Що таке ЗНІМКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• images and
• pictures and
• photos and

Приклади вживання Знімки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Магазини знімки та відео кліпи.
Stores snapshots and video clips.

А саме:- використовувати супутникові знімки та індекси NDVI;
Namely:- use satellite images and NDVI indices;

Отримайте святкові знімки та солодощі в подарунок.
And get festive photos and sweets as a present.

Робіть знімки та записуйте звуки прямо у програмі Картки.
Take photos and record audio right inside the Flashcards· app.

Після процедури пацієнт отримує знімки та їх опис.
The patient is given digital copies of the pictures and their description.

Наступного дня перед учасниками поклали знімки та запропонували їм обрати ті, які вони вже бачили вчора.
The next day, participants were given more photos and asked to identify the ones they saw the day before.

Пам'ятайте, у вас спільна мета- отримати гарні знімки та задоволення на додачу.
Remember, you have a common goal- to get good pictures and pleasure in addition.

Відповідно до записів медичної картки, 23 квітня 1998 року заявникові було зроблено рентґенівські знімки та аналіз крові.
According to the applicant's medical card, the applicant was X-rayed and blood-tested on 23 April 1998.

Програма PhotoRescue Pro легко і швидко відновить ваші знімки та відеоролики!
PhotoRescue Pro software to quickly and easily restore your photos and videos!

Ми подивилися знімки та зрозуміли, що остання операція виявилася невдалою, адже не був обраний оптимальний доступ до пухлини.
We looked at medical images and realized that the last operation failed, because the most preferable access to tumor was not chosen.

Сьогодні БЛА компанії«Метрікс» літають над полем бою, роблячи знімки та відеозаписи, які зберігаються в карті пам'яті.
Today, Matrix's UAVs fly over the battlefield, snapping pictures or recording video that is saved to a memory card.

Ми подивилися знімки та зрозуміли, що остання операція виявилася невдалою, адже не був обраний оптимальний доступ до пухлини.
Eventually this woman came to us. We looked at medical images and realized that the last operation failed, because the most preferable access to tumor was not chosen.

Крім цього, варто піднятись на оглядовому колесі міста, щоб зробити панорамні знімки та оглянути Лондон із висоти пташиного польоту.
In addition, it should be up on the Ferris wheel of the city, to make panoramic pictures and see London from a bird's flight.

Функція Memories автоматично групує знімки та відео в альбоми залежно від їхнього часу і місця, не завантажуючи їх до загальної групи.
The Memories feature automatically organizes photos and videos into event albums based on the time and place they were taken, without having to upload to the cloud.

Оскільки фотографії в пропозиціях- найкращий спосіб привернути увагу, то обов'язково зробіть якісні знімки та завантажте їх до пропозиції або підпишіться на послуги фотографа.
Since photos in offers is the best way to attract attention, then be sure to make high-quality images and upload them to an offer or subscribe to services of the photographer.

T\ t Клацніть правою кнопкою миші, щоб відкрити контекстне меню\ t\ t\ tз детальними параметрами окремогооб' єкта, разом з посиланнями\ t\ t\ tна знімки та інформацію у інтернеті.\ t\ t\ t.
T\t Right-click with the mouse to open a popup menu of detailed options\t\t\tfor a particular object, including links to images and information on\t\t\tthe Internet.\t\t \t.

Хмарні обчислення можуть бути використані для збору даних з таких інструментів, як датчики ґрунту, супутникові знімки та метеостанції, щоб допомогти фермерам приймати оптимальні рішення щодо управління своїми культурами.
Cloud computing can be used to aggregate data from tools like soil sensors, satellite images, and weather stations to help farmers make better decisions about managing their crops.

Для пошуку доказів своєї теорії Менегат використав супутникові знімки та польові вимірювання, за допомогою яких він склав щільну мережу розломів та тріщин у районі, на якому побудовано місто.
To search for evidence of his theory, Menegat used satellite images and field measurements, with which he mapped a dense network of faults and cracks in the area on which the city was built.

Лікар має можливість оперативно обробляти та аналізувати одержані зображення, працювати з базами даних, обробляти знімки та архівувати їх на DVD-диск, друкувати знімки та звіти, працювати в міжнародних телекомунікаційних мережах.
The doctor has the possibility to analyze and process images efficiently, work with data bases, process images and archiving them on DVD-disk, print mammograms and examination reports, have an access to international telecommunications networks.

Хоча оцінки залежать від регіону, супутникові знімки та різноманітні звіти, наприклад, менеджерів румунських лісових районів, підкреслюють незаконне ведення рубок як одну з найважливіших загроз для сталого розвитку.
While estimates vary across the region, satellite images and wide-ranging reports by e.g. Romanian forest district managers highlight illegal logging as one the most significant threats to sustainability.

TERCOM є системою наведення крилатих ракет, але вона витісняєтся системами GPS та DSMAC, Цифровий оптичний площадний корелятор, який використовує камеру для зйомки ділянок землі, оцифровує знімки та порівнює їх зі збереженими знімками у бортовому комп'ютері для наведення ракети на ціль.
TERCOM is the typical system for cruise missile guidance, but is being supplanted by GPS systems and by DSMAC, Digital Scene-Matching Area Correlator, which employs a camera to view an area of land, digitizes the view, and compares it to stored scenes in an onboard computer to guide the missile to its target.

Ми купуємо найбільш якісні супутникові знімки та готові карти міст, а також проводимо власну картографічну зйомку, приділяючи особливу увагу дорогам та проїздам, щоб наші користувачі мали точну та надійну GPS-навігацію.
We purchase high-quality satellite images and city plans in addition to our own mapping photography, paying special attention to roads and passages, in order to provide our users with accurate and reliable GPS navigation.

США вже експериментували з подібними розкриттями даних, коли у 2014 році оприлюднили супутникові знімки та іншу розвіддані, які показали, що Москва підготувала та озброїла в Україні промосковських повстанців, відповідальних за збиття малайзійського авіалайнера і вбивство 298 цивільних осіб.
The United States already has experimented with such disclosures, in 2014 releasing satellite images and other sensitive intelligence that showed Moscow had trained and equipped pro-Russian rebels in Ukraine responsible for shooting down a Malaysian airliner, killing 298 civilians.

Що відомо про легендарний знімок та його авторів?
What is known about legendary picture and its authors?

Фотокамера робить знімок та зашифровує його.
The camera takes a picture and decodes it.

Дивіться, для прикладу, знімок та документацію.
See for example the screenshot and documentation.

Поділіться знімками та відеокліпами з рідними та друзями- з Bluetooth це так легко.
Share your photos and video clips with friends and family- Bluetooth makes it easy.

Також вони вже створили сайт та додаток, де покупці зможуть ділитися знімками та враженнями.
They have already created a site and app where shoppers can share photos and impressions.

Відома українська співачка Віра Брежнєва, яка вже давно проживає і працює в РФ, продовжує радувати своїми знімками та відео.
Famous Ukrainian singer Vera Brezhneva, who has been living and working in Russia, continues to delight with his photos and videos.

При відправці фото на стоки не варто забувати про опис до знімка та про ключові слова, які повинні повністю відображати суть фото.
When sending photos to drains, you should not forget about the description of the image and the keywords that should fully reflect the essence of the photo.