Приклади вживання Знали тільки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знали тільки дві людини.
I knew only 2 people.З металів знали тільки золото.
Metalheads only knew metal.Їх знали тільки в обличчя.
Наші батьки знали тільки про егоїзм.
Our fathers knew only egoism.Діти знали тільки своїх матерів.
They knew only their mothers.Наші батьки знали тільки про егоїзм.
Our fathers only knew about egoism.Діти знали тільки своїх матерів.
People knew only their mothers.Наші батьки знали тільки про егоїзм.
Our fathers were only acquainted with egoisme(selfishness).Діти знали тільки своїх матерів.
Mothers just know their children.Вибирайте секретне питання таким чином, щоб відповідь на нього знали тільки ви.
Їх знали тільки в обличчя- 1966.
They were known only in person, 1966.Тому батьки знали тільки, що у мене все добре.
My mom just knew I would be okay.Знали тільки, що деякі вільні, а не людина як така….
They only knew that Some, and not all men as such, are free….Литовці знали тільки патріархальне рабство.
The Israelites only knew of slavery.Знали тільки, що деякі вільні, а не людина як така….
And the Romans likewise, knew only that some are free,- not man as such.Про запуск знали тільки керівники СРСР і ті, хто готував політ.
On startup only knew rukovodteli of the USSR and those who prepared the flight.Ще рік томуБіла Кишеня була відносно невідомою, про неї знали тільки місцеві власники ранчо і жменька заповзятливих фотографів.
A few years ago,White Pocket was relatively obscure, known only by local ranchers and a handful of adventurous photographers.Якби ми знали тільки про два кути, чи було би цього достатньо?
If we only knew two end of the angles, would that be enough?Ще рік томуБіла Кишеня була відносно невідомою, про неї знали тільки місцеві власники ранчо і жменька заповзятливих фотографів.
Вони знали тільки, що серце забезпечує циркуляцію крові в організмі.
They only knew that the heart provides blood circulation in the body.У 15 столітті люди знали тільки 3 континентів: Європи, Азії і Африки.
In the 15th century people knew only 3 continents: Europe, Asia and Africa.Вони знали тільки, що їм дадуть послухати звуки, пов'язані з транспортом майбутнього».
They only knew they were hearing sounds related to“the future of transportation”.Наші предки, наприклад, знали тільки обмежену кількість способів використання дерева.
Our ancestors, for instance, knew only a limited number of employments for wood.Вони знали тільки, що опіати знімають біль та інші, здебільшого незрозумілі, симптоми.
They only knew that opiates relieve pain and other, mostly incomprehensible, symptoms.У минувщину времяо їх знали тільки в спец школах де займалися військовослужбовці різних спецслужб.
In the former vremyao they knew only in special schools where the soldiers were engaged in the various intelligence agencies.Про прослуховувальні пристрої в кабінеті керівника Спеціалізованої антикорупційної прокуратури(САП)Назара Холодницького знали тільки троє детективів НАБУ.
About the listening device in the office of the head of the Specializedanti-corruption Prosecutor's office of Nazar Holodnitsky only knew three detectives NABOO.Колись вони знали тільки один випадок, подібний до цього, і попереднього разу Учитель дав їм подібний великий улов.
They had known only one experience like this ever, and that was when on a previous occasion the Master Але коли місія, про яку знали тільки члени організації, провалюється через сплановану атаку інопланетян, агенти починають підозрювати, що серед них є зрадник….
But when a mission known only to members of the organization fails due to a planned alien attack, agents begin to suspect that there is a traitor among them….
