Що таке ЗНАЙШЛИ БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад

• found about

Приклади вживання Знайшли близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

На перший рейтинг ми знайшли близько 300.
At my prior employer, we found about 300.

Її тіло знайшли близько 2 годин тому.
Her body was found approximately 2 hours later.

Закривавленого чоловіка знайшли близько 6:50 ранку.
The unidentified man was discovered around 6:50 a. m.

Сподіваємося, ви знайшли близько десятка таких спільнот.
We hope you found about a dozen such communities.

Коли померла російська королева Єлизавета І в 1762 році, то в її гардеробах знайшли близько 15 000 суконь.
When Elizabeth I(Russian), died in 1762 in her wardrobe had found about 15,000 dresses.

У червні вони знайшли близько 50 монет вартістю один мільйон доларів.
In June, treasure hunters found about 50 coins worth about $1m.

Рибалки в південному мексиканському штаті Оахака знайшли близько 300 мертвих морських черепах, заплутаних у рибальських мережах.
Fishermen in the southern Mexican state of Oaxaca have found about 300 dead sea turtles entangled in fishing nets.

Грабіжники знайшли близько тисячі доларів і ювелірні вироби, після чого втекли.
The robbers found about a thousand dollars and jewelry, then fled.

Рибаки мексиканського штату Оахака знайшли близько 300 мертвих оливкових черепах, які заплуталися в риболовецьких сітках.
Fishermen in the southern Mexican state of Oaxaca have found about 300 dead sea turtles entangled in fishing nets.

Археологи також знайшли близько 30 предметів посуду, 24 з яких зроблено з вапняку, а 4- з міді.
Archaeologists also found about 30 items of tableware, 24 of which are made of limestone, and 4- copper.

Вчора в гуртожитку, де він проживав, правоохоронці знайшли близько трьохсот грамів марихуани, розфасованої для продажу, фольгові згортки з речовиною, схожою на амфетамін, та пістолет.
Yesterday at the hostel where he lived, police found about three hundred grams of marijuana packaged for sale, foil rolls with a substance similar to amphetamine, and a gun.

Після виставок Anuga та Riga Food ми знайшли близько десяти клієнтів, з якими були проведені детальні переговори і досягнуті домовленості з трейдерами щодо поставки органічної продукції.
After the Anuga and Riga Food trade fairs, we found about ten customers with whom detailed negotiations were conducted and agreements were reached with traders to supply organic produce.

Врешті-решт, вони знайшли близько 126 000 твітів, які всі разом були ретвітнуті понад 4, 5 млн. разів.
Ultimately, they found about 126,000 tweets, which, together, had been retweeted more than 4.5 million times.

Неподалік від Храму археологи знайшли близько 50 резервуарів для занурення(миквот), призначених для тих, хто прийшов ритуально очиститись перед принесенням жертви в Храмі.
Next to the Temple, archaeologists have discovered nearly 50 immersion tanks(Mikvot) that were for those coming to be ritually cleansed before making their sacrifice at the Temple.

На територии парку знайдено близько 100 різних археологічних пам'яток древньої цивілізації.
In the park found about 100 different archaeological sites of ancient civilization.

До теперішнього часу знайдено близько сотні топонімів можливого північногерманського походження.
To date, we found about a hundred of names of possible Norse origin.

Також було знайдено близько 200 рідкісних монет, в тому числі одна монета, призначена для оплати подорожі в загробне життя.
It was also found about 200 rare coins, including one coin intended to pay for the journey to the afterlife.

Як вид, програма«обійшла» більш 4 мільярдів сторінок і знайшла близько 14 тисяч копій цієї картинки.
How view, program"bypassed" more 4 billion pages and found about 14 thousands of copies this image.

Він заснував торговельний пункт біля його впадіння в Міссурі, де він знайшов близько 800 понка.
He founded a trading post at its confluence with the Missouri, where he found about 800 Ponca residing.

Тут ви знайдете близько 40 шаблонів, кожен з яких має кілька варіантів оформлення.
Here, you will find about 40 templates, and each one comes with several variations.

На сьогоднішній день команда знайшла близько 6500 з 10 000 фільмів, створених під час випробувань.
To date, the team has located around 6,500 of the estimated 10,000 films created during atmospheric testing.

На сьогоднішній день команда знайшла близько 6500 з 10 000 фільмів, створених під час випробувань.
The team has located around 6,500 of the estimated 10,000 films that were created during the Cold War testing.

У більшості опитувань знайти близько двох третин усіх бізнес власники сподіваються вийти на пенсію протягом найближчих десяти років.
Most surveys find around two-thirds of all business owners hope to retire within the next ten years.

На нашому сайті ви знайдете близько 500 готових рішень і понад 100 типових розробок різних архітектурних стилів і площ.
On our website you will find about 500 ready projects and more than 100 standard developments of various architectural styles and areas.

Те, що залишилось від Шаді, було знайдено близько трьох місяців потому за 800 кілометрів в гідрокостюмі на пляжі в Норвегії.
What was left of Shadi was found nearly three months later, 800 kilometers away in a wetsuit on a beach in Norway.

В Аргентині поліція знайшла близько 75 нацистських артефактів в домі одного колекціонера у Буенос-Айресі.
Argentine police have found around 75 Nazi artifacts in a collector's home near Buenos Aires.

Ви повинні бути в змозі йти вище і вище з повітряних куль і віджимання, що ви знайдете близько.
You should be able to go higher and higher with the balloons and the push-ups that you will find around.

Замість, ви повинні шукати кращі студії і художника, які ви можете знайти близько до вашої області.
Instead, you should look for the best studio and artist that you can find close to your area.

Коли справа доходить до слотів і ігор в казино, ви знайдете близько 800 ігор, і більшість з них- слоти.
When it comes to slots and casino games you will find around 800 games in total, and most of them slots.

Якщо б темну матерію становили первинні чорні діри, то в такому разі дослідники очікували знайти близько 1000 подій.
If dark matter consists of primordial black holes of a given mass, in this case masses lighter than the Moon, the researchers expected to find about 1,000 events.