Приклади вживання Знаходиться над Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона знаходиться над урвищем гори Аскет.
It is located on the steep mountain ascetic.Також завітайте зоопарк, який знаходиться над акваріумом.
Also, the whole complex includes a zoo located above the aquarium.Вона знаходиться над землею на висоті 8848 метрів.
She is over the earth at a height of 8848 meters.Рукоять зведення знаходиться над прикладом і має Т-подібну форму.
Cocking handle is located above the butt and has a T-shaped.Це вражаюче місце, тому що він знаходиться над 30 види риб.
It's an impressive place because it houses over 30 species of fish.Заводська табличка знаходиться над правим заднім колесом вище моста.
The identification plate is located over the right rear wheel above the axle.Відкрийте дверцята приладу. Заводська табличка знаходиться над отвором.
Open the appliance door. The identification plate is located above the opening.Тобто, супутник завжди знаходиться над певною точкою Землі.
That means that the satellite always stays over one spot on Earth.Ісландія- це єдина частина цієї гірської ланцюга, яка знаходиться над рівнем моря.
Iceland Заводська табличка знаходиться над інструментом для аварійного розблокування.
The identification plate is located above the emergency door release tool.У центрі каплиці- кругле віконце, яке знаходиться над самим джерелом.
In the center of the chapel- a round little window, which is located above the source itself.Коли ми, нарешті, дозволити нашим пристрастям взяти на себе, то немає нічого, що знаходиться над ним.
When we finally let our desires take Чи знаєте ви, що 40 відсотків системи метро Нью-Йорка знаходиться над землею і працює цілодобово?
Did you know that 40 percent of the New York subway system is above ground, and it runs 24 hours a day?Вона знаходиться над впадіння річки Mirna в морі, особливо розроблені рибальське та туризму.
It is located above the confluence of the river Mirna in the sea, especially the developed fishing and tourism.Однак, оскільки сонце явно знаходиться над горизонтом для місць у цій тіні, там повинен бути день.
However, because the sun clearly is above the horizon for locations in that shadow, it ought to У тварин і людей відбуваються мутації, що викликають ціклопізм(у циклопів єдине око знаходиться над переніссям).
Animals andhumans have mutations that cause cyclopoiesis(in Cyclops the single eye is above the bridge of the nose).Онлайн веб-камера знаходиться над«Старим містом» Будви і показує вид на Старе місто, море і гори.
Live webcam is located above the Old Town of Budva and shows a view of the Old Town, the sea and the mountains.Після цього виведіть голку на«обличчя» роботи, в ту саму дірочку, яка знаходиться над місцем попереднього проколу.
After that, bring the needle to the"face" of the work, to the same hole that is above the place of the previous puncture.Одна монета у нього знаходиться над головою, другу він тримає в руках і ще дві монети знаходиться у нього під ногами.
One coin is above his head, the other he holds in his hands and two more coins Зважаючи практичної відсутності атмосфери небо на Місяці завжди чорне з зірками,навіть коли Сонце знаходиться над горизонтом.
Because of this, the sky Вся частина, яка знаходиться над землею, зрізують і забирається в пізньої осені або взимку, перед настанням весни.
The whole part, which is above the ground, При спарюванні або спарюванні їх положення стоять в одному напрямку,а положення чоловічої мушки знаходиться над жіночим тілом.
When mating or mating their position face in the same direction,and the position of the male fly is above the female body.Вранці, поки сонце знаходиться над Саксайваманом і Христом, є сенс піднятися пішки на два оглядові майданчики в межах міста.
In the morning, when the sun is above the Saksayvaman and Christ, it makes sense to climb up to two viewing points within the city.Всі будова ділиться на дві різні за розмірамичастини, одна з яких знаходиться над землею, друга- повністю в землі.
All the structure Крім того, оскільки воно ясно знаходиться над горизонтом для всієї плоскої Землі, то повинно бути днем?? всюди на землі.
Furthermore, since the sun clearly is above the horizon for the entire flat earth, it ought to Також користувачі можуть вибрати ігри лише від потрібних їм розробників, натиснувши на логотип однієї з компаній,список яких знаходиться над списком ігор.
Also, users can select games only from the manufacturers they need by clicking on the logo of a particular vendor,the list of which is above the list of games.Якщо час обіду настає, коли сонце знаходиться над об'єктом з метеорологічним зондом, можна вирушати в кафетерій всякий раз, коли це трапляється.
If lunch time Дитяча кімната, яка знаходиться над кухонною зоною, з одного боку відокремлена акробатичній сіткою, а з іншого боку- поліцейським дзеркалом.
Children's Room, which is located above the kitchen area on the one hand Перемикач режиму ведення вогню(він же запобіжник) знаходиться над пістолетною рукояткою, у різних модифікацій гвинтівки він має різну кількість позицій.
The firing mode switch(also known as the fuse) is located above the pistol grip; for various modifications of the rifle, it has a different number of positions.Оскільки рівень першого поверху знаходиться над рівнем тротуару, для маломобільних клієнтів готелю біля головного входу передбачений підйомник.
As the level of the ground floor is above the level of the sidewalk, the guests with limited mobility 
