Що таке ЗНАТИ ТЕ Англійською - Англійська переклад

• to know how

Приклади вживання Знати те Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він повинен знати те, чого не знають інші.
He must know something the others do not.

Знати те, як написати гарне резюме, дуже важливо.
Learning how to write a good essay is very important.

Чи міг він достовірно знати те, про що повідомляє?
Could it be that he really knew what I was saying?

Знати те, як написати гарне резюме, дуже важливо.
Therefore knowing how to write a good resume is crucial.

Він повинен знати те, чого не знають інші.
He has to know something that the others don't.

Їхні старанні дослідження Божого Слова й гідне похвали бажання знати те, на що бажали дивитись навіть ангели 1 Петр.
Their diligent study of God's Word, and commendable desire to know what even the angels desired to look into 1 Pet.

Він повинен знати те, чого не знають інші.
You need to know things the others don't know..

Якщо ви хочете знати те, що найбільше хвилює чоловіків, дотримуйтесь цих рекомендацій сексолога Девіда Барріоса.
If you want to know the things that excite men the most, follow these recommendations of the sexologist David Barrios.

Саме для цього потрібно знати те, як скласти бізнес-план?
Need to know how to write a business plan?

І дуже важливо знати те, як зупинити блювоту, щоб не сталося зневоднення організму.
And it is very important to know how to stop vomiting so that no dehydration occurs.

Новий власник кільця не завжди може знати те, як ставиться до нього той, хто дарує.
The new owner of the ring may not always know how to give the gift to him.

Тілесна людина не може знати те, що від Божого Духа, бо воно розуміється тільки духовно- його можуть розуміти тільки ті, хто має святий Дух.
Neither can the carnally minded know the things of the Spirit of God, because they are spiritually discerned- can be discerned only by those who have the holy Spirit.

Щоб вирішити скільки продукції виробляти, менеджерам необхідно знати те, як змінюються з рівнем виробництва продукції сукупні витрати.
But to make good decisions, the managers really need to know how much of the indirect manufacturing costs are associated with each type of T-shirt.

Він повинен знати те, чого не знають інші.
He must know something that others don't know..

Ми прагнемо знати те, як наші турботи пов'язані з минулим, і бажаємо розгледіти напрямок, у якому можемо рухатися до вирішення обраних нами і відчутих нами наших головних завдань.
We want to know how our troubles are related to the past, and we want to see the line along which we may progress towards the solution of what we feel, and what we choose, to be our main tasks….

Звичайно, будь-якій жінці необхідно знати те, на якому терміні тест на вагітність показує найбільш достовірну інформацію.
Of course, any woman needs to know how long a pregnancy test shows the most reliable information.

Щоб оволодіти всіма премудростями технікивишивання хрестиком ви повинні не тільки знати те, як працює ваша вишивальна машина, але і навчитися робити перезапяліваніе тканини або засвоїти роботу з поворотними п'яльцями.
To master all the tricks of technologyCross stitching, you should not only know how your embroidery machine works, but also learn how to do a cloth reshape or master the work with the pivoting pins.

А може, ви знаєте те, чого я не знаю..
Or maybe you know something I don't know..

Дійсно, автор знав те, про що писав.
The author really knew what he was writing about.

Він знає те, що недоступне іншим.
They know something inaccessible to others.

Сьогодні ми знаємо те, чого ми раніше не знали..
We now today know something we didn't know before.

Мало хто знає те, що Боллівуд має історію близько століття тому.
Few people are aware of the fact that Bollywood has a story of nearly a century.

Знаєте, те, як поводити себе за столом на недільному обіді.
You know, how to have table manners at granny's Sunday party.

Так само як завтра знатимемо те, чого не знаємо зараз.
But tomorrow we will know something we don't know today.

У мене відчуття, що все знають те, чого не знаю я.
I firmly believe that everyone knows something that I don't.

Можливо, виробник знає те, чого не знаємо ми?
Maybe the author knows something we don't?

Можливо, виробник знає те, чого не знаємо ми?
Maybe the manufacturer knows something we don't?

У мене відчуття, що все знають те, чого не знаю я.
It feels like everybody knows something I don't.

Друга- ти погано знаєш те, про що говориш.
My friend, I do not know what you are talking about.

Що треба знати тим, хто сів напідпитку за кермо?
What people should know before they sit behind the steering wheel?