Що таке ЗНАЧНО НИЖЧИЙ Англійською - Англійська переклад

• significantly lower
• is much lower
• is considerably lower
• substantially lower

Приклади вживання Значно нижчий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефекту значно нижчий.
CA's is significantly lower.

Значно нижчий рівень.
Significantly lower level of.

Ризик негативних наслідків значно нижчий.
The risk of negative effects is very low.

Уночі темп пошуку буде значно нижчий ніж удень.
Your visibility will definitely be much lower at night.

У сусідніх країн цей показник значно нижчий.
At neighbors this indicator is much lower.

Рівень цього показника значно нижчий від середньообласного».
This value is significantly below the national average.''.

Гравці, які їх замінили, показували значно нижчий рівень гри.
Players who replaced them demonstrated substantially lower level of play.

Відсоток вуглеводів значно нижчий, ніж рекомендований рівень для здорової дієти.
The percentage of carbohydrates is much lower than recommended for a healthy diet.

Проте ціна цієї свободи- значно нижчий рівень життя.
However, the price of this freedom is a dramatically lower standard of living.

Відсоток вуглеводів значно нижчий, ніж рекомендований рівень для здорової дієти.
The percentage of carbohydrates is a lot lower than the recommended levels for a healthy diet.

Це забезпечує більш легкий PST резервного копіювання і значно нижчий ризик втрати даних.
It provides easier PST backups and much lower risk of data loss.

Внаслідок цього, олії й жири мають значно нижчий рівень контамінантів, ніж стандартні, доступні на ринку.
The oils and fats, as a result have significantly lower levels of contaminants than the standard ones available on the market.

За межами міста рівень злочинності значно нижчий(крім округу Де-Калб).
Outside of the perimeter, crime rates are significantly lower(except Dekalb County).

Таким чином, метаболічний кліренс значно нижчий у пацієнтів із термінальною стадією ниркової недостатності, ніж у здорових людей.
Therefore, the metabolic clearance is much lower in patients with end-stage renal failure than healthy subjects.

В інтернет-ЗМІ рівень висвітлення спорту значно нижчий- 4% матеріалів.
In the online media, the level of coverage of sports is much lower: 4% of the materials.

Що люди, які їли рибу хоча б раз на тиждень, мали значно нижчий ризик діагностування деменції протягом семи років.
Participants who ate fish or seafood at least once a week had a significantly lower risk of being diagnosed as having dementia in the seven subsequent years.

Хоча нинішній рівень просування високоефективних двигунів значно нижчий, ніж очікування політики.
Although the current promotion rate of high-efficiency motors is much lower than policy expectations.

Дослідження показало, що літні люди, які були більш активні, мали значно нижчий ризик виникнення серцевих нападів та інсульту в майбутньому.
The study found that those who were more active had significantly lower risk of future heart attacks and stroke.

І можемо сказати те ж саме і про долар, тобто, що попит на долари значно нижчий, ніж його пропозиція.
And we could do the exact same argument for the dollar that the demand for dollars is much lower than the supply for dollars.

Вони заявляли, що російський робітник щасливішими американського робітника незважаючи на те, що його рівень життя значно нижчий;
They declare that the Russian worker is happier than the American worker in spite of the fact that his standard of living is much lower;

Рівень життя циганської меншини значно нижчий, ніж у решти населення.
The Roma standard of living is considerably lower than the standard of the rest of the population.

Питання: У моїй практиці я спостерігав пацієнтів, у яких Т-показник поперекового відділу хребта значно нижчий, ніж Т-показник шийки стегнової кістки.
Q: I see patients where the T-score for the lumbar spine is much lower than the T-score at the femoral neck BMD.

Діти, схильні до пренатальної дим значно нижчий рівень глобального метилювання, вимірюється за допомогою ДНК, повторюваний елемент AluYb8.
Children exposed to prenatal smoke had a significantly lower level of global methylation, measured using the DNA repetitive element AluYb8.

Проникнення через бар'єр може відбутися, але темп зародження ОЗЕМСів значно нижчий, ніж можна було б очікувати при відсутності бар'єра.
Barrier penetration can occur, but the rate of production of EMRIs is much lower than would be expected in the absence of the barrier.

Холодоагент R449A має показник GWP рівний 1282, що значно нижчий, ніж робочі суміші, які він замінює- R404A, R407A і R22- в комерційних холодильних областях.
R449A has a GWP of 1282, significantly lower than the refrigerants it replaces- R404A, R407A, and R22- in commercial refrigeration applications.

Це означає, що середній рівень House для онлайн-слотів становить близько 4%, і, таким чином, значно нижчий, ніж більшість фізичних ігрових автоматів.
This means that the average House edge for online slots is around 4%, and thus significantly lower than most physical slot machines.

Були зроблені наступні висновки: люди з найвищим рівнем вмісту солі мали значно нижчий ризик смертельного результату за захворювань серця, ніж люди з низьким рівнем вмісту солі.
Their finding: People with the highest sodium levels had a significantly lower risk of dying from heart disease than did people with the lowest sodium levels.

Дослідження також показало, що діти з порівняно високим та порівняно низьким рівнем кортизолу мали значно нижчий рівень когнітивної діяльності у віці чотирьох років.
Researchers also found that children with relatively higher and lower cortisol profiles had significantly lower levels of cognitive functioning at age four.

Висновок полягав у тому, що люди, які їли рибу хоча б раз на тиждень, мали значно нижчий ризик діагностування деменції протягом семи років.
The conclusion was that people who ate fish at least once a week had a significantly lower risk of being diagnosed with dementia over a seven-year period.

Трудовий же колектив більше зацікавлений у реінвестуванні прибутку у виробництво, тому що рівень задоволеності його потреб значно нижчий, і він очікує його підняти завдяки майбутньому прибутку.
But workforce is more interested in reinvesting profits in production, because level of meeting its needs is much lower and it expects to raise it by its future profits.