Що таке FOUND NEARLY Українською - Українська переклад

• показало що майже
• виявили майже
• знайшов майже

Приклади вживання Found nearly Англійська мовою та їх переклад на Українською

NBU found nearly 40 illegal exchangers.
НБУ знайшов майже 40 нелегальних обмінників.

With the help of volunteers the body of my husband was found nearly a month later.
І тільки за допомогою волонтерів майже через місяць знайшли тіло.

FBI found nearly 15,000 new Hillary Clinton emails.
ФБР знайшло ще 15 тисяч листів Клінтон.

I went to Silvio at the appointed time and found nearly the whole regiment.
Я прийшов до Сільвіо в призначений час і знайшов у нього майже весь полк.

In Ukraine found nearly 200 parking Neanderthals.
На території України виявлено близько 200 стоянок неандертальців.

At the Ukrainian-Hungarian border, a sniffer dog found nearly a kilo of marijuana.
На українсько-угорському кордоні службовий собака знайшов майже кілограм марихуани.

Taxis are found nearly everywhere and every time, with a cost of about €1.25/km.
Таксі можна знайти майже скрізь і завжди, вартість його становить близько 1, 25 € за кілометр.

The result of these actions, the joint group found nearly 22 kg ready to eat marijuana.
В результаті цих дій спільні групи виявили майже 22 кг вже готової до вживання марихуани.

Igneous rock can be found nearly everywhere on the earth's crust, particularly near volcanic hot spots.
Вугільні скелі можна знайти майже скрізь на земній корі, особливо поблизу вулканічних гарячих точок.

Ways to get this polymeric material is not in the laboratory and in industrial environments found nearly a century ago.
Способи отримання цього полімерного матеріалу не в лабораторних, а в промислових умовах знайшли майже через століття по тому.

In the World ocean was found nearly 200 thousand kinds of marine viruses.
У Світовому океані виявлено майже 200 тисяч видів вірусів.

An international team of scientists who worked on the ship Tara collected samples of seawater in different parts of the World ocean and found nearly 200 thousand kinds of marine viruses- before this was only known to 15 thousand such species.
Міжнародна команда вчених, які працювали на судні Tara, зібрала зразки морської води в різних частинах Світового океану і виявила майже 200 тисяч видів морських вірусів- до цього було відомо лише 15 тисяч таких видів.

Remember that fish are found nearly everywhere there is water with sufficient levels of food, oxygen, and cover.
Пам'ятайте, що риби будуть знайдені, майже в усьому світі існує води з достатнім рівнем харчування, кисень, і cover.

In the World ocean was found nearly 200 thousand kinds of marine viruses.
Світ вражає: У Світовому океані знайшли майже 200 тисяч видів вірусів.

A survey in January found nearly 80% of Japanese aged 20 to 59 support legalising gay marriage.
У січні в Японії провели опитування, яке показало, що майже 80% японців у віці від 20 до 59 років підтримують легалізацію одностатевих шлюбів.

What was left of Shadi was found nearly three months later, 800 kilometers away in a wetsuit on a beach in Norway.
Те, що залишилось від Шаді, було знайдено близько трьох місяців потому за 800 кілометрів в гідрокостюмі на пляжі в Норвегії.

On Feb. 22, volunteer divers found nearly 200 folders of documents at a lake at the residence of former president of Ukraine.
Лютого водолази з числа добровольців виявили майже 200 папок з документами на дні водойми в резиденції колишнього президента України.

A survey published in January found nearly 80% of Japanese people aged 20 to 59 are in favor of legalizing gay marriage.
У січні в Японії провели опитування, яке показало, що майже 80% японців у віці від 20 до 59 років підтримують легалізацію одностатевих шлюбів.

Ukrainian In February, volunteer divers found nearly 200 folders of documents at a lake at the residence of former president of Ukraine Viktor Yanukovych.
Лютого в озері поблизу покинутої резиденції колишнього президента України"Межигір'я" водолази виловили близько 200 тек з документами.

The original discovery found nearly four complete sets, but five pieces were missing from the trove; one knight and four warders(the forerunner to the modern-day rook).
Всього виявлено майже чотири комплекти шахових фігур, але п'ять фігурок були відсутні- один кінь і чотири наглядачі(попередник сучасної тури).

Archaeologists around the world have been found nearly five thousand runictexts and inscriptions carved on stone, wood, engraved on the metal(such as weapons).
Археологами по всьому світу було знайдено майже п'ять тисяч рунічнихтекстів і написів, вирізаних на камені, дереві, гравірованих на металі(наприклад, на зброї).

A government survey published in Japan last year found nearly a quarter of Japanese companies have staff working for more than 80 hours overtime a month, often unpaid.
Уряд огляді, опублікованому в минулому році показав, що близько чверті японських компаній мають співробітників, які працюють більш ніж 80 годин понаднормової в місяць, часто неоплачуваних.

A similar survey of the Muslim population in the United Kingdom, in 2007, found nearly a third of 16 to 24-year-old faithfuls believed that Muslims who convert to another religion should be executed, while less than a fifth of those over 55 believed the same.
Аналогічне опитування мусульманського населення у Сполученому Королівстві в 2007 р. виявило, що майже третина віруючих віком від 16 до 24 років вважали, що мусульмани, які переходять в іншу релігію, повинні бути страчені, тоді як лише менше п'ятої частини тих, хто старше 55 років вважає так само.

Desktop: Here WeGo- it loads faster and can find nearly everything that Google Maps can.
Для десктоп-систем варто скористатися Here WeGo- він завантажується швидше і може знайти майже все те, на що здатний Google Maps.