Що таке ЗНИЩЕННЯ БУР'ЯНІВ Англійською - Англійська переклад

• destruction of weeds

Приклади вживання Знищення бур'янів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи знищення бур'янів.
Systems of weed killing.

Знищення бур'янів, що розмножуються кореневими паростками.
Weed destruction that breeds by root sprouting.

Системи знищення бур'янів WeedSeeker.
WeedSeeker system of weed killing.

Чим обприскувати грунт навесні для знищення бур'янів перед посадкою газону?
Than to spray the soil in the spring to kill weeds before planting the lawn?

Важливе значення має знищення бур'янів, оскільки в них зазвичай совки відкладають свої яйця.
The destruction of weeds is important, because they usually scoops lay their eggs.

Знищення бур'янів може означати втрати від їхнього джерела живлення і захисні cover.
The elimination of weeds can mean the loss of their food source and protective cover.

Профілактика- знищення бур'янів-резерваторов;
Prevention- the destruction of weeds-reserve;

Забезпечує дрібне розпушування і заробку рослинних решток, знищення бур'янів.
It ensures shallow cultivation with incorporation of plant residues and destruction of weeds.

Для знищення бур'янів при вирощуванні на насіння використовують гербіциди.
When the ryegrass is grown for seeds herbicides are used for weed destruction.

Швидкому позбавленню від личинок сприяє знищення бур'янів і залишків рослинності.
Rapid disposal of the larvae contributes to the destruction of weeds and vegetation residues.

А після Другої світової війни ми почали використовувати гербіциди для знищення бур'янів на наших фермах.
And after World War II, we started using herbicides to kill off the weeds in our farms.

Область використання цієї групи препаратів- знищення бур'янів на придорожньої території або промислових об'єктах.
Scope of application of this group of drugs- weed control on the roadside areas or industrial facilities.

Знищення бур'янів забирає багато сил і часу, натомість часто нагороджуючи нас болями в м'язах і попереку.
The destruction of weeds takes a lot of time and effort, in return, often rewarding us with pain in the muscles and lower back.

Однак зусилля, які ми витрачаємо на знищення бур'янів, можна компенсувати, якщо використовувати корисні властивості цих рослин.
However, the efforts that we spend on the destruction of weeds can be offset by using the beneficial properties of these plants.

А знищення бур'янів сприяє розвитку коренів і знищення комах, які живуть у верхніх частинах грунту.
And the destruction of weeds favors the development of roots and the destruction of insects that inhabit the upper parts of the soil.

Наприклад, гліфосат може бути використаний для знищення бур'янів на полі перед посівом культур, перш ніж вони проростуть, або після того, як були зібрані.
For example, glyphosate may be used to kill weeds in a field before a crop is sown, before it germinates, or after it has been harvested.

Щоб не допустити зараження томатів цим шкідником, велику увагу слід приділяти знищення бур'янів, а двері та кватирки слід завісити марлею.
In order to prevent the infestation of tomatoes by this pest, great attention should be paid to the destruction of weeds, and the doors and vents should be hung with gauze.

Для ефективного землеробства всі агротехнічні операції(знищення бур'янів, сівозміни, внесення хімдобрив та мінеральних підживлень), потребують певного контролю і супроводу.
For efficient farming, all agro-technical operations(weed control, crop rotation, introduction of chemical fertilizer and mineral supplements), require a certain control and maintenance.

Призначений для утворення рядків при саджанні картоплі підгортальником, викопування картоплі картоплекопачем, знищення бур'янів та поверхневої обробки ґрунту плоскорізом.
The plough is intended for making rows when planting potatoes by ridger, digging potatoes out by potato digger, weeding and shallow treatment of soil by blade cultivator.

Для знищення бур'янів, за 2 тижні до посадки рослини необхідно обробити грунт гербіцидом, почекати поки бур'яни зійдуть і знову обробити їх гербіцидом, а після цього рекомендується вистелити в клумбу агроволокно, прорізати в ньому хрестоподібні отвори для квітів і висадити декоративні рослини.
For the extermination of weeds, for 2 weeks prior to planting is necessary to treat the soil with herbicide, wait until the weeds germinate, and again treating them with the herbicide, and then you can shoot the flower bed agrotextile, cut it crosswise holes for flowers and to plant ornamental plants.

Міжрядний культиватор Kultis застосовується для розпушування і насичення повітрям простору між рядами рослин з внесенням рідких добрив в зону коренів рослин, знищення бур'янів в міжряддях, руйнування ґрунтової кірки.
Cultivator and fertilizer applicator Kultis is especially suitable for cultivation and aeration of the spaces between the vegetation rows, application of liquid fertilizer into the plant root zone, destruction of grown weeds between the plant rows and disruption of the soil crust.

Перевагами використання мульчі є підтримання рівномірної температури грунту, зменшення випаровування, захист грунту від посушливого вітру, сприяння знищенню бур'янів та збільшення кількості корисних мікроорганізмів.
Advantages of mulches include keeping the soil temperature even, reducing evaporation, protecting the soil from drying winds, helping eliminate weeds and increasing beneficial organisms.

Знищення ниткоподібних сходів бур'янів.
Destruction of filamentous weed.

Знищення квітучих бур'янів під час додаткового живлення метеликів.
Destruction of flowering weeds during the additional feeding of butterflies.

Важливою процедурою перед посадкою рослин є також знищення стійких бур'янів.
Very important step before planting the plants is also destruction of permanent weeds.

Високоефективний післясходовий гербіцид для знищення широкого спектра дводольних бур'янів.
Highly effective post-emergent herbicide for destruction of wide range of dicotyledonous weeds.

Призначена для весняного і осіннього розпушування грунту покритого стернею або іншими рослинними рештками, загортання насіння бур'янів і знищення падалиці культурних рослин, а також для вирівнювання мікрорельєфу, створеного попередньою обробкою;
Designed for spring and autumn loosening of soil covered with stubble or other plant debris, planting weed seeds and destroying crop plants, as well as for leveling the microrelief created by the previous treatment;

Системний гербіцид для знищення однорічних дводольних та деяких злакових бур'янів в посівах цукрових, кормових та столових буряків.
Herbicide of systemic action for the destruction of annual dicotyledonous and some of the cereal weeds in the crops of sugar, fodder and table/red beets.

Що багато пестицидів і гербіцидів- хімічних речовин, що використовуються для знищення комах і бур'янів- здатні зменшити чоловічу фертильність і можуть вплинути на жіночу фертильність, перешкоджаючи функції яєчників і порушуючи менструальний цикл.
Many pesticides and herbicides-- chemicals used to kill insects and weeds that threaten crops-- decrease male fertility and may affect female fertility by inhibiting ovarian function and disrupting the menstrual cycle.

Завдяки системній дії сприяє швидкому знищенню злакових бур'янів та їх кореневої системи.
Due to the systemic action, it promotes the rapid destruction of cereal weeds and their root systems.