Що таке ЗНЯТИ ГРОШІ Англійською - Англійська переклад

• to withdraw money
• to withdraw funds
• to get money

Приклади вживання Зняти гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хотів зняти гроші із картки.
I took money off his card.

Це необхідно, якщо ви хочете, щоб зняти гроші.
This is necessary if you want to withdraw funds.

Як зняти гроші з материнського капіталу.
How to get money from the parent capital.

Чому я не можу зняти гроші за проданий товар?
Why can not I withdraw money for the goods sold?

Ніколи не просіть сторонніх осіб допомогти зняти гроші.
Never take the help of strangers to withdraw cash.

Ви можете зняти гроші будь-яким зручним способом.
You can withdraw the money in any convenient way.

Але все ж, це- найкращий спосіб зняти гроші у Франції.
They are by far the best way to get money in France.

За кордоном- розплатитися в місцевій валюті та зняти гроші.
Abroad- pay in local currency and withdraw the money.

Зняти гроші зі свого рахунку можна в будь-який момент.
Withdrawing money from your account can be done at any time.

Ти можеш зняти гроші в банку, якщо тобі вони потрібні.
You can withdraw some money out of the bank, if you need any.

У нас немає обмежень щодо того, як часто ви можете зняти гроші.
We do not have any restrictions on how often you can withdraw money.

Люди не могли зняти гроші зі своїх банківських рахунків.
Citizens were not allowed to withdraw any money from bank accounts.

Ви зможете відразу її активувати і зняти гроші зі старою картки.
You can activate it immediately and withdraw money from an old card.

Зняти гроші з біржі EXMO Ви можете за допомогою унікального EXMO-коду.
You can withdraw money from the EXMO exchange using a unique EXMO code.

Якщо людина відмовиться, то вона не зможе зняти гроші і зробити інші банківські операції.
If a person refuses to do so, he will not be able to withdraw money and make other bank operations.

Ви можете зняти гроші обкладаються податком на оплату медичних витрат у будь-який час.
You may withdraw money tax-free to pay for medical expenses at any time.

Господар кредитки намагається зняти гроші, але банкомат не може прочитати дані з магнітної смуги.
The credit card owner is trying to withdraw money, but the ATM can not read data from the magnetic strip.

Іран не зможе зняти гроші, але зможе використовувати їх для покупки товарів за межами Іраку.
Iran will not be able to withdraw funds, but it will be able to use them to buy goods from outside Iraq.".

Господар кредитки намагається зняти гроші, але банкомат не може прочитати дані з магнітної смуги.
The owner of the credit card is trying to withdraw money, but the ATM cannot read the data from the magnetic strip.

Зі слів рідних Гапича, було декілька невдалих спроб зняти гроші з банківської картки його брата.
According to the relatives of Gapich, there were several unsuccessful attempts to withdraw money from his brother's bank card.

Довірена особа Арбузової намагалося зняти гроші готівкою в банку, в якому відкрито депозит дружини втікача.
The agent Arbuzovoy tried to withdraw money in cash in the bank, which opened a deposit of the fugitive's wife.

Яндекс Гроші: як користуватися, як поповнювати рахунок і як зняти гроші з яндекс гаманця.
Yandex Money: how to use, how to replenish the account and how to withdraw money from the Yandex purse.

Ви будете мати легкий доступ до цієї готівки, і ви не будете мати справу з штрафами, якщо вам потрібно зняти гроші іноді.
You will have easy access to that cash, and you won't face penalties if you need to withdraw funds occasionally.

По дорозі трійці захотілося трохи перекусити, а для цього їм потрібно зняти гроші в банкоматі, який якраз знаходиться неподалік.
On the way, the trio wanted to eat a little, and for this they need to withdraw money from an ATM, which is nearby.

Я пішов до банку з моєю трирічною донькою, щоб зняти гроші, і я зустрів колишнього студента, який привітав мене поцілунком у щоку.
I went to the bank with my three-year-old daughter to withdraw money and I met an ex-student who greeted me with a kiss on the cheek.

У банк стає більш короткі черги і банківські лічильники менше ніж більше вам вдасться маніпулювати людьми, щоб зняти гроші в іншому місці.
At the bank becomes shorter queues and bank counters less the more you manage to manipulate people to withdraw money elsewhere.

Для того, щоб засвідчити співробітника системи в тому, що дійсно ви хочете зняти гроші з свого гаманця, вам буде потрібно пред'явити паспорт.
For, to certify that the employee system, that indeed you want to withdraw money from her purse, you need to show your passport.

Через електронну пошту, передбачуваний нігерійський мільйонер запитує банківський рахунок, щоб мати можливість зняти гроші зі своєї країни.
Through a simple email, a Nigerian claiming to be millionaire seeks a bank account to be able to get money from his country.