Що таке ЗМІНЮЮТЬСЯ З ЧАСОМ Англійською - Англійська переклад

• change over time
• changes over time

Приклади вживання Змінюються з часом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони змінюються з часом.
They change with time.

Більшість кольорів змінюються з часом.
Most colors change in time.

Чи вони змінюються з часом і географією.
They vary in time and geography.

Всі відносини змінюються з часом.
Every relationship changes over time.

Чи вони змінюються з часом і географією.
Our lives have been changed by time and geography.

Всі відносини змінюються з часом.
Every relationship evolves with time.

Вимоги до дизайну приміщень змінюються з часом.
Requirements for the design has been changed over time.

Однак цікавішими виявилися явища в електричних і магнітних полях, що змінюються з часом.
The interesting ones have electric and magnetic fields that change in time.

Як вони ростуть і змінюються з часом?
How have these grown and changed over time?

Звичайно, інтерфейси користувачів в додатках динамічні і змінюються з часом.
Of course, application UIs are dynamic and change over time.

І ці уявлення не дуже змінюються з часом.
And that perception is unlikely to change with time.

Однак майже нічого невідомо про те, як ці подорожі змінюються з часом.
However, little is known about how these associations may be changing over time.

Стан передбачає собою дані, які змінюються з часом- інтерактивність.
State is reserved only for interactivity, that is, data that changes over time.

Роль і становище жінки в суспільстві змінюються з часом.
The position and status of women in society has been changing from time to time.

Спільноти завжди змінюються з часом, проте, в цілому мені подобається атмосфера"університетського міста".
Communities always change over time, though, and overall I like the atmosphere of a“college town.”.

Наші переконання та ідеї змінюються з часом.
Even our perceptions and understanding change with time.

Існуючі в співтоваристві формальні і неформальні правила і норми змінюються з часом.
The formal and informal rules and norms existing in the community vary with time.

Дані і знання надійні і не змінюються з часом.
Are you claiming that knowledge and understanding can't change with time.

Через взаємні гравітаційні пертурбації, ексцентриситети планетних орбіт змінюються з часом.
Owing to mutual gravitational perturbations, the eccentricities of the planetary orbits vary over time.

Це означає, що ви побачите, як вони змінюються з часом.
This helps us see how they are changing over time.

Мельницькі піраміди знаходяться в процесі формування, і їх зовнішній вигляд і форма змінюються з часом.
Melnik pyramids are still in process of shaping and their look and shape changes over time.

Зображення показує, як галактики змінюються з часом, перетворюючись на гігантські, видимі в сусідніх всесвітах.
The portrait shows how galaxies change over time, building themselves up to become the giant galaxies seen in the nearby universe.

Мельницькі піраміди знаходяться в процесі формування, і їх зовнішній вигляд і форма змінюються з часом.
The Melnik pyramids are in the process of being shaped, and their appearance and shape change over time.

Пошуковий запит і прапорець змінюються з часом, також їх не можна обчислити з інших даних, тому вони цілком можуть бути станом.
The search text and the checkbox seem to be state since they change over time and can't be computed from anything.

Одним із найприємніших штрихів є той факт, що ви можете спостерігати та вимірювати показники, що розвиваються, коли вони змінюються з часом.
One of the nicest touches is the fact that you can watch and measure trending metrics as they change over time.

React дозволяє розробникам створювати великі веб-додатки, які використовують дані, які змінюються з часом, без перезавантаження сторінки.
It allows developers to create large web applications that use data which can change over time, without reloading the page.

Вугільні фільтри відносяться до фільтрів тонкого очищення, і вони не підлягають очищенню в умовах будинку, отже, вони теж змінюються з часом.gt;.
Carbon filters are fine filters, and they can not be cleaned in a home, Consequently, They also change over time.gt;.

Хоча ці правила й змінюються з часом, уряд, який порушує неписані засади, притаманні для його періоду, пожертвує значною частиною народної підтримки.
While these rules change over time, a government that violates the unwritten rules of a particular period would stand to lose a great deal of its popular support.

Майбутні опитування можуть перевірити, чи є зміни у ставленні людей, беручи до уваги різні змінні, і відстежувати, як вони змінюються з часом.
Future surveys could test for changes in people's attitudes taking into account different variables and track how those attitudes change over time.

Великі сірувато-сині, неправильної форми«гарячі плями» на північних околицях білої екваторіальної зони змінюються з часом, оскільки рухаються у східному напрямку через планетарну атмосферу.
The large grayish-blue"hot spots" at the northern edge of the white Equatorial Zone change over time as they proceed eastward across the planet.