Що таке I ONLY KNEW Українською - Українська переклад

• я тільки знав
• знав лише
• відомо тільки

Приклади вживання I only knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

If I only knew!”.
Якби я тільки знав!».

Of poets, former Turkish campaign, I only knew about the A. WITH.
Из поэтов, що були у турецькому поході, знав я тільки про А. З.

I only knew beatings.
Я знав тільки абетку.

The Man I Only Knew.
Людина знала тільки я.

I only knew the basics.
Знав тільки основи.

When I arrived, I only knew Libby!
Коли приїхала до Парижа, знала лише алфавіт!

I only knew victory.
Я знаю тільки перемоги.

I only knew Buddha.
Про це знав тільки Будда.

I only knew the title.
Відомо тільки заголовок.

I only knew of one Lily.
Він знав лише одну Сивілу.

I only knew of one sequel.
Він знав лише одну Сивілу.

I only knew them by sight.
Їх знали тільки в обличчя.

I only knew about honey bees.
Із солодощів знали лише мед.

I only knew him from work.
Ми були знайомі тільки по роботі.

I only knew I was different.
Знав лише те, що я інший.

I only knew Spanish and Dholuo.
Він знав лише українську та ідиш.

I only knew he was a medic.
Відомо тільки, що він був фармацевтом.

I only knew about it in theory.
Про нього ми знаємо лише теоретично.

I only knew that she was ill.
Мені тільки відомо, що вона тяжко хворіла.

I only knew two of these slang words.
Усі вони тільки знали два ці слогани.

I only knew her post-cheerleader.
Знав лише співачку з її чудернацьким хором.

I only knew what he told me.
Я тільки знаю те, що він сказав мені..

I only knew he was coming back from somewhere.
Я просто знаю, що він повернувся з якогось місця.

I only knew the lies cause that's all that I was shown.
Я тільки знав, що брехня причиною того, що це все, що мені було показано.

I only knew that Jesus was very close and very real- and that I wanted to stay with Him.
Я тільки знав, що Ісус був дуже близький і дуже реально- і що я хотів би залишитися з Ним.

I only knew I wanted to make pretty creations that were safe for the environment and I wanted to give back.
Я знала тільки, що хочу робити гарні речі, безпечні для довкілля, і я хотіла віддавати.

HEIDEGGER: I only knew that my works were not allowed to be discussed, for example the essay“Plato's Theory of Truth.”.
Мартін Гайдеггер: Я знав тільки, що мої роботи не можна було обговорювати, наприклад статтю"Вчення Платона про істину".

I only knew what it felt like to be a teenage girl in New York City, not a teenage boy in New Zealand, not a prom queen in Kansas.
Я тільки знала, як бути дівчинкою-підлітком в Нью-Йорку, а не хлопчиком-підлітком в Новій Зеландій, чи королевою балу з Канзасу.

If I only knew why this is so, for you are so without mercy that one should not love you, but I cannot help myself.”.
Якби ж тільки я знала, чому це так, бо ти ж настільки жорстока, що любити тебе не треба, але я нездатна собі зарадити".