Приклади вживання Is much lower Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The price is much lower.
Ціна при цьому набагато нижче.However, the amount of caffeine in green coffee is much lower.
Wheat bread is much lower in calories than white bread.
У житньому хлібі набагато менше калорій, ніж у білому.In Ukraine this figure is much lower.
В Україні ця цифра значно менше.The cost of VPS is much lower than a physical server.
Люди також перекладають
But cost of our items is much lower.
Але вартість наших виробів на порядок нижча.This is the price which is much lower than jackets made of genuine leather.
Це ціна, яка набагато нижча курток з натуральної шкіри.At neighbors this indicator is much lower.
Sixth, the level of crime is much lower in Ukraine than it is in Russia.
But the official death toll is much lower.
Отже офіційна цифра смертності є значно занижена.The competition is much lower here than on Twitch, but the audience is small.
Конкуренція тут набагато нижча, ніж на Twitch, і глядачів менше.He suspects the real number is much lower.
The price of a VPS is much lower than that of the equivalent physical server.
Вартість роботи з vps хостингом набагато нижча, ніж вартість фізичного сервера.In the city-appointed parking price is much lower than in private.
На міських облаштованих стоянках ціна значно нижча, ніж на приватних.In white it is much lower, so this kind of raisins in small quantities can be added to dishes even for people with diabetes.
У білому воно значно нижче, тому такий вид родзинок в невеликих кількостях можна додавати в страви навіть людям з цукровим діабетом.No, it can't, inside it the pressure is much lower than atmospheric.
Ні, не може, всередині неї тиск набагато нижче атмосферного.For patients receiving mainly purchased non-sterile gloves,their price is much lower.
Для прийому пацієнтів в основному закуповуються рукавички нестерильні,їх ціна помітно нижче.The cost of the solution is much lower than purchase of new PCs.
Вартість рішення значно нижча, аніж закупка нових ПК.They are of good quality, but the price is much lower.
Вони відрізняються гарною якістю, але ціна на них набагато нижче.In winter the temperature is much lower, sometimes freeze up 7 °C.
Взимку температура значно нижча, іноді бувають заморозки до 7 °C.However, the number of people who use them on a regular basis is much lower.
Проте, кількість тих, хто вживає їх систематично, значно менша.Throughout East Asia temperature is much lower than usual in January.
У всій східній Азії температури зараз набагато нижче, ніж у січні.Due to the fact that we sell the parts in sets,the price of the fittings for sliding gates is much lower than that of competitors.
Завдяки тому, що ми продаємо деталі комплектами,ціна фурнітури для відкатних воріт набагато нижче, ніж у конкурентів.The percentage of carbohydrates is much lower than recommended for a healthy diet.
Відсоток вуглеводів значно нижчий, ніж рекомендований рівень для здорової дієти.Although the current promotion rate of high-efficiency motors is much lower than policy expectations.
Хоча нинішній рівень просування високоефективних двигунів значно нижчий, ніж очікування політики.Advantage of this loan is much lower interest rate, than in the previous case.
Плюсом даного кредиту є набагато менша процентна ставка, ніж в попередньому випадку.The audit rate for the LLC Corporation is much lower than the self-employed.
Ставка аудиту для корпорації LLC набагато нижча, ніж у самозайнятих.On a high mountain, the atmospheric pressure is much lower than that at sea level.
Високо в горах атмосферний тиск набагато нижчий, ніж на рівні моря.Acceptable pricing policy(the cost of treatment in Belarus is much lower than in similar clinics in Europe or Israel);
Прийнятна цінова політика(вартість лікування в Білорусії набагато нижче, ніж в аналогічних клініках Європи або Ізраїлю);
