Що таке УПЕРЕД Англійською - Англійська переклад

• forward
• ahead
• go
• progress
• forwards

Приклади вживання Уперед Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уперед, уперед!
Move forward!

Ти теж… уперед.
You too… go on.

Уперед, Патяку!
Come on, gobber!

Погляд уперед, оглядаючись назад.
Moving ahead, looking back.

Уперед, Еванжелін.
Come on, Evangeline.

Висоцького:«Уперед і вгору!».
Lewis:"further up and further in.".

Уперед, до нових берегів!
Onward to new lands!

Ua зробить ваш пошук легким. Уперед!
Ua make your search easy. Go!

Уперед до нових вражень!
Steps to new beginnings!

Я пішов уперед, а мій товариш відставав.
I got up, but Comrade stopped me.

Уперед, до нових берегів!
Onward to new shores!“!

Наш девіз- уперед до нових успіхів.
Our motto is“Go ahead to new successes”.

Уперед до більших звершень!
Onward to bigger things!

Сьогодні ми прояснили наш шлях уперед.
Today we cleared the way for the future.

Уперед до нового прізвища!
Onward to the final name!

Буде, ми зможемо говорити про значний крок уперед.
Then maybe we can make a big step forwards.

Тож, уперед, мій друже, йди.
Therefore, go, my friend, go.

Але це не означає, що ми не маємо дивитися уперед.
Still, that doesn't mean we shouldn't look ahead.

Уперед до нового витка гонки озброєнь.
Lead to a new arms race.

Маленький крок уперед сьогодні- це велич народу завтра.
One small step today means giant progress tomorrow.

Уперед із благословенням Бога.
Go forward with God's blessing.”.

Якщо ви думаєте на 100 років уперед- виховуйте людину.
If you are thinking 100 years ahead- educate the people.

Я йду уперед з прощеннєм так слід зробити усім нам.
I go forth with forgiveness. And so should we all.

Автономні технології- це наступний величезний крок уперед.
Autonomous technology is the next big step forwards.

Тепер я дивлюсь уперед, аби покращити у майбутньому наш проект.
Now I look forwards to continuing our project into the future.

Ці скорочення і спричинюють рух лімфи уперед.
And just by squeezing, it will cause motion of the fluid forwards.

Вона розвивається, йде день за днем уперед, збільшуючи кроки свого поступу.
He goes on progressing day after day, expands his empire.

Я ж, як астроном, дивлюся на десятки мільйонів років уперед.
As an astronomer, I look tens of millions of years ahead.

Дійсно, Intertops- це крок уперед через його більший вибір гри.
Indeed, Intertops is a step ahead because of its bigger game selection.

Децентралізація створила умови для громад планувати діяльність на 3-5 років уперед.
Decentralisation has created conditions for hromadas to plan activities for 3-5 years ahead.