Що таке ЗНЕЗАРАЗИТИ Англійською - Англійська переклад

• to disinfect
• to decontaminate

Приклади вживання Знезаразити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посівний матеріал необхідно знезаразити.
Seed material must be decontaminated.

Друга допомагає знезаразити посівний матеріал.
The second helps to disinfect the seed.

Знезаразити воду в басейнах також допоможе«Деохлор».
Decontaminate water in the pools will also help"Deochlor.".

Запам'ятай собі, коли добре вичистиш рану, то мусиш її знезаразити.
Remember: After cleaning, you should disinfect it.

Досить п'яти крапель, щоб знезаразити приміщення і освіжити повітря.
Five drops are enough to disinfect the room and refresh the air.

Тільки перед висаджуванням насіння цю землю потрібно знезаразити і збагатити.
Only before planting seeds, this land must be decontaminated and enriched.

Камерна сушка допоможе не тільки знезаразити деревину, а й знизити її вологість.
Chamber drying not only helps to sterilize the wood but also reduces its humidity.

Також, таким засобом можна обробити поріз або садно, щоб вчасно знезаразити його.
Also, such a tool can be treated cut or gardens to disinfect it in time.

Будь-який з цих розчинів допоможе знезаразити, зняти запалення і позбутися від болю.
Any of these solutions will help disinfect, reduce inflammation and eliminate pain.

Це дозволяє не лише знезаразити раневу поверхню, але й запобігти розвиткові вторинної інфекції.
This not only disinfects the wound surface, but also prevents secondary infection.

Щоб знезаразити посадковий матеріал, можна використовувати біопрепарати Іммуноцітофіт абоФітоспорін-М.
To disinfect the planting material, you can use biological preparations Immunocytophyte or Fitosporin-M.

Це дозволяє не лише знезаразити раневу поверхню, але й запобігти розвиткові вторинної інфекції.
This not only disinfects the surface of the wound, it also staves off secondary infections.

Перед посівом насіння будь-грунт(будь то приготований самостійно або куплений в магазині) слід знезаразити.
Before sowing seeds, any soil(be it cooked by yourself or bought in a store) should be disinfected.

Спочатку необхідно знезаразити воду в колодязі, вибравши спосіб, як краще це зробити.
First, you need to disinfect water in the well, by the way, the best way to do it.

Люди почали повертатися в 1970-х, і 15 травня 1977 американський уряд направило війська, щоб знезаразити острова.
The people began returning in the 1970s, and on May 15, 1977, the U.S. government directed the military to decontaminate the islands.

Також можна знезаразити воду за допомогою аспірину, деревного вугілля, оцту або чайної ложки спирту.
It is also possible to disinfect water with aspirin, charcoal, vinegar or a teaspoon of alcohol.

Коли захворювання у гострій формі, досить всього лиш виконати процедуру видалення нерва, ретельно прочистити рану і знезаразити її за допомогою антисептиків і антибіотиків.
When the disease is in acute form, just complete the nerve removal procedure, thoroughly cleanse the wound and disinfect it with antiseptics and antibiotics.

Для того, щоб знезаразити грунт, перед застосуванням рекомендовано проварити його протягом п'яти хвилин.
In order to decontaminate the soil, before applying it is recommended to boil it for five minutes.

Якщо в крільчатнику виявилося серйозне захворювання особин, то після початку карантину треба обов'язково знезаразити клітини і приміщення, де вони знаходяться.
If a serious disease of individuals was found in the rabbitry, then after the start of quarantine, it is necessary to disinfect the cells and the room where they are located.

Він дозволяє знезаразити склади для продуктів харчування і самі продукти, так як вбиває цвіль і бактерії.
It allows to decontaminate warehouses for food products and the products themselves as kills mold and bacteria.

Знезаразити насіння, а також підвищити їх схожість і прискорити проростання допоможе обробка ультрафіолетовими променями.
Treatment with ultraviolet rays will help to disinfect the seeds, as well as increase their germination and speed up germination.

Після висмоктування(або без нього) треба просто знезаразити місце укусу якимось з антисептиків, прикрити його чистою тканиною і намагатися тримати в спокої і прохолоді.
After exhaustion(or without it) you just need to disinfect the bite site with some of the antiseptics, cover it with a clean cloth and try to keep it calm and cool.

Знезаразити картоплю можна за допомогою деревної золи(1 кг на 10 л води) або розчину марганцівки(1 г на 10 л води).
Potatoes can be disinfected using wood ash(1 kg per 10 liters of water) or potassium permanganate solution(1 g per 10 liters of water).

Щоб знезаразити молоді пагони, опускаємо їх на кілька хвилин у слабкий розчин марганцю, а потім замочуємо на добу в«Корневином» або аналогічному стимуляторе зростання.
To disinfect the young shoots, omit them for a few minutes in a weak solution of manganese, and then soaked for a day in the"Kornevine" or similar growth stimulants.

З цією метою в контейнер насипається велика кількість чистого піску, пропущеного через сито, а ще краще- пропеченого в духовці(це знезаразить його).
To this end, a large amount of clean sand passed through a sieve, or better yet, calcined in the oven is poured into the container(this will disinfect it).

Перед тим, як проколоти шкіру, фахівець знезаразить її.
Before, how to pierce the skin, Specialist disinfect it.

Перекис водню знезаразить поверхню, що особливо актуально, якщо в сім'ї є маленькі діти.
Hydrogen peroxide disinfects the surface, which is especially important if the family has small children.

Така обробка не тільки позбавить від закладеності, але і знезаразить слизову від бактерій і вірусів.
Such treatment will not only relieve the congestion, but also disinfect the mucosa from bacteria and viruses.

Не варто забувати і про окурюванні тепличного приміщення, яке знезаразить простір і забезпечить огіркам безпечний розвиток.
Do not forget about fumigating the greenhouse, which disinfects the space and ensures safe development of cucumbers.