Що таке ЗНАХОДЯТЬСЯ В КРАЇНІ Англійською - Англійська переклад

• are in the country

Приклади вживання Знаходяться в країні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше половини з них знаходяться в країні незаконно….
More than a half of them live in the country illegally.

Це ставлення визначається сукупною кількістю грошей, що знаходяться в країні.
This relation is determined by the total quantity of money existing in a country.

Місто Дженні і його незвичайна мечеть знаходяться в країні Малі(Африка).
The city of Jenna and its unusual mosque are located in the country of Mali(Africa).

Відвідайте ігровий диск у багатьох парках і заповідниках, які знаходяться в країні.
Go for a game drive in many parks and reserves found in the country.

Знаходяться в країні на запрошення релігійної організації для здійснення релігійної діяльності;
Are in the country at the invitation of a religious organization to carry out religious activities;

Це робить Каліфорнію штатом-притулком для багатьох людей, які знаходяться в країні нелегально.
It makes California a statewide sanctuary for many people who are in the country illegally.

(2) Усі товари, які знаходяться в країні, які не можуть бути використані в їх природному стані, повинні бути перероблені в межах країни..
(2) All commodities found in a country, which cannot be used in their natural state, should be worked up within the country..

Крім того, мережа та протоколи також можуть використовуватися, коли вони знаходяться в країні або в будь-якій іншій країні ЄС.
Also, the net and the minutes can also be used when they are in the country or in any other EU country..

У цій ролі вона очолює комітет фестивалю для вибору музикантів, які не тільки“звертаються” до кенійської аудиторії, але й створюють можливості для обміну знаннями, коли вони знаходяться в країні.
In that role, she leads the festival committee to select musicians who will not only appeal to the Kenyan audience but create opportunities for sharing of knowledge when they're in the country.

Віряни протестують проти ухвалення законопроекту №4511«Про особливий статус релігійних організацій, керівні центри яких знаходяться в країні, яка визнана Верховною Радою державою-агресором».
The Verkhovna Rada is considering draft law No. 4511“On the special status of religious organizations whose administrative centers are located in a state recognized by the Verkhovna Rada as an aggressor state.”.

Не для кого не є секретом твердження, що найбільш ефективними є мовні школи, що знаходяться в країні досліджуваної мови, тобто англійську мову краще вчити в Англії, іспанська- в Іспанії, а фінський- у Фінляндії.
For whom the statement is a secret that the most effective are the language schools being in the country of studied language, that is English is better to learn in England, Spanish- in Spain, and Finnish- in Finland.

Олбенс сказав, що агенти ICE будуть переслідувати цілі сім'ї, яким було наказано покинути країну, але що деякі сім'ї можуть бути розлучені, якщо лише деякі їх члени знаходяться в країні без належних документів.
Albence said ICE agents would go after entire families who have been ordered to leave the country and that some families might be separated if some members are in the country without proper documentation.

Станом на кінець 2012 року, дану інтернет-станцію слухають меломани з приблизно 200 країн світу, що робить її першою не тільки серед вірменських слухачів, що знаходяться в країні, але і безлічі любителів вірменської музики і культури по всій земній кулі.
By the end of 2012, this internet station listening music lovers from around 200 countries, making it not only the first among Armenian students who are in the country, but also to multiple lovers of Armenian music and culture across the globe.

Транснаціональна освіта- це всі види програм вищої освіти, комплекси освітніх курсів або освітні послуги(включаючи послуги дистанційної освіти), при яких навчаються знаходяться в країні, відмінній від тієї, в якій базуються освітні установи.
Transnational education- all types of higher education study programmes, or sets of courses of study, or educational services(including those of distance education) in which the learners are located in a country different from the one where the awarding institution is based.

Ашберн знаходиться в країні: Сполучені Штати.
Ashburn is located in the country: United States.

Контрагент знаходиться в країні з низькою ставкою податку на прибуток.
Counterparty is located in the country with low profit tax.

Ви знаходитесь в країні, на яку поширюється ембарго.
You are in a country covered by the embargo.

Ваш абонент знаходиться в іншій країні і дзвінки по телефону дуже дорогі.
They are located overseas, so phone calls are expensive.

Одноразова віза дозволяє вам знаходитися в країні не більше 30 днів.
The visa however allows you to stay in the country for not more 30 days.

Ми знаходимося в країнах, про які більшість людей навіть і не чули.
We're in countries that most people haven't even heard of.

Ми знаходимося в країнах, про які більшість людей навіть і не чули.
We are in countries of which most people have not even heard.

Ми знаходимося в країнах, про які більшість людей навіть і не чули.
We're in countries that most people have never even heard about.

Кожен Заявник, що знаходиться в країні, має право відхилити будь-яке адміністративне рішення і подати апеляцію до вищого органу.
Every Applicant residing in the country has the right to appeal any administrative decision and submit a notice of appeal to a higher authority.

Отримайте ступінь бакалавра, магістра або доктора в установі, що знаходиться в країні, яка має право на звільнення від TOEFL/ IELTS.
Hold a bachelor's, master's, or doctoral degree from an institution located in a country that qualifies for the TOEFL/IELTS exemption.

По-перше це дозволяє Вам знаходитися в країні 180 днів в році- Ви отримуєте багатократну візу.
Firstly it allows You stay in the country 180 days a year- you get a multiple entry visa.

Якщо будинок знаходиться в країні, де снігопад відбувається, то краще, щоб зменшити висоту палуби від порогу дверей.
If the house is located in the country where snowfall occurs, it is best to decrease the elevation of the deck from the threshold of the door.

Штамп, за яким ви можете знаходиться в країні від 15 до 30 днів вам поставлять прямо в аеропорту.
The stamp on which you can be in the country from 15 to 30 days you will be delivered directly at the airport.

До послуг приватних військових компаній стали вдаватися великі міжнародні корпорації, інтереси яких знаходяться в країнах з нестабільною політичною обстановкою.
Large international corporations began to resort to the services of private military companies, whose interests are in countries with an unstable political situation.

Документи подібного типу легалізуються в консульстві України, яке знаходиться в країні видачі документів.
Documents of this type can be legalized in the Consulate of Ukraine, which is located in the country of issuance.

Перепис- це облік кожної людини, що знаходиться в країні в ніч перепису.
The census is a detailed account of everybody who is in the country on census night.