Що таке ЗНАХОДИТЬСЯ ВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• is above
• is higher
• lies above

Приклади вживання Знаходиться вище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фундамент знаходиться вище глибини промерзання грунту;
The foundation is above the freezing depth of the soil;

Причиною цього є той факт, що її підстава знаходиться вище.
The reason is that their lineage is superior.

Але Бог знаходиться вище всіх і одночасно у всьому.
God stands above everything and at the same time, He is in everyone.

Стосунки з коханими, батьками, дітьми- все це знаходиться вище дружби.
Relations with lovers, parents, children- all this is above friendship.

Артеріальний тиск знаходиться вище позначки 180/110 мм рт. ст.
The arterial pressure is above the 180/110 mm Hg mark. Art.

Візуально можна визначити, що лопатка біля правого плеча знаходиться вище лівої.
You can see above that the left shoulder is higher than the right shoulder.

Ваша космічна сім'я знаходиться вище вас, як ваші первинні захисники.
Your space family sits above you as your primary protectors.

Продавайте, коли СС знижується, а індикатор сили биків знаходиться вище нуля.
Sell when the SS is reduced, and the bulls power indicator is above zero.

Лівий міхур знаходиться вище, ніж правий, так, що станеться раніше.
The left bubble is higher up than the right one, so that happens first.

Це єдиний сигнал на покупку, який виникає, коли гістограма знаходиться вище нульової лінії.
This is the only signal to buy that comes when the histogram is above the zero line.

У зоні степів сонце знаходиться вище на небосхилі, ніж у зоні мішаних лісів.
In the steppe belt sun is higher in the sky than in the zone of mixed forests.

Коли щепу остаточно приживеться, частина підщепи, яка знаходиться вище місця щеплення, акуратно спиляєте.
When the graft finally takes root, gently saw off the part of the stock that is above the grafting site.

Для цього все те, що знаходиться вище 5-6 листа необхідно зрізати і поставити в банку з водою.
To do this, all that is above the 5-6 sheet must be cut and put in a jar of water.

У посушливі періоди рівень сільської вулиці знаходиться вище рівня води і по ній можна навіть пройтися пішки.
In droughty periods, the level of the village street is higher than the water level and you can even walk on it.

Міжнародний Астрономічний Союз(IAU) вирішив вважати, що північний полюс планети знаходиться вище екліптичній площині.
By International Astronomical Union(IAU) convention, a planet's north pole lies above the ecliptic plane.

Гостьовий будинок Giovanni Rooms знаходиться вище від головної вулиці Манароли, в тихому закутку.
The holiday home Giovanni Rooms is located above the main street of Manarola in a quiet corner.

За ідеєю, кількість потужності повинно бути більше, адже в модельному ряду, Tiguan знаходиться вище T-Roc.
The idea is that the amount of power should be more, because in the lineup, the Tiguan is above the T-Roc.

Якщо навіть після цього стовпець термометра знаходиться вище позначки 40, 5 градусів, кролик точно хворий.
If even after this the column of the thermometer is above the mark of 40.5 degrees, the rabbit is definitely sick.

На наступний день(період) ціна відкриття перевищує максимум попереднього торгового дня(періоду)(тобто знаходиться вище верхньої тіні першої свічки).
The next day(period) opening price exceeds maximum of the trading day(period)(i.e., is above the upper shadow of the first candle).

Так, оголовок(частина колодязя, яка знаходиться вище рівня землі) можна зробити з цільного колоди у вигляді навісу або будиночка.
Thus, the well head(the part of the well, which is located above the ground level) can be made from a single plank in a shed or cabin.

Коли максимум ціни перебуває вище середньої, то індикатор сили биків знаходиться вище нуля, що є підтвердженням бичачого тренда.
When the maximum price is above average, then the bulls power indicator is above zero, which confirms the bullish trend.

Перегрів: Температура, яка знаходиться вище заданого значення джерела живлення повинна бути відвернена, або це може привести до пошкодження блоку живлення.
Overtemperature: A temperature that is above the power supply's specified value must be prevented or it can cause power-supply failure.

Основна ідея торгівлі бінарними полягає в тому, що поки ціна знаходиться вище або нижче ціни страйк, трейдер робить прибуток.
The whole idea behind binary trading is that as long as the price is higher or lower than the strike price, the trader keeps making profit.

Верхню частину стовпа(та, що знаходиться вище рівня землі) можна обробити спеціальним лаком, який містить у складі поглинач ультрафіолету(absorbeertUV-licht).
The upper part of the column(that, that is above the ground level) can be treated with a special varnish, which composition contains an ultraviolet absorber(absorbeert UV-licht).

Коли точки зустрічаються, алгоритм перевіряє, якщо точка знаходиться вище або нижче лінії, тоді останніми зіткнулися точки протилежного кольору.
When a point is encountered, the algorithm checks if the point is above or below the segment following the last encountered point of the opposite color.

Якщо сигнал покупки знаходиться вище Червоної Лінії Балансу(Зуби Алігатора), то ми помістили б стоп-ордер на купівлю на одне мінімальна зміна ціни вище максимуму фрактала наверх.
If the buy signal is above the red Line of Balance(Alligator's Teeth), then we would put a stop order to buy one minimum change in price above the maximum of the fractal up.

Панель приладів: Because Bloomberg has resources that aren't available to many prep companies, його технологія знаходиться вище і за її межами, що будь-який з її конкурентів.
Панель приладів: Because Bloomberg has resources that aren't available to many prep companies, its technology is above and beyond that of any of its competition.

Все Євротунель потрібно знати, коли ви робите замовлення, ваш автомобіль знаходиться вище, ніж 1. 85 метрів, так що Євротунель виділити простір на одній палубі перевезення для вас.
All EuroTunnel need to know when you make your booking, is whether your car is higher than 1.85 metres, so that EuroTunnel allocate a space on a single deck carriage for you.