Що таке ЗНАЧНО МЕНШОЇ Англійською - Англійська переклад

• much smaller
• much less
• a significantly smaller
• significantly less

Приклади вживання Значно меншої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інша мова належить до значно меншої родини- макро-же.
The other language is from a much smaller language family, Macro-Jê.

Існують альтернативні варіанти, що завдали б значно меншої шкоди природі.
There is an alternative route that would do far less damage to Delta.”.

Це значно меншої кількості лікування порівняно з гоління повсякденному або воском кожні чотири тижні.
This is a considerably smaller amount of treatments compared to shaving everyday or waxing every four weeks.

Недоліком Coinbase є те, що він доступний для значно меншої кількості країн.
The disadvantage of Coinbase is that it is available for much less countries than CEX.

Без усіх зайвих кілограмів і, таким чином, значно меншої ваги на ребрах, ви відчували б себе краще, і ви могли б мати його не ускладнене в житті?
Without all the extra kilos and thus significantly less weight on the ribs, you would feel better and you would have it uncomplicated in life?

Це навіть може дати їм ефективний противагу технології OLED для значно меншої вартості виробництва.
It could even give them an effective counter to OLED technology for significantly less manufacturing cost.

Бельгійська преса, яка надає значно меншої уваги референдуму, написала про заяву президента Петра Порошенко щодо початку судових позовів проти Росії у зв'язку із анексією Криму.
The Belgian press, which pays much less attention to referendum, disseminated the statement of the president of Petro Poroshenko about launching lawsuits against Russia in connection with the annexation of the Crimea.

Це означає, що ефект анестезії настає максимально швидко за значно меншої кількості введеного анестетика.
This means that the effect of anesthesia occurs very quickly with a significantly smaller amount of injected anesthetic.

Відсутністю токсичних продуктів метаболізму, тобто його перебування в організмі супроводжується розвитком значно меншої кількості побічних ефектів.
The absence of toxic metabolic products, that is, its stay in the body is accompanied by the development of a much smaller number of side effects.

Surface Go призначена для того, щоб принести полірувальну техніку Microsoft та відмінну загальну конструктивну характеристику до значно меншої цінової точки, одночасно замінивши на сьогоднішній день Surface 3, яка почалася ще в 2015 році.
The Surface Go is intended to bring Microsoft's polish and excellent overall design characteristics to a much lower price point, while simultaneously replacing the now-aged Surface 3, which debuted back in 2015.

Медичний центр, надає більш обмежений спектр послуг, особливо при відсутності власної лабораторії, вимагають значно меншої уваги до вибору та придбання обладнання.
Medical Center, with a more limited range of services, especially in the absence of our own laboratory, They require much less attention to the selection and purchase of equipment.

Гандур також сказав, що коли дозволити подвійне громадянство Південному Судану, мільйони жителів Півдня залишаться на півночі, це залишить правлячу партію на Півдні на чолі величезних природних ресурсів та значно меншої кількості населення.
Ghandur also said that if South Sudanese were granted dual citizenship, millions of southerners would remain in the north, leaving South Sudan's ruling party in charge of vast natural resources and a much smaller population.

Крім двох основних островів, Новій Зеландії належить близько 700 островів значно меншої площі, більшість з яких безлюдні.
Beside two main islands New Zealand consists of about 700 islands of far lesser area, most of which are uninhabited.

Компанія ComScore прогнозує, що мобільний телефон призведе до значного зростання кількості торгових свят у цьому році, хоча починаючи з значно меншої бази, ніж продаж настільних ПК.
ComScore predicts that mobile will account for most of the growth in e-commerce holiday shopping this year, although starting from a significantly smaller base than desktop sales.

Крім двох основних островів, Новій Зеландії належить близько 700 островів значно меншої площі, більшість з яких безлюдні.
In addition to the two main islands, New Zealand has about 700 islands of the much smaller area, most of which are uninhabited.

Цей спосіб відображення частково псує зображення під певними кутами огляду, але вимагає значно меншої обчислювальної потужності та передачі даних.
This method of display partially compromises the image in certain viewing angles, but it requires much less computational power and data transfer.

Вони передбачають, зокрема, значно менший обсяг льоду й складні поля».
They imply notably a much smaller ice volume and complex margins.".

Значно менша роль європейських країн(Франції, Італії, Румунії, Угорщини).
Much smaller role of European countries(France, Italy, Romania, Hungary).

Що у нас буде значно менший бюджет, ніж у інших супергеройських фільмів.
It is also going to have a much smaller budget than most superhero movies.

Хоча сьогодні значення символіки відіграє значно меншу роль, ніж в стародавні часи.
Although today the significance of symbolism plays a much smaller role than in ancient times.

Біогазова установка займає значно меншу площу, ніж поля фільтрації.
The biogas plant occupies much smaller area than the filtration field.

Пам'ятки цього міста складають значно менший список, ніж столиця.
The sights of this city make up a much smaller list than the capital.

Транзистори є значно меншими за.
Transistors are much smaller.

Більшість подібних проектів мають значно менші розміри вибірки та/ або дають теоретичні цифри.
Most similar projects have much smaller sample sizes and provide theoretical numbers.

Тому, необхідно значно менший відсоток людей які би займались сільським господарством.
So you need much smaller percentage of the human population actually involved in the farming.

У значно меншій кількості зустрічається на продуктах флавобактеріум(Flavobacterium).
In much smaller quantities occurs in flavobakterium products(Flavobacterium).

А третя група, значно менша,‒ госпітальні капелани.
And the third group, much smaller, are hospital chaplains.

Проте відрив у часі від лідера цього разу був значно меншим.
This time round with ambassador was much smaller.

Але вони менш практичні і мають значно менші можливості коригування зубів.
But they are less practical and have a much smaller possibility of adjusting the teeth.

В результаті, магнітосфера Сатурна є значно меншою, ніж в Юпітера.
As a result, Saturn's magnetosphere is much smaller than Jupiter's.