Що таке ЗНИЖЕННЯ ІНТЕРЕСУ Англійською - Англійська переклад

• decreased interest
• diminished interest
• loss of interest
• reduced interest

Приклади вживання Зниження інтересу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниження інтересу до хобі.
Diminished interest in hobbies.

Це може призвести до зниження інтересу до сексу.
That can lead to less interest in sex.

Зниження інтересу до зовнішньої активності.
Decreased interest in outside activities.

Це може призвести до зниження інтересу до сексу.
This can lead to loss of interest in sex.

Зниження інтересу майже до всіх видів діяльності.
Diminished interest in almost all activities.

Це може привести до зниження інтересу до сексу.
This can contribute to a decreased interest in sex.

Зниження інтересу до улюблених речей і занять;
Loss of interest in favorite things and activities;

І ми відзначаємо зниження інтересу і попиту на наркотики.
So it's all about drug demand and drug demand reduction.

Зниження інтересу до звичної діяльності, апатичний стан;
Loss of interest in usual activities, apathy.

Пробій$5000 для мене означатиме, що регулятори досягли своєї мети для зниження інтересу до криптовалют.
Breakdown of $5000 to me would mean that the regulators have achieved their goal to reduce the interest in the cryptocurrency.

Помітне зниження інтересу майже у всіх видах діяльності.
Loss of interest in nearly all activities.

Галузь, з якою я зараз пов'язаний, соціальне підприємництво, виникла в бізнес-школах почасти через зниження інтересу з боку церкви».
The field I am now associated with, social entrepreneurship, emerged in business schools in part because of the decline of interest by the church.”.

DARPA: зниження інтересу підлітків до технологій- це загроза США.
DARPA: reduced interest teenagers to technology- a threat to U. S.

При цьому словенці демонструють зниження інтересу до бюджетної марки Dacia, чия частка на ринку скоротилася на 1, 8 пункту до 3,5%.
At the same time, the Slovenes showed less interest in the Dacia budget label, whose market share declined by 1.8 points- down to 3.5%.

Зниження інтересу до зовнішнього світу може бути породжене безліччю причин.
Reduced interest in the outside world can be generated by a variety of reasons.

Крім цього, спостерігалося зниження інтересу США до Трансатлантичного торгового і інвестиційного партнерства, що обумовлювалося передвиборними обіцянками Д. Трампа.
Besides, one can see a decline in the USA's interest to the Transatlantic trade and investment partnership, which was due to D. Trump's election promises.

Малорухливий, сидячий спосіб життя, низький енергетичний тонус, зниження інтересу до життя в цілому часто ведуть до того, що потрібне відновлення потенції у чоловіків після 50 років.
Sedentary, sedentary lifestyle, low energy tone, decreased interest in life in General often lead to the fact that you want to restore erections in men after 50 years.

(4) помітне зниження інтересу або участі у важливій діяльності;
Markedly diminished interest or participation in significant activities;

Цьому сприяло зростання популярності алкогольного коктейлю Mai Tai і зниження інтересу до рому, в зв'язку з чим, компанія, яка виробляла цей напій, була змушена перепрофілюватися.
This contributed to the growing popularity of alcoholic cocktail Mai Tai and a decline in interest in rum, in this connection, the company that produced this drink, was forced to re.

Значне зниження інтересу або втрата задоволення від будь-якої діяльності;
A significant decrease in interest or loss of pleasure from any activity;

Економіка Монголії постраждала через падіння цін на енергоносії, економічний спад у Китаї і зниження інтересу з боку іноземних інвесторів, які побоюються нових законів про інвестиції і непослідовну політику влади.
Mongolia has suffered from falling commodities prices, an economic slowdown in China and waning interest by foreigners spooked by anti-investment laws and inconsistent policy.

При цьому відмічається зниження інтересу росіян до Криму, а також послаблення ейфорії з приводу«повернення» півострова до складу Російської Федерації.
At this, there is a decrease in Russians' interest to the Crimea, as well as weakening of euphoria about the Peninsula's"return" into the Russian Federation.

Разом з іншими виробниками та галузевими організаціями ми спостерігаємо поступове зниження інтересу до дизельних автомобілів, але ми не очікуємо раптового завершення використання дизельного палива в короткостроковій перспективі.
Along with other manufacturers and industry bodies we can see the progressive decline of diesel but we do not expect its sudden end in the short-term.

Причину зниження інтересу інвесторів можна пояснити падінням довіри та необхідністю забезпечення гарантій матеріальними активами, прибутком чи доходом компанії.
The reason for the decline of investors' interest can be explained by the weakened trust and the demand for guarantees through tangible assets, profit or income of the company.

Разом з іншими виробниками та галузевими організаціями ми спостерігаємо поступове зниження інтересу до дизельних автомобілів, але ми не очікуємо раптового завершення використання дизельного палива в короткостроковій перспективі.
Along with other manufacturers and industry bodies we can see the progressive decline of diesel but we do not anticipate its sudden end in the short-term.

Так що не дивно, що британські газети занепокоїлися натяками на те, що освіта в місцевих університетах стала дорогою і що це може призвести до зниження інтересу іноземних студентів.
It is not surprising that the British newspapers turned to hinting on the fact that education in the local universities became expensive and that this could lead to a decrease in the interest of foreign students.

Крім того, спільним інтересом лідерів ЄС є зміцнення безпеки Європи в умовах зниження інтересу США до європейських проблем, що відбувається на тлі активізації експансії Китаю на європейському напрямку.
Besides, the common interest of EU leaders is to strengthen European security in the face of the USA's decreasing interest to European problems, against the background of China's expansion on European direction.

Ідея створення віртуального виставкового центру виникла в 2009 році в результаті усвідомлення проблем зниження інтересу до участі в традиційних виставках і на тлі стрімкого розвитку Інтернет-маркетингу.
The idea to create the Virtual Exhibition Centre appeared in 2009 after we had realised the problems of reduction of interest in the participation in traditional exhibitions and against the background of the rapid online marketing development.

В листопаді 2009 рік а телеканал через світові тенденції зниження інтересу до музичного телебаченню змінив формат, включивши в ефірну програму серіали і гумористичні програми, в основному виробництва каналу СТС.
November 23, 2009 and the channel because of the global trend of decreasing interest in music television has changed the format to include broadcast programs soap operas and comedy programs, mainly the production of the channel STS.

Крім того, функція ехокамери не тягне за собою зниження інтересу учасника до істини. Ехокамера зосереджена на маніпулюванні рівнем довіри, щоб принципово різні установи вважалися належними джерелами влади.[1].
Furthermore, the function of an echo chamber does not entail eroding a member's interest in truth; it focuses upon manipulating their credibility levels so that fundamentally different establishments and institutions will be considered proper sources of authority.[14].