Що таке ЗНЕЖИРЕНОГО Англійською - Англійська переклад

• skim
• low-fat
• fat-free
• nonfat
• defatted
• skimmed
• non-fat

Приклади вживання Знежиреного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унції бекону, знежиреного бурбоном.
Oz bacon fat-washed Bourbon.

Ми рекомендуємо випивати склянку знежиреного молока в день.
It is recommended to drink a glass of skim milk a day.

Можна додати 125 гр. знежиреного сиру, 125 гр.
You can add 125 gr. low-fat cottage cheese, 125 gr.

В денне меню входять 4 банана і 1 літр знежиреного молока.
The daily menu consists of 4 banana and 1 liter of skim milk.

Мілілітрів знежиреного молока забезпечують близько 0, 1 грам жиру.
Milliliters of skimmed milk provides around 0.1 grams of fat.

Протілак- замінник знежиреного молока.
Protilac- skimmed milk replacer.

Випити вісім склянок низькокалорійного йогурту або знежиреного молока.
Drink eight glasses of low-fat yogurt or low-fat milk.

Один літр цільного або знежиреного молока.
One liter of whole or skimmed milk.

Молоко(допускається тільки невелика кількість сирого, знежиреного молока).
Milk(only small amounts of raw, full-fat milk is allowed).

Фаст-фуди(навіть з"знежиреного" меню).
Fast food(even from the"fat-free" menu).

Для посилення ефекту можна додати трохи молока, бажано знежиреного.
To enhance the effect, you can add a little milk, preferably defatted.

За 2 години до сну стакан знежиреного(1%) кефіру.
Hours before bedtime, a glass of fat-free(1%) kefir.

Йогурту або тарілка знежиреного сиру, будь-який фрукт. 11 годинників: 1 ст.
Yogurt or a bowl of low-fat cottage cheese, any fruit. 11 hours: 1 tbsp.

Якщо голод стає нестерпним, потрібно випити склянку знежиреного кефіру або йогурту.
If hunger becomes unbearable, drink a glass of low-fat kefir or yogurt.

Казеїн виготовляють зі знежиреного молока з використанням соляної і молочної кислот.
Casein is produced from skimmed milk and through using hydrochloric and lactic acids.

Калорійність сухого молока цільного становить 549, 3 ккал, калорійність сухого молока знежиреного- 373 ккал.
Calorie whole milk powder is 549, 3 kcal calorie nonfat dry milk- 373 calories.

Це відбувається для знежиреного і жирного молока, але не для сиру(Холт і співавт., 1997; Хойт і співавт., 2005).
This happens for skimmed and full-fat milk, but not for cheese(Holt et al., 1997; Hoyt et al., 2005).

Знежиреного кефіру, ацидофіліну або йогурту без цукру розділити на п'ять-шість порцій і пити протягом дня.
L fat-free yogurt, acidophilus, curdled milk or yoghurt without sugar is divided into 5-6 servings and drink during the day.

Якщо в період розвантаження настає сильне почуття голоду, тоді лікарі радять випивати склянку знежиреного кефіру.
If during the unloading period a strong feeling of hunger sets in, then doctors advise drinking a glass of low-fat kefir.

Як правило, йогурт виробляють з диспергированного знежиреного молока, яке попередньо нагрівають протягом близько 30 хв при температурі 88 ° С.
Generally, yogurt is made from skim milk dispersed, which is preheated for about 30 minutes at 88° C.

Можете з'їсти 500 грамів знежиреного сиру і випити 2 склянки кефіру, в який можна додати жменю цільного зерна або висівок.
You can eat 500 grams of fat-free cottage cheese anddrink 2 cups of kefir, in which you can add a handful of whole grains or bran.

Вони застосовували ультразвукові хвилі(20 кГц) до зразків свіжого знежиреного молока, відновленого міцельного казеїну та порошку казеїну.
They applied ultrasonic waves(20kHz) to samples of fresh skim milk, reconstituted micellar casein, and casein powder.

Наприклад, ви можете випити води або знежиреного молока, а безалкогольні напої, або вибрати гірчицею замість майонезу на бутерброді.
For example, you may want to drink water or skim milk instead of soft drinks, or choose mustard instead of mayonnaise on your sandwich.

З низьким або знежиреного молочного джерела, він може допомогти забезпечити ваші щоденні потреби в білку і деяких вітамінів і мінералів, а також забезпечують енергію.
From a low- or non-fat dairy source, it can help provide your daily requirements for protein and several vitamins and minerals, and also provide energy.

Це залежить від віку, статі, популяції і знежиреного маси, тобто маси м'язів у вашому тілі, які споживають багато енергії просто на підтримку.
It is dependent of age, sex, population and fat-free mass, i.e. the mass of muscles in your body, which consume a lot of energy just for maintenance.

А ось експорт, наприклад, сухого знежиреного молока відреагував на уповільнення світового попиту і скоротився наполовину в річному обчисленні.
But the export, for example, of dry skim milk reacted to the slowdown in global demand and decreased by half in annual terms.

Манго-льстец Інгредієнти: 1 середня манго2 столові ложки знежиреного йогурту1 дощ манго-нектарису Підготовка: Суміш льоду з манго, йогуртом і нектаром.
Mango Smoothie Ingredients: 1 medium mango2 tablespoons of low-fat yogurt1 drizzle of mango nectarIce Preparation: Blend ice with mango, yogurt and nectar.

Наприклад, 80-калорійна склянка знежиреного молока містить протеїн, кальцій і вітамін D, а солодка газована вода з 80 калоріями взагалі не містить поживних речовин;
For instance, an 80-calorie glass of nonfat milk delivers protein, calcium and vitamin D, while soda with 80 calories has no nutrients at all.

Знежирене молоко Пий кожен день стаканчик знежиреного молока, навіть якщо не дуже його любиш,- це корисно для позбавлення від токсинів, накопичених в організмі.
Drink every day a glass of skim milk, Even if you do not really love him, it is useful for getting rid of the toxins accumulated in the body.

Необхідно всього пару стаканів знежиреного молока або жменю насіння соняшнику, або бутерброд з тунцем, щоб додати достатню кількість калорій для останнього триместру.
It takes only a couple of glasses of low-fat milk and a handful of sunflower seeds or a tuna sandwich to add enough calories for that last trimester.