Що таке БУТИ НИЖЧЕ Англійською - Англійська переклад

• be below
• be lower

Приклади вживання Бути нижче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не може бути нижче звичайних цін.
Could always have lower prices.

Сьогодні вона мала б бути нижче 200 доларів.
It should be down under $200.

Його цільовий рівень не повинен бути нижче 2, 0.
Your levels should be less than 2.0.

Усі пропуски повинні бути нижче висоти плеча.
All passes must be below shoulder height.

Труднощі в навчанні(IQ може бути нижче 75).
Learning difficulties(the IQ can be below 75).

Але їх висота повинна бути нижче, ніж сама ліжко.
The level should be lowest before bed.

Висота скошування трави не повинна бути нижче 6 см.
The cutting height of the grass should not be below 6 cm.

Вологість повинна бути нижче 5%, бажано 1-3%.
Humidity should be less than 5%, it is desirable to 1-3%.

Ці тарифи також не повинні бути нижче таких:.
Those rates shall not be lower than:.

І не повинна бути нижче трьох градусів, а то він просто замерзне.
And it should not be less than three degrees, and then it just freezes.

Даний показник не повинен бути нижче чотирьох.
This measure should not be less than four.

У жінок під час виношування плоду гематокрит може бути нижче норми.
In women during gestation, the hematocrit may be below normal.

При цьому, рівень води має бути нижче дна горщика.
In this case, the water level should be below the bottom of the pot.

Температура грунту на глибині 12 см не повинна бути нижче12 ° С.
The soil temperature at a depth 12 cm should not be below +12 °C.

Дренажний мішок повинен завжди бути нижче рівня сечового міхура.
The urine bag should always be below the level of the bladder.

Температура застосовуваного розчину не повинна бути нижче20 градусів.
The temperature of the applied solution should not be below +20 degrees.

Північна Корея повинна бути нижче в списку загроз існування цивілізації.
North Korea should be low on our list of concerns for civilizational existential risk.

У вагітних цей параметр не повинен бути нижче 110 г/ л.
In pregnant women this parameter should not be less than 110 g/ l.

Адже часто вартість товару, може навіть бути нижче, ніж вартість доставки з країн Європи Вам додому.
After all, often the cost of goods may even be lower than the cost of delivery from Europe to your home.

У дитини напевно знайдуться бриджики або капрі, брючки повинні бути нижче коліна.
The child probably will have breeches or capri, pants should be below the knee.

До кінця 2009 року середній розмір соціальної пенсії не повинен бути нижче прожиткового мінімуму пенсіонера.
By the end of 2009, the average social pension should not be below the pensioners' subsistence level.

Тиск подачі гліколу в піджак повинен бути нижче 0, 2 МПа, інакше це може спричинити пошкодження і протікання кожуха.
The glycol supply pressure to jacket should be below 0.2MPa, or it may cause jacket damage and leak.

Якщо необхідного стажу немає- буде виплачуватися розрахункова пенсія, яка може бути нижче мінімальної.
If you need the experience there- will be paid the calculated pension, which may be below the minimum.

Загальна продуктивність при роботі з даними може бути нижче, ніж при роботі з локальними копіями даних.
The overall performance when working with data in the cloud may be lower than when working with local copies of data.

Базова вартість сайту може бути нижче, якщо Ви виберете яскравий готовий шаблон, який ми підженемо під Ваш бізнес.
The base value of the site may be lower if you choose a vivid ready template that we will be adjust in your business.

Однак у деяких людей цей процес може привести до різкого зниження рівня глюкози в крові, який може бути нижче нормального рівня.
However, in some people, this process may result in a sharp decline in blood glucose levels, which may be below normal levels.

У порівнянні з чоловіками, у жінок показник повинен бути нижче(за умови однакового віку), що пояснюється меншим обсягом м'язової маси.
Compared with men, in women, the indicator should be lower(subject to the same age), which is explained by a smaller volume of muscle mass.

Крижані скульптури на кордоні повітря і води виникають тільки в умовах дуже сухого повітря, температура якого повинна бути нижче, ніж температура води.
Ice sculptures on the border of air and water occur only in very dry air, the temperature of which must be lower than the temperature of the water.

Для того, щоб претендувати на Medicaid отримувати допомогу в державному будинку престарілих, ви повинні бути нижче певного рівня доходів і може володіти лише обмежену власність.
In order to qualify for Medicaid to receive care in a state-run nursing home, you have to be below a certain income level and can own only limited property.

Нормативи фінансування недержавних освітніх установ не можуть бути нижче нормативів фінансування аналогічних державних і муніципальних освітніх установ на даній території.
Financing Regulations non-State educational institutions may not be lower than the standards funding similar State and municipal educational institutions in the territory.