Що таке IS CONSIDERABLY LOWER Українською - Українська переклад

• значно нижча
• значно нижче
• істотно нижче

Приклади вживання Is considerably lower Англійська мовою та їх переклад на Українською

The price is considerably lower.
При цьому ціна значно нижча.

The outcome is that your calorie consumption is considerably lower.
Результатом є те, що ваше використання калорій значно нижче.

The price of this set is considerably lower, than the whole elektrobayka.
Вартість цього комплекту значно нижче, ніж цілого електробайка.

For professionals in the sciences,"techies" and people in the arts language requirement is considerably lower than for the humanities.
Для фахівців в області точних наук,«технарів» і людей мистецтва вимоги до мови істотно нижче, ніж для гуманітаріїв.

The Roma standard of living is considerably lower than the standard of the rest of the population.
Рівень життя циганської меншини значно нижчий, ніж у решти населення.

And this is at the time when at the gas market in Ukraine, as is confirmed by the Ukrainian Energy Exchange, it is considerably lower.
І це в той час, коли на газовому ринку в Україні, що підтверджує Українська енергетична біржа, ціна значно нижча».

Secondly, requests from parents of middle class is considerably lower, and it is easier to fit.
По-друге, запити у батьків із середнього класу значно нижче, і їм простіше відповідати.

This is considerably lower than the 54% uptake in MSM who have been offered PrEP in the second phase of the national programme, from June 2017.
Це значно нижче, ніж 54% вживання препарату серед ЧСЧ, які були запропоновані PrEP на другому етапі національної програми, починаючи з червня 2017 року.

However, we see that the number of signatures on these petitions is considerably lower than, for example, the UK petitions.
Однак ми бачимо, що кількість підписів під цими петиціями значно нижча, ніж, наприклад, петиції Великобританії.

It is considerably lower, on the other hand, for luxury retailers such as Louis Vuitton and Gucci, which face much less competition and whose greatest asset is often their brand.
Це помітно менше, з іншого боку, для люксових брендів, таких як Луї Віттон і Гуччі, який набагато менша конкуренція і, саме активу часто їх бренд.

Another thing to factor in is that the cost of electricity is considerably lower than that of petrol or diesel.
Інша річ, на яку потрібно звернути увагу,- це те, що вартість електроенергії значно нижча, ніж у бензину чи дизеля.

Generally speaking, the indicators of awareness regarding the processes of decentralization differ between the West, the East and the Center(accordingly 77%, 69% and 75%), while in the South this indicator is considerably lower(47%).
Загалом показники обізнаності щодо процесів децентралізації відрізняються на Заході, Сході та в Центрі(відповідно 77%, 69% і 75%), тоді як на Півдні цей показник значно нижчий(47%).

Normal blood pressure, the child is considerably lower than that of an adult, and the main exchange, on the contrary, is higher.
Нормальний артеріальний тиск у дитини значно нижчі, ніж у дорослого, а основний обмін, навпаки,- вище.

Most of the new settlements being built here now for the 50th kilometer from Moscow, where the average cost per meter is considerably lower than near Moscow.
Більша частина нових селищ тепер тут будується за 50-м кілометром від МКАД, де середня вартість метра істотно нижче, ніж поруч з Москвою.

In most law schools, the first year curve(1L) is considerably lower than courses taken after the first year of law school.
У більшості юридичних шкіл показники першого року(1l) значно нижчі, ніж на курсах, узятих після першого року юридичної школи.

Since independence the amount of natural reserve land has doubled, yet remains only 4.95% of Ukraine's territory which is considerably lower than the average for Europe of 15%.
За роки незалежності площа земель природно-заповідного фонду збільшилася вдвічі, але займає тільки 4,95% території країни, що значно менше за середній показник для Європи(15%).

The resolution of such cameras is considerably lower than that of optical cameras, mostly only 120×120, 160×120 or 320×240 pixels.
Роздільність таких камер значно нижче, ніж у оптичних камер, в основному лише 120 × 120, 160 × 120 або 320 × 240 пікселів.

Elegant package of the juice“Jaffa Select”, so-called Tetra Prisma, is the attribute of expensive juice, but with the price that is considerably lower than in other premium-quality juices in a similar package.
Витончена упаковка соку«Jaffa Select», так звана TetraPrizma,- атрибут дорогого соку, але з ціною набагато нижче, ніж у соків преміум-якості в подібній упаковці.

And, as soon as the level of the English language proficiency is considerably lower among Ukrainian clients they find it much more convenient to communicate with lawyers who speak the same language when they discuss matters of the EU law.
А, оскільки рівень володіння англійською мовою серед українських клієнтів помітно нижчий, ніж рівень володіння російською мовою, клієнтам при роботі з ринками ЄС, безумовно, зручніше спілкуватися з юристами, що орієнтуються в праві ЄС, зрозумілою мовою.

As the area's No. 1 trainer of healthcare professionals, Austin Community College is proud to equip our Health Science students for the important work that lies ahead- for a cost that is considerably lower than other institutions.
Як тренер № 1 в області медичних працівників, Austin Community College дослідний відділ медичних наук Austin Community College пишається тим, що готує наших студентів до важливої роботи, яка попереду- за вартість, яка значно нижча, ніж в інших установах.

Due to the absence of the export duty, natural gas price for Belarus is considerably lower as compared to other purchasers of Russian gas.
Через відсутність експортного мита ціна газу для Білорусі значно менша, ніж для інших покупців російського палива.

The rate of urbanization is growing in Laos but is considerably lower than any of the bordering countries of Vietnam, Thailand or Cambodia.
Рівень урбанізації в Лаосі зростає, але є значно нижчим, ніж у будь-якій із сусідніх країн- В'єтнамі, Таїланді або Камбоджі.

Although unsecured loans carry a higher interest rate, the rate is considerably lower when compared to credit card rates.
Хоча незабезпечених боргів нести більш високі процентні ставки, вартість значно нижче в порівнянні з ціною кредитних карт.

In general, the weight of the function of selecting and managing the tenants is considerably lower than in the segment of commercial real estate.
У цілому ж вага функції підбору та управління орендарями значно нижче, ніж у сегменті торговельної нерухомості.

Putting this shortfall in perspective, however, the resulting fiscal gap is considerably lower than the economic benefits in relation to GDP.
Проте якщо розглядати цей фіскальний розрив з прицілом на перспективу, то фінансові втрати будуть значно меншими, ніж економічна вигода для ВВП.

Operational expenses are considerably lower beyond the big city limits.
Операційні витрати значно нижче за межами великого міста.

As a result, many manufacturers of consumer goods were forced to transfer their production to other European countries, where taxes are considerably lower.
В результаті багато виробників ТНП були змушені перевести свої виробництва в інші Європейські країни, де податки значно нижче.

Now the rates of excise tax on excisable goods are considerably lower than the minimum rates set by the directives for the European countries.
Зараз ставки акцизного податку на підакцизні товари значно нижчі, ніж мінімальні, встановлені Директивами для Європейських країн.

Low cost- expenses of exchange traded funds are considerably lower than of the corresponding investment funds.
Низькі витрати- витрати біржових фондів значно нижчі, ніж витрати аналогічних інвестиційних фондів.

Experts found that the adhesion coefficient on this cover are considerably lower than on the ice.
Експерти встановили, що коефіцієнт зчеплення на такому покритті істотно нижче, ніж на льоду.