додатки для Android і iOS, можна віддалено робити знімки, змінювати налаштування і ставити геометкі прямо із смартфона.
Now, using special free apps for Android and iOS, you can remotely take pictures, change settings and set geo directly from your smartphone.

Користувач може самостійно змінювати налаштування програми для відображення файлів- це перевірка орфографії, відображення тривимірних об"єктів та інші.
The user can change the settings of the program to display the files, this is a spell check, displaying three-dimensional objects and others.

Крім того, за допомогою цієї програми користувач має можливість змінювати налаштування використання кеш-пам'яті і управляти вивантаженням з пам'яті невикористовуваних бібліотек.
In addition, with this program the user can change the settings use the cache and manage unloading unused libraries from memory.

Пробна онлайн версія дозволяє виконувати ті ж вправи, але потребує підключення до інтернету, не довзоляє змінювати налаштування або додавати власну інформацію.
The trial web-based edition allows you to use the same activities, but you must have an Internet connection and cannot change the settings or add additional content.

Добре знати, як потрапити на панель адміністратора мережі, де ви можете змінювати налаштування та переглядати журнали, але, можливо, ви також хочете більш просунутий аудит мережі або прослуховування.
It's good to know how to get into your network admin panel where you can change settings and view logs, but maybe you also want more advanced network auditing or sleuthing.

Ви користуєтеся пультом, щоб змінити внутрішні налаштування телевізора на свій смак, і точнісінько так само використовуєте мову, щоб змінювати налаштування у чиємусь мозку відповідно до ваших інтересів.
And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests.

John Deere Cookie Consent Manager- це браузерний засіб на основі файлів cookie, який може давати змогу змінювати налаштування, пов'язані з певними функціональними файлами cookie та файлами cookie для таргетування чи реклами.
John Deere's Cookie Consent Manager is a browser cookie-based tool that may allow you to modify settings related to certain Functional and Targeting or Advertising Cookies.

Ще одним доповненням стала система, що дозволяє змінювати налаштування підсилювача рульового управління, реакцію силового агрегату на відкриття дросельної заслінки, а ще алгоритм роботи систем стабілізації.
Another addition was the system, which allows you to change the settings of the power steering, the reaction of the power unit to the opening of the throttle, and also the algorithm of the stabilization systems.

Керівник з достатнім рівнем доступу може отримати доступ до будь скануючої системі по локальній мережі, посилати і одержувати зображення багажу, впроваджені зображення небезпечних предметів(TIP), змінювати налаштування переглядати звіти по роботі операторів, проводити діагностику та можливості даної мережі, характерні для всіх систем L-3 PX другого покоління, перевершують найвищі вимоги.
Head with a sufficient level of access can access any scanning system on the local network, send and receive images of baggage, embedded image dangerous objects(TIP), change the settings to view reports on the work of operators to diagnose and features of the network, common to all systems L -3 PX second generation surpass the highest demands.

Ще одна важлива річ, на яку слід звернути увагу, це те, що користувачі матимуть можливість змінювати налаштування, щоб переглядати вміст певних сторінок в своїх новинних стрічках(влучно названа функція«Спочатку побачити в новинних стрічках»).
One additional, important thing to note is that users will have the option to modify settings to see content from certain Pages in their News Feeds(the aptly-named“See First in News Feed Preferences” feature).

Декілька натискань змінюють налаштування і додаток готове до роботи.
A few clicks of changing settings, and the application is ready for use.

Ви можете блокувати файли cookie, змінюючи налаштування вашого браузера.
You can block cookies by changing the setting of your browser.

Користувач у будь-який момент має можливість відключити або відновити можливість збирання файлів сookies, змінюючи налаштування у веб-браузері.
The User at any time has the ability to disable or restore the option of collecting cookie files by changing the settings in the web browser.

Процес управління обладнанням не був належним чином синхронізований із процесом інтерфейсу оператора, так що відбувся стан гонитви, якщо оператор занадто швидко змінював налаштування.
The equipment control task did not properly synchronize with the operator interface task, so that race conditions occurred if the operator changed the setup too quickly.

Користувач у будь-який момент має можливість відключити або відновити можливість збирання файлів сookies, змінюючи налаштування у веб-браузері.
The User may at any time disable or restore the option of collecting Cookie files by changing the settings in the web browser.

Гості, які надали нам персональну інформацію, можуть отримати доступ, видалити, переглянути та/ або внести зміни до них, дотримуючись інструкцій на веб-сайті та змінюючи налаштування в обліковому записі.
Guests who have provided Personal Information to us may access, remove, review, and/or make changes to the same by following the instructions found on the Website and changing the settings in their Account.