Що таке ЗНАМЕНИТОГО ФРАНЦУЗЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• famous french

Приклади вживання Знаменитого французького Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це рекордна сума для робіт знаменитого французького живописця.
These are high-quality copies of the works of the famous French painter.

Шматок знаменитого французького блакитного сиру«рокфор» у паризькому магазині.
A piece of renowned French Roquefort blue cheese is displayed in a shop in Paris.

Він був побудований в 1809 р. за проектом знаменитого французького архітектора Тома де Томона.
It was built in 1809 by the project of famous French architect Tom de Tomon.

Похорон знаменитого французького письменника Віктора Гюго відзначається під аркою.
Celebrated French writer Victor Hugo's funeral is celebrated under the arch.

Скрипка танцював у виставах«Декадекс» та«Музичній шкатулці» знаменитого французького хореографа Філіпа Декуфле.
The violin danced in the performances of“Decades” and“Music Box” by the famous French choreographer Philippe Decoffle.

Найбільшу колекцію творів знаменитого французького скульптора Огюста Родена зберігає музей Родена в Парижі.
The largest collection of works by the famous French sculptor Auguste Rodin keeps the Rodin Museum in Paris.

Шістнадцять пісень Кутуньо, написаних спеціально для Джо Дассена, стали кращими в репертуарі знаменитого французького шансоньє.
Sixteen Coutugno's songs written specifically for Joe Dassin became the best in the repertoire of the famous French chansonnier.

Спроба Піккарта виправити цю ситуацію призводить до припинення його військової кар'єри, а знаменитого французького письменника Еміля Золя визнають винним у наклепі….
His attempt to right the wrong sees his military career ended and the famous French author, Emile Zola, found guilty of libel.

А чи відомо вам, що тульський курорт«Країнка» має джерела сульфатно-кальцієвої мінеральної води, подібні по цілющій дії е водою знаменитого французького курорту Контрексвиль?
And do you know what the Tula resort"Krainka" has sources sulphate-calcium mineral water, similar to the healing effect of e water famous French resort of Contrexeville?

Відкритий чемпіонат Франції з тенісу 2009(турнір відомий також як Ролан Гаррос на честь знаменитого французького авіатора)- тенісний турнір, що проводився на відкритому повітрі на ґрунтових кортах.
The French Open 2011(also known as Roland Garros, after the famous French aviator) is a tennis tournament played on outdoor clay courts.

Наступним кроком на шляху до серійного виробництва став показ прототипу EB 18/3 Chiron(Франкфурт"99), названого на честь знаменитого французького автогонщика Луї Широна.
The next step towards mass production was the demonstration of the EB 18/3 Chiron prototype, named after the famous French racing driver Louis Chiron, at the 1999 Frankfurt Motor Show.

Невипрану футболку знаменитого французького футболіста Зінедіна Зідана, в якій він забив два голи під час фінального матчу чемпіонату світу 1998 року між Францією і Бразилією, виставили на торги в Парижі.
The unwashed T-shirt of the famous French football player Zinedine Zidane, in which he scored two goals during the final match of the 1998 World Cup between France and Brazil, was put up for auction in Paris.

Юридичне супроводження укладання договору оренди одної з найвидатніших будівель у Києві та франчайзингового договору щодо відкриття знаменитого французького ювелірного дому у Києві.
Legal support in concluding the lease agreement of one of the most prominent buildings in Kyiv and the franchise agreement for opening of the famous French jewellery boutique in Kyiv.

Літній режисер Мануел подорожує зі знімальною групою Португалією в пошуках коренів Афонсо, знаменитого французького актора, чий батько емігрував з Португалії до Франції.
Manoel is aging film director who travels with the film crew through Portugal in search of the origins of Afonso, a famous French actor whose father emigrated from Portugal to France and in process remembers his own youth.

Пенсільванський музей Огюста Родена(Rodin Museum) присвячений роботам знаменитого французького скульптура Тут зібрана величезна колекція скульптур майстра друга за величиною в світі Музей почав працювати завдяки американському мільйонерові Жюлему.
Pennsylvania Museum of Auguste Rodin(Rodin Museum) is dedicated to the works of the famous French sculpture Here the huge collection of sculptures of the master the second largest in the world The museum began working through the American.

