Що таке ЗНЕБАРВЛЕНІ Англійською - Англійська переклад

• discolored
• bleached

Приклади вживання Знебарвлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і його знебарвлені кузени, він бореться з водоростями.
Like its cousins that bleach, it's fighting back the algae.

Знебарвлені й захоплені природою, руїни здаються далекими від сьогодення.
Bleached and occupied by nature, ruins seem distant from the present day.

Якщо ваше волосся пошкоджені, знебарвлені, то можна робити масаж з кокосовим маслом перед миттям.
If your hair is damaged, bleached, you can massage with coconut oil before washing.

Волосся і пушкове волосся на депігментованих плямах або знебарвлені, або зберігають свій пігмент.
Hair and vellus hair on the depigmented spots or discolored, or retain the pigment.

Яскраво-червона помада викликає знебарвлені зуби, тому що вони, як правило, виглядають більш темними.
Bright red lipstick will cause discolored teeth because they will tend to look darker.

Ранові пальці і ноги, потріскані шкіри та нігті, сухі, знебарвлені ділянки- всі знайомі?
Sore fingers and feet, cracked skin and nails, dry, discolored areas- all that looks familiar?

Вітіліго, яке викликає знебарвлені ділянки шкіри, вражає від 0, 5 до 1 відсотка всіх людей.
Vitiligo, which causes discolored skin patches, affects between 0.5 percent to 1 percent of all humans.

Курити сигарети, жувальний тютюн, пити червоне вино, сода, чай і кава може зробити зуби знебарвлені.
Smoking cigarettes, chewing tobacco, drinking red wine, soda, tea and coffee can make the teeth discolored.

Доглядає за фарбованим і знебарвлені волоссям, зміцнює структуру зсередини. полегшує розчісування.
Caring for dyed and discolored hair, strengthens the structure from the inside. Makes combing easier.

Отже, моє питання: є легені курців помітно і регулярно чорніють і/або знебарвлені в відсутність захворювання легень?
So my question is: Are smokers' lungs visibly and routinely blackened and/or discolored in the absence of lung disease?

Якщо у вашої дитини карієс, чутливі зуби або знебарвлені зуби, це гарна ідея відвезти його до стоматолога.
If your child has tooth decay, sensitive teeth or discolored teeth, it's a good idea to take him to the pediatric dentist immediately.

До інших симптомів можуть належати: ущільнення в губі, роті або яснах, виразки або рани, які не загоюються, кровотеча з рота або оніміння, неприємний запах з рота, знебарвлені плями, які постійно присутні в роті, біль при говорінні та нечіткість мови якщо рак вражає язик.
Other symptoms can include: a lump in the lip, mouth or gums, ulcers or mouth sores that do not heal, bleeding from the mouth or numbness, bad breath, discolored patches that persist in the mouth, a sore tongue, and slurring of speech if the cancer is affecting the tongue.

Якщо ж у вас дійсно є один або два зуби, які були пошкоджені або знебарвлені, вініри на них можна буде встановити пізніше, після того, як завершиться процес випрямлення неправильного прикусу.
If you have one or two teeth that are damaged or discolored, veneers can be done later, after the straightening process is finished.

На листках з'являється білий борошнистий наліт(справжня борошниста роса) або жовті і знебарвлені плями, покриті знизу сіруватою цвіллю(несправжня борошниста роса).
On leaves there is a white mealy coating(real powdery mildew) or yellow and discolored spots, covered with grayish mold from below(powdery mildew).

Ідеально підходить для світлих, знебарвленого, мелірованого і сивого волосся.
Ideal for light, discolored, streaked and gray hair.

KUUL Тонуючий шампунь для знебарвленого волосся Matizant, 1000 мл.
KUUL Toning shampoo for bleached hair Matizant, 1000 ml.

Кращі кольори для знебарвленого зубів або рожеві відтінки ню.
The best colors for discolored teeth are pinks or nude shades.

Знебарвленого локонів, збагачення кератином показано.
Bleached curls, the enrichment of keratin shown.

Кожен з цих напоїв змусить ваші зуби, щоб стати знебарвленими.
Each of these beverages will cause your teeth to become discolored.

Призначений для тонування знебарвлених і мелірованого волосся.
Designed for toning bleached and streaked hair.

Рекомендується для створення яскравих пасом на знебарвлених або натуральних дуже світлому волоссі.
It is recommended to create bright strands on discolored or natural very light hair.

Його можна використовувати для слабких, знебарвленого волосся.
It can be used for the weak, bleached hair.

Рідина для полоскання рота може викликати ваші зуби, щоб стати більш знебарвленими.
Mouthwash can actually cause your teeth to become more discolored.

Зазвичай вони не принесе ніяких плодів, і може бути деформованим або знебарвленими.
Usually, they don't bear any fruit, and might be misshapen or discolored.

MIRELLA mask ice blond- Маска для сивого і знебарвленого волосся, 250 мл.
MIRELLA mask ice blond- Mask for gray and bleached hair, 250 ml.

Є багато причин,, які можуть зробити ваші зуби знебарвленими.
There are many reasons, which can make your teeth discolored.

Jack and пропонує знебарвлений корал.
Jack and Huei proposing Bleached Coral.

Підходить для пофарбованих і знебарвленого волосся.
Suitable for dyed and discolored hair.

Якщо фон фартуха світлий, то варто вибирати знебарвлений Optiwhite.
If the apron background light, you should choose discolored Optiwhite.

Це може бути небезпечно і може фактично залишити свої зуби, щоб стати знебарвленими далі.
It is unsafe and can actually leave your teeth to become further discolored.