Що таке ЗНОВУ З'ЯВИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• reappear
• to appear again

Приклади вживання Знову з'явитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Туризм, використання лісів, і знову з'явитися.
Tourism, use of forests, and to reappear the.

І все-таки, Шон Бін може знову з'явитися в серіалі.
Still, Sean Bean can reappear in the series.

Згодом вони можуть зникнути, а потім знову з'явитися.
They might disappear and then reappear.

Багато людей вважають, що деякі речі змушують його знову з'явитися або посилювати наявні симптоми.
Many people find that certain things make it reappear or make existing symptoms worse.

Уже зовсім скоро на українських дорогах можуть знову з'явитися TruCam.
Very soon on the Ukrainian roads may again appear TruCam.

Не варто забувати про те, що навіть післяретельного очищення білі прищі на обличчі можуть знову з'явитися.
Do not forget that even aftercareful cleaning of white acne on the face may reappear.

Заступник прокурора говорить, що реклама компанії не має знову з'явитися в їх нинішньому вигляді.
The ASA ruled that the advertisement must not appear again in its current form.

Було б цікаво знати, чи насправді вона виживе, щоб знову з'явитися в нашому небі через 314 років, як то було обчислено.
It would be interesting to know if it will actually survive to re-appear in our skies in 314 years as predicted.

Потрібні уроки, щоб навчити вас рівності усього і тоді може знову з'явитися взаємна доброзичливість.
Lessons are required to be taught by us so the equality of all and the surfacing of a mutual benevolence can reappear.

Після закінчення курсу лікування потрібно продовжувати робити аналізи ще протягом кількох місяців, так як після припинення ін'єкцій інтерферону можуть знову з'явитися ознаки запалення печінки.
After the end of the course of treatment, you need to continue to do the tests for a few more months, since after stopping injections of interferon, signs of liver inflammation may reappear.

Одна річ, якої я й мої сучасники не очікували, було те, що антисемітизм знову з'явитися в Європі, коли пам'ять про Голокост ще жива.
If there is one thing I and my contemporaries did not expect, it was that antisemitism would reappear in Europe within living memory of the Holocaust.

SEB зазвичай найширший і найтемніший пояс на Юпітері, однак він іноді ділиться навпіл зоною(SEBZ) і має властивість зникати кожні 3- 15 років, перш ніж знову з'явитися, що називається«цикл відродження SEB».
The SEB is usually the broadest, darkest belt on Jupiter; it is sometimes split by a zone(the SEBZ), and can fade entirely every 3 to 15 years before reappearing in what is known as an SEB Revival cycle.

Це буде мати висвітлюють візуальні ефекти перед тим як спробувати смачну їжу утримати красивий та щастя момент. Зображення може знову з'явитися на 100% на поверхні продуктів. Технологічний продукт, наданий традиційним продуктам вищого смаку і….
It will have the highlight visual effects before taste the delicious food to keep the beautiful and happiness moment The picture can 100 reappear on the surface of foods The technology product given the traditional foods higher taste and meaning let….

Щоб не дати блохам знову з'явитися в будинку, рекомендується захищати тварин за допомогою протиблошині нашийників(як мінімум- під час прогулянок на вулиці), а в будинку зберігати народні кошти, які відлякують комах,- пучки полину і пижма, спеціальні секції від комах.
To prevent fleas from reappearing in the house, it is recommended to protect animals with anti-flea collars(at least during walks in the street), and in the house to store folk remedies that repel insects- bunches of wormwood and tansy, special sections from insects.

Грязьові вулкани іноді активуються по два-три рази, і через кілька років острів може знову з'явитися на супутникових знімках.
Mud volcanoes are sometimes activated two or three times, and in a few years the island may reappear in satellite imagery.

Це буде мати висвітлюють візуальні ефекти перед тим як спробувати смачну їжу утримати красивий та щастя момент. Зображення може знову з'явитися на 100% на поверхні продуктів. Технологічний продукт, наданий традиційним продуктам вищого смаку і значення, нехай ваше життя стане більш барвистим. Ми хотіли б….
It will have the highlight visual effects before taste the delicious food to keep the beautiful and happiness moment The picture can 100 reappear on the surface of foods The technology product given the traditional foods higher taste and meaning let your life will be more colorful We would like to introduce the Edible….

У той час як Легендарна подія Thrawn знову з'являється за напівчасовим графіком, подія CLS може знову з'явитися в непарні періоди протягом року.
While Thrawn's Legendary Event reappears on a semi-regular schedule, the CLS event can reappear at odd times throughout the year.

Різні дослідження довели, що ті компанії, які знали, як тренувати і мотивувати своїх працівників під час рецесії, є тими, які краще відновлюються, ті, які виявили найбільшу силу знову з'явитися і відновити частку ринку, яка їм належала.
Several studies have proven that those companies that have been able to train and motivate their workers during recession are the ones that have best recovered, the ones that have shown the most strength to resurface and recover the portion of the market that belonged to them.

Новіков коллапсирующее речовина, не досягаючи нульового обсягу, може почати розширюватися, і об'єкт може знову з'явитися в полі зору зовнішнього спостерігача, але вже в іншій Всесвіту.
Novikov collapsing substance, not reaching zero volume, can start to expand, and the object may reappear in the field of view of an external observer, but in a different Universe.

Facebook чату з'являється на ім'я в зелену кулю перед жовчю постане перед Інтернет або телефон може бути встановлений, щоб знову з'явитися в Інтернеті або по телефону разі.
In facebook chat by name appears in front of a green ball before the ball appear as web or phone can be set to reappear web or by phone case.

Ще вони представляють усіх живих та мертвих, адже Мойсей помер, і відомо, де він був похований, а Ілля був взятий на небо живим, щоб знову з'явитися і сповістити людям про спасіння Боже у Христі-Месії.
Moses and Elijah also stand for the living and dead, for Moses died and his burial place is known, while Elijah was taken alive into heaven in order to appear again to announce the time of God's salvation.

Ще вони представляють усіх живих та мертвих, адже Мойсей помер, і відомо, де він був похований, а Ілля був взятий на небо живим, щоб знову з'явитися і сповістити людям про спасіння Боже у Христі-Месії.
They also stand for the LIVING and DEAD, for Moses died and his burial place is known, while Elijah was taken alive into heaven in order to appear again to announce the time of God s salvation in Christ the Messiah.

Наявність цих вірусів у кажанах може бути перешкодою для усунення таких захворювань, як кір або паротит, які в розвинених країнах практично викорінюються, але які можуть знову з'явитися, якщо водойми зберігаються в тваринному світі, як у цьому випадку.
The presence of these viruses in bats can represent an obstacle to eliminate diseases such as measles or mumps, which in the developed countries are practically eradicated, but which could reappear if reservoirs persist in the animal kingdom, as in this case.

Підозрюваний утримувався під вартою і знову з'явиться в суді у квітні 5.
The suspect was remanded in custody and will reappear in court April 5.

Знову з'явилися картки.
The cards are shown again.

У Готем знову з'явився Опудало, щоб об'єднати лиходіїв всіх мастей….
In Gotham, the Scarecrow reappeared to unite the villains of all stripes….

У Xiaomi Mi 9T знову з'явиться роз'єм 3, 5 мм.
A 3.5 mm jack will reappear in Xiaomi Mi 9T.

У Чорному морі знову з'явився фрегат ВМС США“Johnl Hall”.
In the Black Sea appeared again the U.S. Navy frigate“Johnl Hall”.

Після цього знову з'явився«звір»- Організація Об'єднаних Націй.
After that, the“beast” reappeared as the United Nations.

Вони знову з'явилися.
They reappeared.