Що таке ЗОВНІШНІ САЙТИ Англійською - Англійська переклад

• external sites
• external websites

Приклади вживання Зовнішні сайти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зовнішні сайти.
External Sites.

Посилання на зовнішні сайти.
Links to external sites.

Зауважте, що ці зовнішні сайти не керуються мною.
Note that these external sites are not operated by me.

Наша служба може містити посилання на зовнішні сайти, якими ми не керуємо.
Our Service may contain links to external sites that are not operated by us.

Зауважте, що ці зовнішні сайти не експлуатуються нами.
Note that these external sites are not operated by us.

Сторонні веб-сайти і онлайн-сервіси, до яких посилання веб-сайт("Зовнішні Сайти"), не були перевірені або переглянуті Soccer Manager.
Third party web sites and online services to which the Web Site links("External Sites") have not been verified or reviewed by Soccer Manager.

Цілком можливо, що ці HHD зовнішні сайти, що працюють на смарт-телевізорів?
HHD is possible that these external sites run on smart TVs?

Пропозиції Blackbell можуть містити посилання на веб-сайти третіх сторін або можуть інакше дозволити вам отримати доступ до веб-сайтів третіх сторін("Зовнішні сайти").
The Blackbell Offerings may contain links to third-party websites or may otherwise allow you to gain access to third-party websites(“External Sites”).

Зверніть увагу, що ці зовнішні сайти не працюють нами.
Note that these external sites are not operated by us.

Зовнішні сайти регулюються власними правилами та політиками і не регулюються Політикою Конфіденційності в Інтернет компанії Dow, правилами використання, декларацією про доступність інформації або іншими правилами і політиками.
External sites are governed by their own terms and policies and are not governed by Dow's privacy policy, website terms of use, accessibility statement, or other terms and policies.

Наш сайт містить посилання на зовнішні сайти, над якими ми не маємо ніякого контролю.
Our site contains links to external websites, over which we have no control.

Користувач згоден з тим, що Адміністрація Сайту не несе відповідальності і не має прямих або непрямих зобов'язань перед Користувачем у зв'язку з будь-якими можливими або виниклими втратами або збитками, пов'язаними з будь-яким змістом Сайту, товарами або послугами, доступними на Сайті або отриманими через зовнішні сайти або ресурси, або іншими контактами Користувача, в які він вступив, використовуючи розміщену на Сайті інформацію або посилання на зовнішні ресурси.
You agree that the Site Administration is not responsible and has no direct or indirect liability to the User in connection with any possible or arising loss or damage associated with any content of the Site, products or services available on the Site or received through the external sites or resources, or other user's contacts, in which he entered, using the information posted on the website or links to external resources.

Наша пропозиція містить посилання на зовнішні сайти третіх осіб, на зміст яких ми не маємо впливу.
Our offer contains links to external websites of third parties on whose contents we have no influence.

Посилання, розміщені на цьому веб-сайті, можуть спрямовувати відвідувача на зовнішні сайти, вміст яких ні за яких обставин не може бути відповідальним за VERALLIA.
The links present on this website may direct the visitor to external sites whose contents may under no circumstances render VERALLIA liable.

Ця заява застосовується по відношенню до усіх посилань на зовнішні сайти, що знаходяться на сайті авіакомпанії Austrian, а також до усього контенту, розміщеного на таких сайтах..
This declaration applies to all links to external sites covered by Austrian and to all the contents of these sites to which these links lead.

Можливість імпорту інформації із зовнішніх сайтів, порталів, баз даних.
Import information from external sites, portals, databases.

OneTwoTrip не несе відповідальності за інформацію, представлену на зовнішніх сайтах.
OneTwoTrip shall not be held liable for the content of any external websites.

Uk(Зовнішній сайт) для отримання докладної інформації. острів Іони.
Uk(external site) for detailed info. Isle of Iona.

Вулиця Маривільска 44 зовнішній сайт(польською мовою).
Marywilska 44 external site(in Polish).

Доступ до деяких зовнішніх сайтів і навіть деяких ключових слів у пошуку заблокований.
Access to some outside websites and even key words are blocked.

В розробці…- Запущено новий зовнішній сайт.
In the development…- Launched a new external website.

Ризик, пов'язаних з доступу користувачів до зовнішніх сайтів від посилання, доступні на цьому сайті, лежить виключно з користувачем.
Risk, associated with User access to external sites from links, available on this site, rests entirely with the user.

Неможливість фінансування реклами та розміщення посилань на зовнішніх сайтах, а також відсутність регулярних капіталовкладень може призвести до настання фінансової кризи.
The inability to finance both advertising campaigns and the placement of links on the external sites, as well as the lack of regular investment, may cause a financial crisis within a company.

Ці посилання надаються виключно для зручності користувача, а не як схвалення нами контенту на таких зовнішніх сайтах.
These links are provided solely as a convenience to the user and not as an endorsement by us of the content on such External Sites.

Як правило"cookies" працюють шляхом присвоєння унікального номера кожному споживачеві, який не має сенсу для зовнішніх сайтів.
Typically, cookies work by assigning a unique number to each consumer that does not make sense for external sites.

Розділ головного меню"Параметри" призначений для тонкого налаштування роботи програми із зовнішніми сайтами і містить 7 вкладок:.
The section of the main menu"Settings" is intended for fine settings of the program with external sites and contains 7 tabs:.

Ви повинні вживати заходів безпеки при завантаженні файлів з усіх Зовнішніх Сайтів, щоб захистити свій комп'ютер від вірусів і інших руйнівних програм.
You should take precautions when downloading files from all Third-Party Sites to protect your computer from viruses and other destructive programs.

Очевидно, що посилання з Вікіпедії на зовнішній сайт може може привести веб-трафік до цього сайту..
It is obvious that a link from Wikipedia to an external site may drive Web traffic to that site..

Ви можете перейти за наведеним далі посиланням, яке переведе вас на сторінку Google: WEB[зовнішній сайт].
You can follow the link below, which will take you to the page for Google: WEB[external site].