Що таке ЗНАХОДИТЬСЯ НИЖЧЕ Англійською - Англійська переклад

• is below
• located below
• lies below

Приклади вживання Знаходиться нижче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріал знаходиться нижче.
The material is inferior.

Знаходиться нижче поля 10(BA10) і поля 45 BA45, поруч із полем Бродмана 11(BA11).
It is below areas BA10 and BA45, and beside BA11.

Каспійський басейн знаходиться нижче рівня моря.
Badwater Basin is below sea level.

Даний показник вважається нормальним, якщо його рівень знаходиться нижче 5 ммоль/ л.
This indicator is considered normal, if it is below 5 mmol/ l.

У модельному ряду знаходиться нижче Lincoln Navigator.
Pictured below is the Lincoln Navigator.

Гвинтівка«вивішена» на сошках- вісь ствола знаходиться нижче кріплення сошок.
The rifle“hung” on the pods- the axis of the trunk is below the fastening of the soup.

Якщо інфляція знаходиться нижче очікуваного рівня, кому вигідна ця ситуація- должни-кам або кредиторам?
If inflation is less than expected, who benefitsdebtors or creditors?

Поверхня озера Фрое також знаходиться нижче рівня моря.
The surface of Lake Frome also lies below sea level.

Анаксагор дав правильну теорію затьмарень і вважав, що Місяць знаходиться нижче Сонця.
Anaxagoras gave the correct theory of eclipses, and knew that the moon was below the sun.

Але в даний час русло річки знаходиться нижче входу в печери.
Now the river bed is located below the entrance to these caves.

Анаксагор дав правильну теорію затьмарень і вважав, що Місяць знаходиться нижче Сонця.
Anaxagoras had precise theory about eclipses and he knew that the moon was below the sun.

Приміряйте зачіски, нижня лінія яких знаходиться нижче підборіддя, наприклад подовжене каре.
Try on hairstyles, the bottom line of which is below the chin, for example an elongated square.

Вага алюмінієвого сплаву магнію в тому ж районі знаходиться нижче, ніж інші серії.
The weight of aluminum-magnesium alloy in the same area is lower than other series.

Вхід до нижньої каплиці, що знаходиться нижче рівня головної церкви, знаходиться з південної сторони.
The entrance to the lower church, located below the main church, is on the south side.

У програмі крім основного меню використовується меню дій, знаходиться нижче основного.
In addition to the main menu, the program uses the action menu, located below the main menu.

До 70% цього пластику знаходиться нижче поверхні, він розбитий на дрібні шматочки і стає токсичною частиною екосистеми.
Up to 70 percent of this plastic is below the surface, broken down into tiny pieces, becoming a toxic part of the eco-system.

Якщо ви не знаєте, як робити музику вітру власноруч, матеріал який знаходиться нижче, вам явно стане в нагоді!
If you don't know, how to make a wind chime myself, material which is below, you obviously useful!

Території Джакарти, особливо північні райони, знаходиться нижче рівня моря, у той час як південні частини порівняно горбисті.
Of Jakarta, particularly the northern areas, is below sea level, while the southern parts are comparatively hilly.

Незвичайна ситуація полягає в тому, що Armor 5, один з найсучасніших телефонів серії, знаходиться нижче Armor 2 і Armor 3.
The odd situation is that Armor 5, one of the most modern phones in the series, is below Armor 2 and Armor 3.

Якщо ваш будинок знаходиться нижче рівня проходить поруч дороги або іншого піднесеного ділянки, це може призвести до відчуття втрати міцності«буття».
If your house is below the passing beside the road or other elevated areas, this can lead to a sense of loss of strength"being".

Ліки, що підвищують тестостерон у чоловіків, призначаються фахівцями в разі, коли рівень гормону знаходиться нижче 10 наномоль на літр:.
Medicines that increase testosterone in men are prescribed by specialists when the level of the hormone is below 10 nanomoles per liter:.

Іноді, якщо майно померлого знаходиться нижче порогової суми, фінансова установа все ще може просити отримати грант пробації.
Sometimes, if the deceased's estate is below the Probate threshold, a financial institution can still request that a Grant of Probate is obtained.

Ваше завдання- стежити за появою будь-яких опуклостей або виступів в області щитовидки, яка знаходиться нижче«адамового яблука» і вище ключиці.
Your task is to monitor the appearance of any protuberances or protrusions in the thyroid gland that is below the“Adam's apple” and above the clavicle.

Ці риби не можуть жити у воді, яка знаходиться нижче 74 градусів за Фаренгейтом і для того, щоб допомогти їм вижити взимку, обігрівачі не потрібно.
These fish can not live in water that is below 74 degree Fahrenheit and in order to help them survive winters, heaters are required.

Низькі зимові температури можуть стати причиноюзамерзання труб, тому їх закопують в землю, бажано на глибину, яка знаходиться нижче рівня промерзання грунту.
Low winter temperatures may causefreezing pipes, so they are buried in the ground, preferably to a depth which is below the level of soil freezing.

Якщо місце зберігання знаходиться нижче рівня моря, що зустрічається дуже часто, CO2 може транспортуватись як по трубопроводах, так і суднами.
If the storage site is below an ocean, which is often the case, the offshore CO2 transport can be made via pipelines or ships.

Щоб виправити форму очей, при якій зовнішнійкут знаходиться нижче внутрішнього, слід світлі тіні наносити у внутрішнього кута верхньої повіки.
To correct the shape of the eyes, in which the outerthe angle is below the inner, followed by light shadows applied at the inner corner of the upper eyelid.

Як і в багатьох інших давньоєгипетських сценах, в нижньому регістрі показані покарання ворогів(тіла перевернуті догори ногами) в«Місці знищення», оскільки він знаходиться нижче рівня богів.
Like many Ancient Egyptian texts, the bottom register shows the punishment of enemies in the Place of Annihilation since it is below the gods.

Та частина стовпа, яка буде фіксована в грунті, тобто знаходиться нижче рівня землі, найбільш схильна до негативного впливу вологи і грунту.
The part of the column, which will be fixed in the ground, that is located below ground level, most susceptible to the adverse effects of moisture and soil.

Коли сито виявиться наповнене менше, ніж на чверть, його трохи піднімають так, що приблизно половина сітки знаходиться нижче поверхні петролейного ефіру в посудині.
When the sieve is filled less than a quarter, it is slightly raised so that about half of the mesh is below the surface of petroleum ether in the vessel.