Що таке ЗНИЖЕННЯ СПОЖИВАННЯ ЕНЕРГІЇ Англійською - Англійська переклад

• reducing energy consumption
• reducing power consumption

Приклади вживання Зниження споживання енергії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження споживання енергії та збільшення потоку води.
Reduce energy consumption and increase water flow.

Це одна з вашої ставки рішення для зниження споживання енергії.
It is one of your bet solution to reduce energy consumption.

Зниження споживання енергії на одиницю ВВП- на 5%;
Reduction of energy consumption per unit of GDP- by 5%;

Підвищення ефективності й зниження споживання енергії у всіх будинках у вашому районі.
Increase efficiency and reduce energy consumption across all buildings in your community or district.

Зниження споживання енергії була різна для людей в різних децилів базового використання.
The decrease in energy use was different for people in different deciles of baseline usage.

Коефіцієнт корисної дії 96% говорить сам за себе, а також зниження споживання енергії до 30% в порівнянні з традиційними пристроями.
The efficiency of 96% speaks for itself, as well as reducing energy consumption by up to 30% compared to traditional devices.

Зниження споживання енергії дата-центром всього на 10% здатне заощадити компанії сотні мільйонів доларів за кілька років.
So if data center energy consumption is reduced by 10%, Google can save hundreds of millions of dollars in a few years.

Ці системи, як правило, працюють на акумуляторі або на сонячних батареях, і, отже, зниження споживання енергії є ключовим питанням проектування цих систем.
These systems are generally battery- or solar-powered and hence, reducing power consumption is a key design issue for these systems.

Компресор з інвертором постійного струму дозволяє збільшити ефективність роботи кондиціонера, таким чином, зниження споживання енергії заощаджує Ваші витрати.
Compressor with inverter DC can increase the efficiency of the air conditioner, thus reducing power consumption saves your costs.

Коли об'єктом дослідження є зайнята споруда, тоді зниження споживання енергії, за збереження або поліпшення затишку, умов перебування людини, її здоров'я та безпеки, є першочерговим завданням.
When the object of study is an occupied building then reducing energy consumption while maintaining or improving human comfort, health and safety are of primary concern.

Важливим аспектом наших програм в області розвитку та інновацій є зведення до мінімуму викидів CO2 шляхом зниження споживання енергії нашою продукцію.
An important aspect of our development and innovation programmes is to minimise CO2 emissions by reducing our products' energy consumption.

Навіть невеликі інвестиції в енергозбереження можуть принести великі вигоди на муніципальному рівні в плані зниження споживання енергії(і викидів CO2), поліпшення місцевих комунальних послуг, а також підвищення комфорту для мешканців.
Even small investments in energy saving can bring big rewards at the municipal level in terms of reduced energy consumption(and CO2 emissions), better local public services and also greater comfort for residents.

Це в свою чергу уповільнює поглинання макронутриентов, захоплення холестерину в тонкій кишці і призводить до зниження споживання енергії.
This, in turn, slows down the absorption of macronutrients, captures cholesterol in the small intestine and leads to a decrease in energy consumption.

Нова директива ЄС щодо якості питної води може стати інструментом зменшення втрати води, зниження споживання енергії та забезпечення кращої якості води.
The new EU Drinking Water Directive could be the tool to reduce water loss, cut energy consumption and deliver better quality of water.

BNP Paribas також має намір збільшити свою підтримку компаній, які присвячують значну частину своєї діяльності пошуку рішень щодо зниження споживання енергії.
BNP Paribas also intends to increase its support for companies which devote a significant part of their business activities to finding solutions for reducing energy consumption.

Ці гірничі компанії шукають провідних технологій від ABB, щоб допомогти їм досягти своїх цілей- підвищення надійності, зниження споживання енергії та збільшення автоматизації та механізації.
These mining companies seek leading technology from ABB to help them achieve their goals of improving reliability, reducing energy consumption, and increasing automation and mechanization.

