Що таке ЗНАЙДЕТЬСЯ МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• there is a place
• will find a place
• there is room
• has room
• there's a place

Приклади вживання Знайдеться місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм завжди знайдеться місце.
They always find a place.

Вам теж знайдеться місце повальсувати.
You also find a place to dance.

Там кожному знайдеться місце!
Everybody will find a place!

Але й вам знайдеться місце під сонцем.
They will find a place in the sun.

Там кожному знайдеться місце!
Everyone will find a place here!

Йому знайдеться місце в будь-якій кімнаті.
It will find a place in any home.

Що б ти не вибрав- для всього знайдеться місце.
Whatever you decide, there's a place for you.

Але й вам знайдеться місце під сонцем.
But you will find a place under the sun.

Що б ти не вибрав- для всього знайдеться місце.
Whatever you choose, there is a spot for you.

Йому знайдеться місце у будь-якій команді.
He would have a place in any team.".

Україна 2020: чи знайдеться місце під сонцем?
Ukraine 2020: Will we find a place under the sun?

Йому знайдеться місце в будь-якій кімнаті.
Youll find a place for them in any room.

Якщо Ви приїхали на автомобілі, для нього знайдеться місце.
If you come by car, there is a place for him.

Серед них знайдеться місце і для Мороза.
Then find the place for the fridge.

Їм знайдеться місце на будь-якій ділянці, навіть найменшому.
They will find a place on any site, even the smallest.

Тут навіть знайдеться місце для риболовлі.
You are also able to find the place for fishing.

Для любителів природи завжди знайдеться місце для намету чи табору.
For lovers of nature there is area for tents and picnic place.

У нас знайдеться місце для різної кількості гостей!
We will have room for a million guests!

У будь-якому саду знайдеться місце для невисокою живоплоту.
In any garden there is a place for a low hedge.

Тут знайдеться місце і паралельних всесвітах, і квантовим парадоксів, і подорожей у часі.
Here there is a place for parallel universes, and quantum paradoxes, and time travel.

Тому йому знайдеться місце на будь-якій кухні.
So therefore he shall find place in our kitchen.

Кожна господиня мріє про просторій кухні, на якій знайдеться місце для необхідної начиння, побутових приладів, зручних меблів.
Every housewife dreams of a spacious kitchen, where there is a place for the necessary utensils, household appliances, comfortable furniture.

У Єгипті знайдеться місце для всіх, і ми обачно ставимося до кожної краплі єгипетської крові.
There is room for everyone in Egypt, and we are cautious about every drop of Egyptian blood.".

Хто робив усе чесно, знайдеться місце в новій системі.
Those who did things honestly will find a spot in the new system.

Тому навіть троянді знайдеться місце, якщо висадити ті екземпляри, які ми перерахували в нашій статті.
Therefore, even a rose there is a place, if you drop the specimens that we listed in our article.

У всіх світлих спальнях знайдеться місце для настінного малюнка.
In all the bright bedrooms there is a place for wall paintings.

У будь-якій компанії знайдеться місце для людини, яка має певний план дій, якщо він принесе явну вигоду цій компанії.
Every company has room for the man who has a definite plan of action which is to the advantage of that company.

Дизайнери впевнені, що їй знайдеться місце в будь-якому інтер'єрі. 7.
Designers are sure that she will find a place in any interior. 7.

Усередині телефону знайдеться місце для акумуляторної батареї ємністю 4400 мАг, яка буде складатися з двох половинок, кожна з яких володіє ємністю 2200 мАг.
Inside the phone there is a place for a 4400 mAh battery pack, which will consist of two halves, each of which has a capacity of 2200 mAh.

Для всіх жирових фільтрів знайдеться місце в посудомийній машині Adora. Це робить догляд за ними значно простішим. Адже лише фільтри, які регулярно очищаються, зберігають свою ефективність.
There is room for all grease filters in an Adora dishwasher- a practical solution as only regularly cleaned filters retain their effectiveness.