Що таке ЗОНУВАННЯ ВІТАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• zoning living room
• for zoning living room

Приклади вживання Зонування вітальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варіанти зонування вітальні і кухні.
Options for Zoning living room and kitchen.

Зонування вітальні- 115 фото ідей дизайну і варіанти.
Zoning the living room- 115 photo design ideas and zoning..

Варіанти зонування вітальні та спальні.
Options for Zoning living room and bedroom.

Зонування вітальні- 115 фото ідей дизайну і варіанти.
Living room zoning- 115 photos of design ideas and living..

Проте подібний варіант зонування вітальні і кухні дуже поверховий.
However, such an option zoning living room and kitchen very superficial.

А цілком реально. Арочні отвори використовуються для зонування вітальні.
And very real. Arched openings are used for zoning the living room.

Для зонування вітальні і їдальні застосовується м'яка меблева група.
For the living room and a zoning upholstered furniture dining applied group.

Грамотне оформлення і раціональний дизайн передбачає правильне зонування вітальні.
Proper design and the rational design provides proper zoning living.

Подібний варіант зонування вітальні і кухні нетільки економічний, а й практичний.
Such an option zoning living room and kitchen are notonly economical, but also practical.

В процесі еволюції дизайнерської думки булопридумано безліч ідей зонування вітальні і кухні.
In the evolution of design ideas wasinvented many ideas zoning living and kitchen.

Досить поширеним варіантом зонування вітальні і кухні є поєднання барної стійки, перегородки і дивана.
Quite common option zoning living and kitchen is a combination of the bar, walls and sofas.

Обов'язкова наявність центрального освітлення у випадках чіткого зонування вітальні.
Mandatory presence of a central lighting in cases of clear zoning living.

Ще одним варіантом для зонування вітальні суміщеної є використання різного матеріалу для підлогового покриття.
Another option for zoning a combined living room is the use of different material for flooring.

Головне, щоб обраний вами варіант колірного зонування вітальні і кухні не створював занадто сильного контрасту.
The main thing that you have selected the color version of the zoning living room and the kitchen did not create too much contrast.

Цікавим варіантом зонування вітальні і кухніє неповний знесення перегородки між двома приміщеннями.
An interesting variant of zoning living room and kitchenis part demolition of the partition between the two rooms..

Якщо ви вибрали саме пастельні тони в якостіваріанти колірного зонування вітальні і кухні, значить, потрібно підвищену увагу приділити дрібним деталям.
If you choose pastel colors asvariant color zoning living room and kitchen, then you need to pay special attention to small details.

Зонування вітальні і кухні, відмінне від простого поділу стінами, завжди виглядає вигідно і оригінально, дозволяючи втілити в життя найсміливіші побажання власників будинку.
Zoning living room and kitchen, different from the simple separation walls, always look beneficial and original, allowing you to implement the wildest wishes of the home owners.

Варіант зонування вітальні і кухні за допомогою дивана хороший тим, що дозволяє спокійно займатися своїми справами, дивитися телевізор або читати книгу, не бачачи, що відбувається на кухні.
Option Zoning living room and kitchen with the help of the sofa is good because it allows you to quietly go about their business, watching TV or reading a book, seeing what was happening in the kitchen.

Кращим варіантом в зонуванні вітальні і кухніє напівпрозора перегородка.
The best option in zoning living room and kitchenIt is a semi-transparent partition.

Правильний підбір кольорів також може зігративажливу роль при зонуванні вітальні і кухні.
Proper selection of colors can also playimportant role in the zoning living room and kitchen.

Функціональність стилю модерн дає великий простір для фантазії при зонуванні вітальні.
The functionality of the modern style gives a lot of room for imagination when zoning the living room.

Мобільні перегородки в зонуванні вітальні і кухні хороші тим, що їх завжди можна пересунути в інше місце, тим самим відсунувши кордону тієї чи іншої частини приміщення.
Mobile partitions Zoning living room and kitchen are good because they can always move to another location, thus pushing the boundaries of one or another part of the room..

Зонування кухні і вітальні.
Zoning the kitchen and living room.

Зонування кухні вітальні виконає гармонійне поділ цілісного простору, завдяки застосуванню дизайнерських прийомів.
Kitchen living room Zoning perform holistic harmonious division of space, through the use of design techniques.

Зонування кухні і вітальні: сучасні варіанти дизайну.
Zoning the kitchen and living room: modern design options.

Зонування кухні і вітальні(59 фото).
Zoning the kitchen and living room(59 photos).

Планування вітальні: особливості зонування приміщення.
Living room layout: features of room zoning.

Грамотне зонування кухні і вітальні в білосніжному кольорі.
Proper zoning kitchen and living room in a white color.

Зонування кухні і вітальні перегородкою- улюблений дизайнерський прийом.
Zoning the kitchen and the living room wall- a favorite design method.

Одне з найбільш цікавих і, мабуть, найпоширеніше з рішень- зонування кухні і вітальні барною стійкою.
One of the most interesting and, perhaps, the most common of the solutions- zoning kitchen and lounge bar.