У майбутньому, у години пікового попиту, споживачі отримають повідомлення на своїх мобільних телефонах, що пропонуватиме їм стимули для зниження споживання енергії..
In the future, during peak demand periods, consumers will receive a message on their mobile phones offering them various options to reduce unit consumption.

Деградація навколишнього середовища, особливо пов'язана з зміною клімату, підкреслює нагальність серйозного зниження споживання енергії на душу населення. Рішення існують;
The degradation of the environment, particularly related to climate change, underscores the urgency to seriously reduce energy consumption per capita. Solutions exist;

На мікрорівні(розглядаючи окремий ринок), навіть з урахуванням зворотного ефекту, поліпшення енергоефективності зазвичай веде до зниження споживання енергії..
At the microeconomic level(looking at an individual market), even with the rebound effect, improvements in energy efficiency usually result in reduced energy consumption.

У повідомленні блогу говорилося про зниження енергоспоживання на 27% за часів низького трафіку(близько півночі) та зниження споживання енергії на 10-15% за звичайний цілодобовий цикл.[3][31].
The blog post reported a 27% decline in energy use for low traffic hours(around midnight) and a 10-15% decline in energy use over the typical 24-hour cycle.[3][31].

Матеріали, що містять речовини-накопичувачі і виділителі тепла, не є новою ідеєю в будівельній галузі, оскільки на ринку вже пропонуються різні типи нових форм ізоляції для зниження споживання енергії.
Materials containing substances that can store and release heat in such a way are not a new idea in the construction industry, with various types on offer as a novel form of insulation to reduce energy consumption.

Брукс, який займав у той час пост головного економіста урядового агентства Великобританії з атомної енергії, стверджував, що зниження споживання енергії за допомогою збільшення енергоефективності призводить до збільшення попиту на енергію у всій економіці.
Brookes, then chief economist at the UK Atomic Energy Authority, argued that attempts to reduce energy consumption by increasing energy efficiency would simply raise demand for energy in the economy as a whole.

Застосування сонячної теплової енергії в житлових будинках, є ідеальним рішенням для зниження споживання енергії на житло протягом усього року, тому що сонячна енергія може працювати як для опалення, гарячого водопостачання, так і для опалення басейнів, а також для попереднього нагріву водонагрівальних установок.
The application of solar thermal energy in single-family dwellings is the ideal solution for reducing home energy consumption throughout the year, since it can work both for heating domestic hot water and for heating swimming pools, as well as preheating water in central heating systems for heating support.

У міру прогресування та вдосконалення обробних технологій загальний розвиток виробництв продуктів харчування і напоїв також удосконалюється шляхом значного зниження споживання енергії та води, скорочення вуглецевого сліду та впливу на навколишнє середовище в цілому.
As the finishing technologies progress and improve, the overall development of food and beverage production is also being improved by significantly reducing energy and water consumption, reducing the carbon footprint and environmental impact in general.

Консолідація серверів може також надати додаткову перевагу у зниженні споживання енергії.
Consolidating servers can also have the added benefit of reducing energy consumption.

Bicar важить 120 кілограмів, що сприяє значному зниженню споживання енергії.
Bicar weighs 120 kilograms, which contributes to a significant reduction in energy consumption.

Люди відтворювати в геометричній прогресії, і має двох дітей замість трьох по зниженню споживання енергії, які могли б відбутися протягом кількох поколінь.
Humans reproduce exponentially, and having two children instead of three could reduce energy consumption that would otherwise occur for generations.

Це досягається фінансуванням проектів та програм, спрямованих на реформування енергетичних ринків та зниження національного споживання енергії і залежності від поставок енергоносіїв.
This is achieved by financing projects and programs aimed at reforming energy markets and reducing national consumption of energy and dependence on energy supply.

Це досягається фінансуванням проектів та програм, спрямованих на реформування енергетичних ринків та зниження національного споживання енергії і залежності від поставок енергоносіїв.
This is achieved through financing projects and programmes aimed at reforming energy markets and reducing national energy consumption and dependence on energy supplies.