Що таке ЗРОЗУМІТИ НАСЛІДКИ Англійською - Англійська переклад

• to understand the consequences
• to understand the implications
• to understand the effects
• to understand the impact

Приклади вживання Зрозуміти наслідки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російське керівництво має зрозуміти наслідки того, що воно робить.
The public must understand the effects of what they do.

Ми прагнемо зрозуміти наслідки примусової або добровільної мобільності;
We seek to understand the consequences of forced or voluntary mobility;

Уряд хоче, щоб ви ретельно думати про це і взяти час, щоб зрозуміти наслідки.
Government wants you to carefully think about it and take the time to understand the consequences.

Іншим важливим аспектом спадщини Хокінга є його спроби зрозуміти наслідки надзвичайно щільного центру чорних дір.
Another important aspect of Hawking's legacy is his attempts to understand the implications of the extremely dense center of black holes.

Найкращий спосіб зрозуміти наслідки Onycosolve на предмет і уважно поглянути на специфіку статті.
The best way to understand the effects of Onycosolve at the subject and take a close look at the specifics of the article.

Кліматичні моделі є найбільш важливим інструментом для вчених, які прагнуть зрозуміти наслідки викидів парникових газів.
But climate models are vital tools for scientists who try to understand the impact of greenhouse gas emissions.

Перш за все, ви можете зрозуміти наслідки Eroman, розглядаючи деякі результати досліджень і вивчаючи інформацію про інгредієнти або інгредієнти.
Above all, you can understand the effects of Eroman by looking at some research results and by studying information on ingredients or ingredients.

Проактивний підхід дозволяє мінімізувати вплив інцидентів і зрозуміти наслідки потенційних загроз.
A proactive approach allows you to minimize the impact of incidents, and to understand the effects of potential threats.

(Сміх) Але нам потрібно зрозуміти наслідки того, що ми спостерігаємо, і зуміти перетворити наші спостереження в практичні знання.
(Laughter) But we need to understand the consequences of what it is that we observe, and we need to convert observable details into actionable knowledge.

Кліматичні моделі є найбільш важливим інструментом для вчених, які прагнуть зрозуміти наслідки викидів парникових газів.
Climate models are the most important tool for scientists seeking to understand the consequences of greenhouse gas emissions.

Ви і ваша дитина(якщо вони зможуть зрозуміти наслідки операції) повинні обговорити потенційні вигоди та ризики з вашим хірургом.
You and your child(if they are able to understand the implications of surgery) should discuss the potential benefits and risks of this procedure with your surgeon.

Вони будуть добре обізнані про відмінності між глобальної економіки, інститутів і культур і зрозуміти наслідки вони мають на глобальне управління.
Be knowledgeable about the differences among global economies and cultures, and understand the implications these have on global management.

Ці дані можуть допомогти дослідникам краще зрозуміти наслідки ядерних вибухів та ефективно керувати запасами зброї в США.
The data may help researchers better understand the effects of nuclear explosions and manage the thousands of the weapons in the US's stockpile.

Зважаючи на продовження неспокою між цими двома ядерними країнами, особливо за Кашмір, дуже важливо зрозуміти наслідки ядерної війни».
Because of the continuing unrest between these two nuclear-armed countries, particularly over Kashmir, it is important to understand the consequences of a nuclear war.”.

Кандидат жінка повинна бути достатньо зрілою, щоб зрозуміти наслідки, а також мати реалістичні очікування про те, що буде кінцевий результат.
The candidate woman should be mature enough to understand the implications as well as have realistic expectations about what would be the end result.

Вони будуть добре обізнані про відмінності між глобальної економіки, інститутів і культур і зрозуміти наслідки вони мають на глобальне управління…[-].
Become knowledgeable about the differences among global economies, institutions, cultures, and understand the implications these have on global management.

Наші випускники в змозі зрозуміти наслідки інновацій у галузі біомедичної інженерії та вирішувати проблеми, що виникають з політики охорони здоров'я.
Our graduates are in a position to understand the implications of innovations in biomedical engineering and deal with the challenges posed by health policies.

Ці дані можуть допомогти дослідникам краще зрозуміти наслідки ядерних вибухів та ефективно керувати запасами зброї в США.
The films may help researchers understand the effects of nuclear explosions and better handle the thousands of nuclear weapons currently included in the US stockpile.

Вони будуть добре обізнані про відмінності між глобальної економіки, інститутів і культур і зрозуміти наслідки вони мають на глобальне управління…[-].
They will be knowledgeable about the differences among global economies, institutions, and cultures and understand the implications these have for global management…[-].

Наші випускники знаходяться в стані зрозуміти наслідки інновацій в області біомедичної інженерії та вирішення проблем, поставлених політикою в галузі охорони здоров'я.
Our graduates are in a position to understand the implications of innovations in biomedical engineering and deal with the challenges posed by health policies.

Потрібно дивитися далі, ніж ядерні та балістичні ракетні програми Північної Кореї, щоб зрозуміти наслідки нездатності світу запобігти діяльності з розповсюдження ЗМЗ.
We need look no further than North Korea's nuclear and ballistic missile programs to understand the consequences of failing to prevent proliferation activities.

Зважаючи на продовження неспокою між цими двома ядерними країнами, особливо за Кашмір, дуже важливо зрозуміти наслідки ядерної війни»,- додав він.
Because of the continuing unrest between these two nuclear-armed nations, particularly over Kashmir, it is important to understand the consequences of a nuclear war," Robock added.

Я намагаюсь зрозуміти наслідки відродження Росії, які геополітичні виклики це поставить на порядок денний і як на це реагуватиме міжнародна спільнота.
I am trying to understand the consequences of the re-emergence of Russia, the extent to which this will pose a geopolitical challenge and how the international system will respond.

Після жахіть Другої світової війни багато мільйонів людей опинилися на межі голоду, і цей експеримент став спробою зрозуміти наслідки голоду для організму людини.
With World War II raging, many millions of people were on the verge of starvation and this experiment was an attempt to understand the effects on the human body.

Можливість, яку надає 4 роки фінансування дозволить щодо протяжних поздовжнє дослідження, щоб зрозуміти наслідки фактичного розгортання енергетичних технологій за цей час.
The opportunity provided by 4 years of funding will enable a relatively extended longitudinal study, to understand the effects of actual energy technology deployments over that time.

Така інформація буде корисною для багатьох цільових груп, включаючи моряків, які ходять в арктичних водах, і вчених, які хочуть зрозуміти наслідки зміни клімату в регіоні.
This information will be useful for many groups, including sailors navigating in Arctic waters and scientists who want to understand the impact of climate change in the region.

Щоб зрозуміти наслідки цього, команда вчених порівняла геномну послідовність у 78 людей з діагнозом аутизм або шизофренія з послідовностями їх батьків і матерів.
To grasp the implications, Stefánsson's team compared the whole-genome sequences of 78 Icelandic people diagnosed with autism or schizophrenia with the sequences of their fathers and mothers.

За порівнянні з тисячолітніми чоловіків, тисячолітні жінки в три рази частіше повідомляти не в повній мірі зрозуміти наслідки запозичення, щоб фінансувати їх утворення в коледжі.
Compared to millennial men, millennial women are three times more likely to report not fully understanding the implications of borrowing to fund their college education.

Європейське космічне агентство(ESA) та NASA співпрацюють над новим експериментом, який намагається зрозуміти наслідки довготривалої невагомості та штучної тяжкості на людському тілі.
The European Space Agency(ESA) and NASA are collaborating on a new experiment that seeks to understand the effects of long-term weightlessness and artificial gravity on the human body.