Наступним кроком на шляху до серійного виробництва став показ прототипу EB 18/3 Chiron(Франкфурт"99), названого на честь знаменитого французького автогонщика Луї Широна.
The next step on the way to mass production of the show was the prototype EB 18/3 Chiron(Frankfurt“99), named after the famous French racing driver Louis Chiron.

Працюючи і живучи в цьому дивовижному місті, розташованому на Північному узбережжі Італії, недалеко від знаменитого французького Лазурного берега, ми чудово розуміємо його величезну привабливість і особливу неповторність.
Working and living in this wonderful city, located on the northern coast of Italy, not far from the famous French Riviera, we are well aware of his tremendous appeal and a special originality.

Також щасливець, який виграє у марафоні лот від Кароль стане володарем колекційної фотокнижки зі світлинами Тіни знятими на плівку авторства знаменитого французького фотографа Себран Даржента«Одним кадром».
Also the lucky one who wins in the marathon lot from Carol become the owner of a collector's fotoknigi with photos of Tina taken on film authorship of the famous French photographer Sebran of d'argent“in One shot”.

Готель«Чорне Море Відрада» знаходиться в одному з мальовничих куточків Одеси поблизу знаменитого Французького бульвару, в 10 хвилинах ходьби від театру муз комедії, в 2 км від вулиці Дерибасівської та Одеського академічного театру опери і балету.
Black Sea Hotel Otrada is situated in one of the most picturesque sides of Odessa near the famous French Boulevard, in 10 minutes walk from the Musical Comedy Theatre, 2 km from the Deribasovskaya Street and Opera and Ballet Academic Theatre.

Готель Чорне Море Отрада знаходиться в одному із самих мальовничих куточків Одеси поблизу знаменитого Французького бульвару, 10-ти хвилинах ходьби від театру музкомедії, в 2 км від вулиці Дерибасівської та Одеського академічного театру опери та балету.
Hotel Chernoe more Otrada is located in one of the most picturesque corners of Odessa near the famous French Boulevard, 10 minutes' walk from the Musical Comedy Theatre, 2 km from the Deribasovskaya Street and Odessa Academic Theater of Opera and Ballet.

Готель Чорне Море Отрада знаходиться в одному із самих мальовничих куточків Одеси поблизу знаменитого Французького бульвару, 10-ти хвилинах ходьби від театру музкомедії, в 2 км від вулиці Дерибасівської та Одеського академічного театру опери та балету.
Black Sea Otrada Hotel is situated in one of the most scenic sides of Odessa near the famous Frantsuzskyi Bul'var, 10 minutes walk from the Musical Comedy Theatre, 2 km from the Deribasovskaya Street and Opera and Ballet Academic Theatre.

Ми всі знаємо, як знамениті французькі чоловіки за свої романтичні навички.
We all know how famous French men are for their romantic skills.

Раніше автомобіль належав знаменитому французькому акторові Алену Делону.
It was once owned by the famous French actor Alain Delon.

Знаменитий французький парфумер Жан….
Renowned French artist Jean-Michel….

Належав до знаменитої французької династії Анжу, яка правила у багатьох європейських державах.
He belonged to the famous French dynasty of Anjou that governed in many European states.

А всього через шість років знаменитий французький математик Коші писав про М. В.
And just in six years the renowned French mathematician Cauchy had wrote about M. V.

Концепція закладу реалізована знаменитим французьким шеф-кухарем Жаном-Луї Дюжером.
The concept of this restaurant was realized by the famous French chef Jean-Louis Dugert.

Вивчав кінематографію в знаменитій французькій школі IDHEC Інститут….
He studied cinema in the famous French school IDHEC Institut des hautes etudes….

Ladurée- перші в Москві кондитерські бутики знаменитої французької мережі.
Ladurée- the first Moscow pastry boutiques of the famous French chain.

В наших магазинах представлені всі найпопулярніші колекції знаменитої французької біжутерії.
All the most popular collections of famous French bijouterie are presented in our stores.