Що таке ЗОНАЛЬНИЙ Англійською - Англійська переклад

• zonal
• zone
• thermatic

Приклади вживання Зональний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зональний поділ приміщень.
Zonal division of space.

Повернутися 4 Зональний позиціонування.
Back 4 Zonal Positioning.

Тут ми використовуємо зональний назад 4.
Here we are using a zonal back 4.

Зональний лімфодренажний масаж(30хв.).
Zonal lymphatic drainage massage(30 min.).

СПА класичний масаж: загальний і зональний;
Classic massage spa: general and zonal;

Локальний та зональний прогноз нафтогазоносності;
Local and zonal prediction of oil and gas content;

Зональний розподіл сонячної радіації на Землі залежить від.
Zonal distribution of solar radiation on Earth depends on.

В даній моделі ми точно можемо здійснити зональний поділ приміщень.
In this model, we can make sure zonal division of space.

Влітку зональний розподіл температур стає більш відчутним.
Summer zonal temperature distribution is growing.

Фіналу 2012: 1/8 фіналу 2017: Зональний півфінал 2018: Груповий етап.
Round of 16 2012: Round of 16 2017: Zonal semi-final 2018: Group stage.

Олот 1975 зональний Пула 1975 Берлін 1979 Копенгаген 1983 Ярвенпяа 1985.
Olot 1975 Pula Zonal 1975 Berlin 1979 Copenhagen 1983 Järvenpää 1985.

При захисті в якості блоку(зональний захист) відстань повинна залишатися досить компактною.
When defending as a block(zonal defending) the spacing must remain fairly compact.

Зональний відступ має знаходитися у діапазоні% 1…% 2, включно.% 3 не входить у ці межі.
A zone offset must be in the range %1… %2 inclusive. %3 is out of range.

В цьому випадку застосовується звичайний зональний коефіцієнт, який використовується для всього регіону.
In this case, applied the usual zonal coefficient used for the entire region.

Зональний/ змішаний захист. Захисти глибоко. Заохочуйте контрнаступ, коли володієте.
Zonal/mixed defending. Defend deep. Encourage counter-attack when in possession.

Обидва значення мають зональний відступ, він має бути однаковим.% 1 і% 2 мають неоднакові.
If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.

Наприклад, ви передали земельну ділянку площею 200 квадратних метрів, базова ставка- 10, поправочний коефіцієнт- 3, зональний- 4.
For example, you gave a land area of 200 square meters, the base rate is 10, the correction factor- 3, zone- 4.

Зокрема, практикується зональний масаж(голова, ноги, спина, шия і т. д), традиційний тайський, королівський, антицелюлітний масажі та інші.
In particular, the zonal practiced massage(head, legs, back, neck etc), traditional Thai, Royal, cellulite massage and more.

Зональний побітовий запис(англ. Zone Bit Recording, ZBR) використовується дисковими накопичувачами для зберігання більшої кількості секторів на зовнішніх доріжках, ніж на внутрішніх.
Zone Bit Recording(ZBR) is used by disk drives to store more sectors per track on outer tracks than on inner tracks….

Країна, яка організовує світовий або зональний чемпіонат, несе відповідальність за закупівлю нагород, які будуть оплачені F. I. P. S. e. d.;
The Nation organizing a World or Zone Championship shall be responsible for procuring the trophies, which will be paid for by F.I.P.S. e. d.;

Але і зональний розподіл температури порушується(це показують ізотерми- лінії, що з'єднують місця з однаковими значеннями температури).
However, the zonal temperature distribution is disturbed(this isotherms show- a line connecting the places with the same values of temperature).

Наприклад, якщо ви передаєте житло площею 50 квадратних метрів, базова ставка, що застосовується у вашому регіоні, дорівнює 5, зональний коефіцієнт- 2, поправочний- 4.
For example, if you pass the housing area of 50 square meters, the base rate used in your region, equal to 5, the zonal factor- 2, correction- 4.

У 1954 році, він пов'язав для 2-го-3-го з Ян Хейн Доннер, позаду Вольфганг Unzicker, в Мюнхені(зональний).[5] в 1955 році, він пов'язав для 14-15-го в Гетеборзі(Межзональный); заходи виграв Давид Бронштейн.[6].
In 1954, he tied for 2nd-3rd with Jan Hein Donner, behind Wolfgang Unzicker, in Munich(zonal).[5] In 1955, he tied for 14- 15th in Gothenburg(Interzonal); the event was won by David Bronstein.[6].

Паралельно з наступальними операціями ЗОП«Вісла» методично здійснювали депортацію місцевого населення, зберігаючи аналогічну наступальну етапність та зональний поділ цієї операції.
In parallel with offensive operations, special detachments"Wisla" were methodically deporting the local population, while maintaining a similar offensive phasing and zonal division of the operation.

За доплату пропонується музика harman/ kardon LOGIC7 на 12 динаміків, навігація Becker MAP Pilot, 3-зональний клімат-контроль Thermotronic, шкіряна оббивка сидінь(на вибір) та інші атрибути автомобільної розкоші.
There are music harman/kardon LOGIC7 with 12 speakers, the navigation Becker MAP Pilot system, 3-zone climate control Thermotronic, the leather upholstery and other attributes of the automotive luxury as the optional features.

У«штатному» пакеті«бюджетного» виконання числяться радіо-стерео Audio 20CD(плейер MP3), гарнітура Bluetooth, електропакет,2-зональний клімат-контроль Thermatic, адаптивний круїз-контроль Tempomat з функцією Speedtronic і багато іншого.
The“standard” budget package includes Audio-stereo Audio 20CD(MP3 player), Bluetooth headset, power accessories, Thermatic 2-zone climate control, Tempomat adaptive cruise control with Speedtronic function and much more.

Але на цьому їх функціональність не закінчується: спальне місце на платформі може діяти як зональний елемент, візуально змінюючи форму і розмір приміщення, реорганізовуючи простір і просто служити головним елементом, висвітленням інтер'єру.
But this does not end its function- the sleeping place on the dais may act as a zoning element, visually change the shape and size of the room, reorganize the space and simply serve as the main element, the highlight of the interior.

У«штатному» пакеті«бюджетного» виконання числяться радіо-стерео Audio 20CD(плейер MP3), гарнітура Bluetooth, електропакет,2-зональний клімат-контроль Thermatic, адаптивний круїз-контроль Tempomat з функцією Speedtronic і багато іншого.
The“standard” package of the“budget” version includes Audio-20CD stereo radio(MP3 player), Bluetooth headset, power accessories, Thermatic 2-zone climate control, Tempomat adaptive cruise control with Speedtronic function and much more.

Локальне(зональне) освітлення.
The local(zonal) lighting.

Зональні Defending(малих групах).
Zonal Defending(Small Group).