Що таке ЗМІНЯТЬ НАШЕ Англійською - Англійська переклад

• will change our
• alter our
• could change our

Приклади вживання Змінять наше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крихітні комп'ютери змінять наше життя.
Tiny computers will change our lives.

Технології, які змінять наше життя в 2017 році.
The technology that changed our lives in the 2010s.

За скільки часу технології змінять наше життя?».
How has technology changed our lives?”.

Технології, які змінять наше життя в 2017 році.
Next story Technologies which will change our life in 2017.

Неймовірні технології, які змінять наше життя.
Extraordinary technologies that are changing our lives.

Технологій, які змінять наше життя через 5 років.
Five technologies that will change our lives in five years.

За скільки часу технології змінять наше життя?»?
How far will technology go in changing our lives?

Цифрові помічники змінять наше уявлення про пошукові запити.
Digital Assistants will change the way we think about search queries.

Проривних технологій 2017 року, що змінять наше майбутнє.
Groundbreaking scientific discoveries of 2017 that could change our future.

Коли ми говоримо про будинки майбутнього, зазвичай ми думаємо про технології, які змінять наше домашнє життя.
When we imagine the homes of the future, we can't just think about the technologies that could alter our domestic lives.

Японські винаходи, які змінять наше життя(8 фото).
Things from Japan that could change our lives(20 Photos).

Поговоримо про досягнення в технологіях та науці за 2017 рік, які змінять наше майбутнє.
Let's talk about the achievements in business and science for 2017, which will change our future.

IBM виділила 5 технологічних трендів, які змінять наше життя до 2023 року.
IBM has allocated 5 technology trends that will change our lives by 2023.

Лише за три дні до закінчення 2011 я був уповноважений передати принаймні ці дві новинки, які змінять наше життя в 2012: 1.
Only three days before 2011 is finished, I have been authorized to communicate at least these two novelties that will change our lives in 2012: 1.

Якщо в наших планах немає Христа, вони не змінять наше життя, нашу душу.
If our plans of Christ, they will not change our life, our soul.

І якщо ми будемо ростити дітей у добрі, змалечку оточимо їх любов'ю та милосердям, покажемо особистий приклад християнського життя, то вони, безсумнівно, змінять наше життя на краще.
And if we bring up children in peace and love and with mercy, show our own example of Christian life, they will change our life for the better.

Отримані результати спростовують безліч міфів і назавжди змінять наше сприйняття шедевра Леонардо".
The results shatter many myths and alter our vision of Leonardo's masterpiece forever.”.

Мова йшла про зміни тих речей і технологій, які змінять наше життя, увійшовши практично в кожен його аспект.
It was about the changes: those things, and technologies that will change our lives, logging in almost every aspect.

Їм задавали одне питання:«Які зміни у вашій галузі найближчим часом змінять наше повсякденне життя».
They were asked one question:"What kind of change in your industry in the near future will change our daily lives.

Отримані результати спростовують безліч міфів і назавжди змінять наше сприйняття шедевра Леонардо",- заявив учений.
The results shatter many myths and alter our vision of Leonardo's masterpiece forever,” he was quoted as saying.

У 2018 році було зроблено багато важливих відкриттів, ми розповімо про 11 неймовірних археологічних знахідках, які, можливо, змінять наше розуміння історії людства назавжди.
With this list we have decided to shed some light on the most incredible archeological discoveries made in 2018, that might change our understanding of history forever.

Засновник компанії Endurance Георгій Фомічев склав перелік розумних ботів, які змінять наше уявлення про можливості технологій.
Founder of Endurance Georgiy Fomichev made a list of smart bots that will change our perception of technological capabilities.

У 2018 році було зроблено багато важливих відкриттів, ми розповімо про 11 неймовірних археологічних знахідках, які, можливо, змінять наше розуміння історії людства назавжди.
In 2018, has made many important discoveries, we will tell you about the 11 incredible archaeological discoveries that may change our understanding of human history forever.

У 2018 році було зроблено багато важливих відкриттів, ми розповімо про 11 неймовірних археологічних знахідках, які, можливо, змінять наше розуміння історії людства назавжди.
In 2018, many important discoveries were made, but we will tell you about 11 incredible archaeological finds that may change our understanding of the history of mankind forever.

Інновацій, які змінять наші життя протягом наступних 5 років.
Innovations that will change our lives within 5 years.

Інновацій, які змінять наші життя протягом наступних 5 років.
Five innovations that will change our life in the next five years.

Ні екстремісти, ні націоналісти не змінять нашу позицію у цьому питанні".
Neither extremists nor nationalists will change our position on this issue.".

Що діти змінять наш світ на краще.
Kind children will change our world to the better.

Інновацій, які змінять наші життя протягом наступних 5 років.
Five innocations that can change our lives over the next five years.