Що таке ЗНИЖЕННЯ РІВНЯ ШУМУ Англійською - Англійська переклад

• noise reduction
• reduced noise
• decrease in noise level

Приклади вживання Зниження рівня шуму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження рівня шуму.
Noise level reduction.

Існують також технологічні засоби зниження рівня шуму.
Technical reasons also exist for reducing noise.

Зниження рівня шуму.
Lowering the noise level.

Video Попередньої обробки: Зниження рівня шуму, різкість, фільтрація.
Video pre-processing: Noise reduction, Sharpen, Filtering.

Зниження рівня шуму і вібрації;
Lowering of noise and vibration level;

Стимулювання зниження рівня шуму, викликаного експлуатацією повітряних суден.
Stimulation of noise level abatement caused by the operation of aircraft.

Samsung має кращі датчики, але перебільшує зниження рівня шуму, і я не люблю його.
Samsung is good but exaggerates sensors with reduced noise and I do not like it.

Для зниження рівня шуму була застосована додаткова шумоізоляція.
To reduce the noise level was applied additional noise insulation.

Верхні і нижні ковані напрямні завдяки своєму дизайну забезпечують зниження рівня шуму.
Thanks to the design, the upper and lower forged guides provide a reduction in noise.

До зниження рівня шуму був дуже агресивним в стрільбі, то тепер більш спокійно.
Before noise reduction was too aggressive in the shooting, it is now more relaxed.

Як зазначає видання, рідина використовується для зниження рівня шуму і температури під час запуску ракет.
As notes the edition, liquid is used for decrease in noise level and temperature at start of rockets.

Розвиток і вдосконалення екологічно чистих низьковуглецевих транспортних систем(у тому числі зниження рівня шуму).
Developing and improving environmentally friendly low-carbon transport systems(including reducing noise level).

Розроблені для мінімізації тертя між елементами, що забезпечує краще очищення та зниження рівня шуму, не залишають смужок та мазків.
Designed to minimise friction between parts to improve wiping performance and reduce noise, streak or smear.

Резонатор служить для попереднього зниження рівня шуму та врівноваження пульсацій потоку відпрацьованих газів.
The resonator serves to preliminary reduce the noise level and balance the pulsations of the exhaust gas flow.

Під час редагування аудіо файлів, можна вирізати, копіювати і вставляти частини запису і додати ефекти, такі як відлуння, посилення і зниження рівня шуму.
When editing audio files, you can cut, copy and paste parts of recordings, and then add effects like echo, amplification and noise reduction.

Інтелектуальний механізм теплообміну попутно вирішує завдання максимального зниження рівня шуму охолоджувальної системи і економії енергії акумуляторної батареї.
Smart mechanism of heat transfer simultaneously solves the problem of maximum noise reduction and cooling system energy-saving battery.

Для зниження рівня шуму, поліпшення самозаймання і зниження шкідливих викидів в системі реалізовано багатократне впорскування палива- попереднє, основне і додаткове.
To reduce the noise level, improve self-ignition and reduce harmful emissions in the system, multiple fuel injection is implemented- preliminary, main and additional.

Бажано мати блоху, але деталі залишаються для нас, так що ті, від Samsung і LG не згодні, вони агресивно застосовуючи зниження рівня шуму, поки все деталі не будуть втрачені.
It is preferable to have a flea but we stay and details, so that the Samsung and LG disagree, they aggressively applying noise reduction until all details are lost.

Використане високотехнологічне обладнання та комплектуючі забезпечують зниження рівня шуму, зниження споживання електричної і теплової енергії, а також оптимізацію роботи системи зволоження.
The Ispolzumy hi-tech equipment and accessories provide decrease in noise level, decrease in consumption of electric and thermal energy, and also optimization of work of system of moistening. The….

Спроектований з плавною роботи і тривалий термін служби на увазі, вони є центральними для надійного, ефективна система трансмісії і забезпечують спрощену обробку, покращений комфорт для оператора, і зниження рівня шуму.
Engineered with smooth operation and long-term durability in mind, they are the centerpiece to a robust, efficient drivetrain system and deliver simplified handling, improved operator comfort, and reduced noise.

Bluetooth бездротової дизайн додає зручності з вашою повсякденному житті Стерео дизайн і зниження рівня шуму Сумісний з більшістю мобільних пристроїв Bluetooth ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Bluetooth бездротової гарнітури…$54. 57-$60. 49.
Bluetooth wireless design adds convenience to your daily life Stereo design and noise reduction Compatible with most Bluetooth enabled mobile devices SPECIFICATIONS Type Bluetooth wireless headset Model Earp… $52.96- $58.70.

Спроектований з плавною роботи і тривалий термін служби на увазі, передачі Спайсер є центральними для ефективної системи трансмісії і забезпечують спрощену обробку, покращений комфорт для оператора, і зниження рівня шуму.
Engineered with smooth operation and long-term durability in mind, Spicer transmissions are the centerpiece to an efficient drivetrain system and deliver simplified handling, improved operator comfort, and reduced noise.

Французька частина Eurocopter(колишній вертоліт підрозділ групи Аероспасьяль-Matra) приніс його сторону хвіст ротор типу фенестрон забезпечує додаткове зниження рівня шуму і приносить великі переваги з точки зору безпеки персоналу на місцях.
The French part of Eurocopter(former helicopter division of Aérospatiale-Matra group) brought his side the tail rotor type fenestron allows a further reduction of the noise level and brings great advantages from the point of view of security personnel on the ground.

Він провів плідну роботу в галузі квантових обчислень і квантових комунікацій, включаючи пропозицію першого технологічного дизайну квантового комп'ютера, демонстрацію життєздатності квантових аналогових обчислень, довівши теорему Шеннона для квантових обчислень, а також розробивши нові методи квантового виправлення помилок і зниження рівня шуму.
He has performed seminal work in the fields of quantum computation and quantum communications, including proposing the first technologically feasible design for a quantum computer, demonstrating the viability of quantum analog computation, proving quantum analogs of Shannon's noisy channel theorem, and designing novel methods for quantum error correction and noise reduction.

Це сприяє зниженню рівня шуму, який виникає під час руху.
This then helps reduce noise that is produced during operation.

Втулка зниження рівня шумів digiKam.
Noise Reduction plugin for digiKam.

З'явилися і нові шумоізоляційні матеріали, що сприяють значному зниженню рівня шуму в салоні.
There are also new soundproofing materials that contribute to a significant reduction in the noise level in the cabin.

Хоча в даний час в більшості таких транспортних засобів використовуються дизельні двигуни з додатковим електроустаткуванням, для зниження капітальних витрат і рівня шуму іноді застосовують резервуари з холодоагентом(рідким азотом або вуглекислотою).
Although currently most of these vehicles use diesel engines with additional electrical equipment, refrigerant tanks(liquid nitrogen or carbon dioxide) are sometimes used to reduce capital costs and noise levels.

Для зниження рівня вихлопів і рівня шуму, дана техніка використовується на відкритому повітрі, на складах і в тих місцях, де є обмеження до рівня вихлопного та шумового забруднення.
To reduce exhaust emissions and noise levels, this technique is used outdoors, in warehouses and in places where there are restrictions to the level of exhaust and noise pollution.

Теплообмінник використовується для охолодження води з метою зниження рівня темнових шумів ФЕП, а також пригнічення росту бактерій.
Heat exchanger is used to cool down the water in order to reduce the PMT dark noise level as well as suppress the growth of bacteria.