Що таке ЗНАЙТИ СОБІ Англійською - Англійська переклад

• find yourself

Приклади вживання Знайти собі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знайти собі дівчину?
How to find yourself a girl?

Ви змогли знайти собі хлопця?
Were you able to find your friend?

Як знайти собі хлопця і де їх шукати?
How to find yourself a guy and where to find them?

Я міг би знайти собі іншу роботу.
I could find myself another job.

І тепер йому треба знайти собі заміну.
Now they need to find his replacement.

Вона може знайти собі дурного успішного одруженого чоловіка.
She could get herself some foolish, well-to-do married man.

Будь-якою ціною намагаєтесь знайти собі завдання;
At any cost you try to find yourself a specific occupation;

Кожен зможе знайти собі улюблене місце і з користю провести час.
Everyone can find their favorite beach and enjoy their time there.

Христос повинен повернутися в плоті й знайти собі наречену.
Christ must return in the flesh and find his Bride.

За всяку ціну намагаєтеся знайти собі конкретне заняття;
At any cost you try to find yourself a specific occupation;

Близько чверті французької молоді не може знайти собі роботу.
Many young French citizens are unable to find secure jobs.

За будь-яку ціну намагаєтеся знайти собі конкретне заняття;
At any cost you try to find yourself a specific occupation;

Для тих, хто знайти собі іммобілізованих для деяких причину або один із інших обійти це важка робота.
For those people who find themselves immobilized for some cause or one other, getting around is an hard job.

А ще краще, добре подумайте про те, щоб знайти собі справжнього чоловіка.
Better yet, think well about finding yourself a real man.

Якщо ви починаєте знайти собі втрати ваш ентузіазм у цій ситуації, Витратьте час, щоб оцінити і determ….
If you begin to find yourself losing your enthusiasm in this situation, take the time to evaluate and determ….

Є взагалі такі напрямки, які дадуть можливість знайти собі роботу в будь-якому місці.
You seem to have a profession that would enable you to find work anywhere.

Мені завжди здається, щоб знайти собі паніку в середині січня, тому що я нічого не дарувати бабусі на її день народження.
I find myself in the middle of January panicked that I have nothing to give my Grandmother for her birthday.

Обов'язково серед такого великого вибору ви зможете знайти собі справжнього друга, який буде з вами, незважаючи ні на що.
Necessarily among such a large choice you can find yourself a real friend who will be with you, no matter what.

При виборі яких околиці ви хочете залишитися в вашої поїздки в Барселону, ви можете знайти собі розпещені вибором.
When choosing which neighbourhood you wish to stay in on your trip to Barcelona, you may find yourself spoiled for choice.

Як ви думаєте про азартні ігри все більше і більше(або весь час) і знайти собі планування наступного разу ви будете грати?
Do you think about gambling more and more(or all the time) and find yourself planning the next time you will play?

Скажімо так, якщо ви коли-небудь знайти собі Googling Стероїдні кулі фотографії у дослідженні про стероїди, Ви б не бути першим!
Let's just say if you ever found yourself Googling steroid balls pictures in your research about steroids, you wouldn't be the first!

Звичайно, ви можете знайти себе на 10% за рік, але ви могли б так само легко знайти собі вниз 20% або більше.
Sure, you may find yourself up 10% for the year, but you could just as easily find yourself down 20% or more.

При цьому, якщо чоловік вперше збирається знайти собі супутницю на одну ніч, то повинен відвідати портали саме свого міста.
In this case, if a man for the first time is going to find himself a companion for one night, then he should visit the portals of his city.

Тип конституції компанії гарантує, що безліч приватних реактивних носіїв знайти собі витає багато ніг, які є порожніми.
The type of the constitution company ensures that plenty of private jet carriers find yourself soaring lots of feet that are empty.

Якщо ви можете знайти собі чудову картину озеленення ви будете, що набагато ближче до розробки вашого двору, як і що.
In case you can discover your self a wonderful landscaping image you will be that a lot closer to designing your yard, just like that.

Якщо ваш день занадто зайнятий, щоб з'їсти достатньо сирих овочів щодня- тоді просто знайти собі високу пити овочеві якості.
If your day is too busy to eat enough raw vegetables each and every day- then simply find yourself a high quality vegetable drink.

Без доступний план медичного страхування, ви можете знайти собі платити тисячі доларів у витратах на охорону здоров'я, що призвело до фінансового краху вашого….
Without an affordable health insurance plan, you can find yourself paying thousands of dollars in health expenses, leading to your financial ruin….

Нарешті, ви можете також знайти собі створення простору для кухонь, офісів, ресторанів, виставок, і, можливо, встановлює для театрів, телебачення або фільмів.
Finally, you may also find yourself creating spaces for kitchens, offices, restaurants, exhibits, and possibly sets for theaters, television, or films.

Без дисциплінованого підходу до дієти і тренування, культуристи можуть знайти собі пухкі магазинах, які мають протилежне тому, що вони мали намір виконати.
Without a disciplined approach to diet and workout, bodybuilders can find themselves with chubby physiques that are the opposite of what they set out to accomplish.

Робіть це протягом усього життя, і ви зможете знайти собі витрачати набагато менше грошей на неважливих речей, які вивільняють набагато більше грошей для інвестування.
Do that throughout your life and you will find yourself spending a lot less money on unimportant things, which frees up a lot more money for investing.