Що таке ЗНАЧНО МЕНША Англійською - Англійська переклад

• is much smaller
• is much lower
• much less
• is significantly lower
• is significantly less
• considerably less
• is far less
• is significantly smaller
• is considerably smaller
• substantially lower

Приклади вживання Значно менша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Значно менша вага машини.
Significantly lower machine weight.

Проте їхня кількість значно менша.
But their number is significantly lower.

(Тому що маса Місяця значно менша від маси Землі.).
Because the moon has much less mass than the Earth.

У Великій Британії ця кількість значно менша.
In the UK that figure is far less.

Однак їхня кількість значно менша, ніж два роки тому.
However, their numbers are much less than two years ago.

Він підозрює, що реальна їхня кількість значно менша.
He suspects the real number is much lower.

Кількість робочих рук потрібна значно менша, ніж раніше.
You need much less working capital than before.

При цьому кількість викидів у атмосферу значно менша.
The damage done to the atmosphere is significantly less.

А третя група, значно менша,‒ госпітальні капелани.
And the third group, much smaller, are hospital chaplains.

Степінь полінома m при цьому, як правило, значно менша від n.
Typically m is much smaller than n.

Значно менша увага була приділена ілюстраціям.
Considerably smaller amount of research has focused on the feelings.

В Англії, приміром, їх кількість значно менша.
In England, for example, their amount is much smaller.

Ще п'ять років тому їх кількість була значно менша на вулицях міста.
Five years ago their number was significantly lower in the city streets.

Проте, кількість тих, хто вживає їх систематично, значно менша.
However, the number of people who use them on a regular basis is much lower.

БІЛИЙ КАРЛИК- тип зірки, яка значно менша та набагато щільніша за Сонце.
White dwarf: A type of star that is much smaller and denser than the Sun.

Значно менша роль європейських країн(Франції, Італії, Румунії, Угорщини).
Much smaller role of European countries(France, Italy, Romania, Hungary).

Порівняно з Україною, Естонія значно менша за розміром та чисельністю населення.
In comparison with Ukraine, Estonia is significantly smaller in size and population.

Для порівняння, iPhone XS підтримує тількиgigabit LTE, а значить його величина значно менша.
For comparison, the iPhone XS only supportsgigabit LTE, which means its speed is much lower.

Подорожуючи літаком, така ймовірність значно менша»,- повідомляють аналітики.
Traveling by plane, the probability of getting a waiver is much less,” the analysts report.

Житло у спальному районі не має цих переваг, але ціна на нього значно менша.
Accommodation in the residential district does not have these advantages but price for it is significantly lower.

Легітимність дії в таких випадках значно менша, персональна відповідальність лідерів у рази вища.
The legitimacy of actions in these situations is far less and the personal responsibility of leaders many times greater.

Вже зараз роль Ігоря Коломойського та йогобізнес-партнерів у нафтовій системі України значно менша ніж 3- 4 роки тому.
The role of Ihor Kolomoisky and his business partners in the Ukrainian oil system is much smaller than it was 3-4 years ago.

Потужність у такого витягу значно менша, чим в інших типів, але вона здатна забезпечити високу якість очищення повітря.
Power at such hood is considerably less, what for other типів, but it is able to provide high quality of cleaning of air.

Але якщо ви зміните цю природну мінливість, то існує значно менша мінливість, що спрощує виявлення невеликого ефекту.
But if you difference-out this naturally occurring variability, then there is much less variability, and that makes it easier to detect a small effect.

При цьому він зазначив, що отримані матеріали були використані всього в 40 випадках, а в інших країнах кількість виданих санкцій значно менша, наприклад.
He added that the material received had only been used in 40 cases, while in other countries the number of warrants issued is much smaller.

Навіть після невеликого підвищення, відсоткова ставка по цих кредитах все одно буде значно менша за ту, яку платив за кредити уряд Януковича.
Even after this small increase, the interest rate on our debt will still be considerably less than that for loans which the Yanukovych government negotiated.

Зрозуміло, ця вибірка значно менша проаналізованих даних Pinnacle, але доказ остаточної неефективності ринку на лінії закриття досить переконливий.
Admittedly the sample is much smaller than the Pinnacle data I analysed but the evidence of residual market inefficiency at closing is compelling.

Водночас, як в Україні, так в інших державах, кількість злочинів, про які потерпілі повідомляють правоохоронним органам значно менша, ніж загальне число таких випадків.
However, the number of crimes reported to the law enforcement is significantly lower than the actual number of these cases, both in Ukraine and in other countries.

Крім того, кількість анулювань значно менша, ніж реалізація блокування на основі квитків, оскільки лише один процесор має помилку кешу при випуску блокування.
Additionally, the amount of invalidation is significantly less than ticket-based lock implementations since only one processor incurs a cache miss on a lock release.