Що таке ЗРОБИТИ КРОК УПЕРЕД Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Зробити крок уперед Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Він має зробити крок уперед.
He must keep a step ahead.
Вони сказали йому зробити крок уперед.
They told him to step forward.
Він має зробити крок уперед.
He has to make a step forward.
Тепер вони хочуть зробити крок уперед.
Now they want to take another step.
Він став стартовим майданчиком для багатьох молодих митців,допоміг повірити у власні сили й зробити крок уперед.
He became the launching point for numerous young artists,helped to believe in their own strength and make a step forward.
Ми усі можемо зробити крок уперед.
We can all do one step.
Іноді потрібно відступати, щоб зробити крок уперед".
Sometimes you have to move backward to get a step forward.”.
Ми усі можемо зробити крок уперед.
May we all take a step forward.
Іноді потрібно відступати, щоб зробити крок уперед".
Sometimes you have to go back a step to move forward.”.
Тож тепер вона вирішила зробити крок уперед і дати зелене світло проектові, що усуває багато табу в Росії і на Заході».
So now[it] decided to make a step forward and give the green light to a project that is removing many taboos in Russia and the West.".
Нарешті наважився зробити крок уперед.
I finally decided to make a move forward.
Приховувати щось- це прогресивна звичка, і коли ти починаєш щось приховувати,стає все тяжче і тяжче зробити крок уперед і висловити свою думку.
Hiding is a progressive habit, and once you start hiding,it becomes harder and harder to step forward and speak out.
Тепер вони хочуть зробити крок уперед.
Now they are prepared to take a step forward.
Недавні протести в Гонконзі проти закону про екстрадицію показали,що кожен повинен мати мужність зробити крок уперед і боротися за свої права.
The recent protests in Hong Kong against the extradition lawhave shown that everyone should have the courage to step forward and fight for their rights.
Нарешті наважився зробити крок уперед.
Finally I forced myself to take a step forward.
Хотілось би цього року зробити крок уперед.
This year, I want to go a step ahead.
Тупцювати на місці чи зробити крок уперед?
Stepping in place or stepping forward?
Я повинна пам'ятати всіх, ким я була до цього, щоб зробити крок уперед і прийняти все, за що ратує Доктор:.
It means remembering everyone I used to be, while stepping forward to embrace everything the Doctor stands for:.
Стоматологія зробила крок уперед.
Techies went a step ahead.
Сьогодні ж ми зробили крок уперед”.
We took a step ahead today.”.
Україна зробила крок уперед.
And Ukraine took a step forward.
Зроби крок уперед до Прав Людини!
One step ahead of the law man!
Стоматологія зробила крок уперед.
The Dentist stepped forward.
Сьогодні ж ми зробили крок уперед”.
We made a step forward today.".
Українська культура зробила крок уперед у своєму розвитку і вийшла на європейський рівень.
Ukrainian culture has made a step forward in its development and reached the European level.
Думаю, що ми зробили крок уперед.
I think we have taken a step forward.
Багато людей вже сказали"Досить!" і зробили крок уперед.
This great mass of humanity has said"Enough!" and has stepped forward.
У грудні 2005 року вона зробила крок уперед, отримавши статус держави-кандидата у членство ЄС.
In December 2005, it moved a step forward, obtaining candidate country status for EU accession.
І лише тоді ми зможемо сказати, що зробили крок уперед, щоб хоч трошки вилікувати рану корупції.
Only then can we say that we have stepped forward at least little to cure corruption.
Результати: 29, Час: 0.0276

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська