Що таке ЗНАКІВ ПУНКТУАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• punctuation marks

Приклади вживання Знаків пунктуації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коректне використання знаків пунктуації.
Correct usage of punctuation marks.

Знаків пунктуації, роздільників та пробілів:.
Punctuation, delimiter and whitespaces:.

Зв'язок людських характерів і знаків пунктуації.
Relationship of human characters and punctuation marks.

Однак помилки з розстановками знаків пунктуації в заголовках зустрічаються досить часто.
However, the error constellations of punctuation marks in headlines are fairly common.

Skype: uamillions(без крапок і інших знаків пунктуації).
Skype: uamillions(no dots and other punctuation marks).

Спробуйте використовувати складні сполучення букв, цифр і знаків пунктуації.
Try to use a complex combination of letters, numbers and punctuation marks.

Забороняється не нормувати кількість знаків пунктуації та смайликів.
It is forbidden not to normalize the number of punctuation marks and smileys.

Вона не містить жодних спеціальних знаків пунктуації, хоча деякі букви мають варіанти символів для позначення пунктуації або фонетичних акцентів.
It includes no dedicated punctuation marks, although some letters have symbol variants to indicate punctuation or phonetic accents.

До XV століття в англійській мові не було знаків пунктуації.
Up to the XV century in the English language was not punctuation.

У цьому розділі мова йде про перетворення всіх китайських знаків пунктуації на англійську у вибраному документі Word.
This section is talking about converting all Chinese punctuations to English in a selection of a Word document.

До XV століття в англійській мові не було знаків пунктуації.
Until the end of the 16th century there were no grammars of English.

Відповідь проста: тому що в текст можуть входити символи пробілу, знаків пунктуації, заголовних літер, яких ми не спостерігаємо у видачі тесту.
The answer is simple: because space characters may be included in the text, punctuation, uppercase letters, we do not observe in issuing test.

Оголошення в заголовку і/ або тексті яких використовується багато ЗАГОЛОВНИХ букв, знаків пунктуації та/ або спецсимволов;
Advertisements in the title and/ or text that is used a lot in capital letters, punctuation and/ or special characters;

Використання в текстах повідомлень заголовних букв, знаків пунктуації та спеціальних символів, крім випадків, які регламентовані правилами використовуваної мови;
Usage of a capital letter in text messages, punctuation marks and special symbols, except in cases regulated by the rules of the language usage.

Шахові ходи можуть додатково описуватись за допомогою знаків пунктуації та інших символів.
Chess moves can be annotated with punctuation marks and other symbols.

Використання в текстах повідомлень заголовних літер, знаків пунктуації та спеціальних символів, крім випадків, які регламентовані правилами використовуваної мови.
Use of capital letters, punctuation marks, and special characters in message texts, except for cases that are regulated by the rules of the language used.

Цілком природно, що думки перекладачів щодо відповідних знаків пунктуації іноді відрізняються.
Naturally the opinions of translators as to appropriate punctuation will sometimes differ.

Використання в текстах повідомлень заголовних букв, знаків пунктуації та спецсимволів, крім випадків, які регламентовані правилами використовуваної мови;
The use of capital letters, punctuation marks and special characters in the texts of messages, except for the cases that are governed by the rules of the language used;

В спеціальне поле введіть необхідні текст латинськими літерами без знаків пунктуації і натисніть кнопку"згенерувати".
In a special field, you enter the necessary text in Latin letters with no signs punctuation and click"generate".

Вона не містить жодних спеціальних знаків пунктуації, хоча деякі букви мають варіанти символів для позначення пунктуації або фонетичних акцентів.
He also mentioned that even though there were no dedicated punctuation marks, some letters have symbol variants to indicate punctuation or phonetic accents.

Та й навіть для однієї мови, як, приміром, англійська, не було жодної системи кодування, достатньої для всіх букв, знаків пунктуації, та загальновживаних технічних символів.
Even for a single language like English no single encoding was adequate for all the letters, punctuation, and symbols in use.

Крім того, кількість символів без HTML-кодів, знаків пунктуації, будь-який вказаний символ(и) і кількість символів, коли HTML суті вважаються як один символ може бути показано на малюнку.
Also, the number of characters without HTML codes, punctuation marks, any specified character(s) and the number of characters when HTML entities are counted as one character can be shown.

Також пам'ятайте, що текст на упаковці"100% Made in Italy" або"Certificazione 100% Made in Italy" повинен відображатися без будь-яких додаткових знаків пунктуації.
Also remember that the text on the package"100% Made in Italy" or"Certificazione 100% Made in Italy" should be displayed without any additional punctuation.

Стандартне кодування ASCII використовує 7 бітів для представлення всіх великих і малих літер, чисел від 0 до 9, знаків пунктуації та спеціальних керуючих символів, застосовуваних в англійській розкладці для США.
Standard ASCII uses 7 bits to represent all uppercase and lowercase letters, the numbers 0 through 9, punctuation marks, and special control characters used in U.S. English.

У давньоєврейській мові немає поділу віршів чи знаків пунктуації, але з контексту ясно, що вся дискусія про перший день являє собою думку, можливо, еквівалентну абзацу англійською мовою.
There are no verse divisions or punctuation in the Hebrew, but it is very clear from the context that all of the discussion of the first day represents a thought, perhaps equivalent to a paragraph in English.

Звертайте увагу на неправильне написання назв компаній(наприклад,"PayePal" замість"PayPal") і незвичне використання пробілів, символів або знаків пунктуації(наприклад,"Служба підтримкиiTunes" замість"Служба підтримки iTunes").
Look out for strange spellings of company names(like“PayePal” instead of“PayPal”) or unusual spaces, symbols, or punctuation(like“iTunesCustomer Service” instead of“iTunes Customer Service”).

Генератор Паролів дозволяє Вам створювати згенеровані випадковим чином паролі високого рівня надійності, які складно підібрати через комбінацію в них великих та малих літер, а також використання чисел, знаків пунктуації та інших знаків..
The Password Generator allows you to create random passwords that are highly secure and extremely difficult to crack or guess due to an optional combination of lower and upper case letters, numbers and punctuation symbols.

Звертайте увагу на неправильне написання назв компаній(наприклад,"PayePal" замість"PayPal") і незвичне використання пробілів, символів або знаків пунктуації(наприклад,"Служба підтримкиiTunes" замість"Служба підтримки iTunes").
Pay special mind to peculiar spellings of organization names(such as“PayePal” rather than“PayPal”) or strange spaces, images, or punctuation(such as“iTunesCustomer Service” rather than“iTunes Customer Service”).

Видалити знаки пунктуації.
Remove punctuation marks.