Приклади вживання Зовнішньої антени Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Порт зовнішньої антени.
External antenna port.Рекомендується використання зовнішньої антени.
An external antenna was used.Перехідник для підключення зовнішньої антени Іridium(WAAC13001).
Adapter to connect an external antenna Iridium(WAAC13001).Два роз'ємом TS-9 для підключення зовнішньої антени.
The two TS-9 connectors for an external antenna.Для зон з нестабільним мобільним покриттям передбачена можливість під'єднання зовнішньої антени.
It is possible to install external antenna in areas with unstable mobile network.Роз'єму для підключення зовнішньої антени немає.
But there is no connector for external antenna.Найпростіший роутер, який навіть не має зовнішньої антени.
The wireless router has no external antennas.Цей тип двигунів часто генерує вихідну плазму, використовуючи радіочастоту або мікрохвильову енергію,за допомогою зовнішньої антени.
This type of thruster often generates the source plasma using radio frequency or microwave energy,using an external antenna.Найпростіший роутер, який навіть не має зовнішньої антени.
Some wireless routers don't have external antennas.Установка даного обладнання передбачає установку зовнішньої антени, декількох внутрішніх антен і основного блоку.
Installation На більшості телефонів є роз'єм для зовнішньої антени.
Most newer cellphones have an attachment for an external antenna.Для чого потрібні SIM-карта імодем- зрозуміло, пояснення вимагає необхідність використання зовнішньої антени.
For what Модель Huawei EC228 має роз'єм для підключення зовнішньої антени.
The Vodafone R226 has the possibility to connect an external antenna.Модем повинен працювати з обраним операторомстільникового зв'язку в 4G стандарті іобов'язково мати можливість підключення до зовнішньої антени.
The modem must work with the selected operatorCellular communication in the 4G standard andbe sure to be able to connect to an external antenna.Найпростіший роутер, який навіть не має зовнішньої антени.
There are routers, especially operator,which do not have external antennas.І без неї в будинку є місця, де можна отримати достатній сигнал,однак при використанні зовнішньої антени, стаціонарно встановленої на відкритому просторі, прийом завжди буде краще.
And without it, there are places in the house where you can get a sufficient signal,but when using an external antenna permanently installed in the open space, the reception will always be better.Найпростіший роутер, який навіть не має зовнішньої антени.
It's a stylish router with a glossy exterior and it doesn't have external antennas.Octavia також пропонує відділення для зберігання мобільного телефону з плоскою антеною в нижній частині відсіку,що дозволяє так зване індуктивне підключення зовнішньої антени.
The Octavia also offers a Phone Box, a storage compartment for the mobile phone with planar Якщо ви їдете на автомобілі, то такі проблеми вирішуються за допомогою встановленої зовнішньої антени або підсилювача.
If you arrive by car, then these problems are solved using fixed external antenna or amplifier.Ще однією перевагою модемів USB, є наявність роз'єму для підключення зовнішньої антени.
Another advantage of USB modems is the presence of a connector for an external antenna.LED-телевізор Sony KDL-40W705C відгуки користувачів, правда, хоч і отримує в основному позитивні, в цьому плані трохи підкачав- власники відзначають лише низька якість прийому сигналу рідкокристалічним пристроєм,так що без зовнішньої антени покупцям не обійтися.
LED TV Sony KDL-40W705C user reviews, though, although it receives mostly positive, in this regard, a little disappointed- the owners note only the low quality of thesignal reception by liquid crystal device, so that without an external antenna, consumers can not do.Пристрій оснащений чотирма зовнішніми антенами.
This router is equipped with 4 external antennas.Пристрій виконаний у вигляді п'ятисекційний білої коробочки з двома зовнішніми антенами.
The device is designed as a five-section of white box with two external antennas.БЗМ- для вогневої позиції з обов'язковим підключенням зовнішніх антен.
NSB- for the firing position with Немає легко пошкоджених зовнішніх антен.
No easily broken external antennae.Skyriver NEO- має різні модифікації і варіанти виконання(зовнішні антени GSM/GPS, RS-485).
Skyriver NEO- has various modification and execution(GSM/ GPS external antenna, RS-485).Вона має 4 потужні зовнішні антени з 1, 7 ГГц чотирьохядерним процесором, що робить його ідеальним для потокової передачі мультимедіа і навіть ігор без затримок досвід.
It has 4 powerful external antennas with a 1.7Ghz quad core processor that makes it ideal for media streaming or even lag-free gaming experiences.Вбудована бездротова передача даних на пристрої Windows, Android,iOS з відстані до 50 м(зовнішня антена).
Built in Wireless data transfer to Windows, Android,iOS devices with distance up to 50 m(external antenna).Наш міцний портативний дисплей, для використання з усіма вищесказаними,легко змінювати батарейки АА, відсутність зовнішніх антен та провідний галузь провідних виробників, дозволяючи оператору стояти на безпечній відстані до 700m(2300 футів) в межах найбільш небезпечних райони до зони 0.
Our rugged handheld display, for use with all of the above,has easy to change AA batteries, no external antennae, and industry leading wireless range allow the operator to stand at a safe distance of up to 700m(2300 feet) within the most hazardous areas up to zone 0.
