Що таке ЗРОСТАННЯ ПУХЛИНИ Англійською - Англійська переклад

• tumor growth
• tumour growth

Приклади вживання Зростання пухлини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модель зростання пухлини.
Model of tumor growth.

Обидві дози, статистично достовірно, гальмували зростання пухлини у щурів.
Both doses, statistically significantly, inhibited tumor growth in rats.

Варто відзначити, що зростання пухлини можливий і з інших клітин залозистої тканини.
It should be noted that tumor growth is possible and from other cells of the glandular tissue.

Основне завдання лікування астроцитоми в Ізраїлі- зупинити зростання пухлини.
The main objective of the treatment of astrocytoma in Israel- to stop tumor growth.

Ми хочемо показати, що вірус Зіка може уповільнити зростання пухлини головного мозку у випробуваннях в лабораторії.
We hope to show that the Zika virus can slow down brain tumor growth in tests in the lab.

Дослідження на тваринах, під час яких деактивували рецептор IGF1, показали, що зростання пухлини уповільнюється.
Animal studies that inactivate the IGF1 receptor show reduced tumor growth.

Зростання пухлини при цьому зазвичай експансивний, і тому її можна умовно назвати доброякісної(третя стадія).
The growth of tumors usually expansive, and therefore it can be called benign(the third stage).

У кожному разі нанороботи продовжували життя мишей і сповільнювали або міняли зростання пухлини.
In each case, the nanorobots extended the life of the mice and slowed or reversed tumor growth.

Зростання пухлини може спровокувати тривале перебування на сонці, хімічні та термічні опіки, а також постійне травмування родимки.
Tumor growth can cause overexposure to sun, chemical and thermal burns, and permanent injury moles.

В деяких експериментах було показано, що споживання більш калорійної їжі призводить до збільшення зростання пухлини.
In some experiments, it was shown that a calorie intake of food leads to an increase in tumor growth.

Дослідження на тваринах дають змішані результати щодо ізофлавонів сої і зростання пухлини, особливо при раку молочної залози(24).
Animal studies yield mixed results regarding soy isoflavones and tumor growth, especially for breast cancer(24).

Приблизно 25% жінок з раком молочної залози володіють надлишком білка, відомим як HER2, який провокує зростання пухлини.
Approximately 25% of women with breast cancer have an excess of protein, known as HER2, which stimulates tumor growth.

Рівень стресу Дослідження на тваринах свідчать, що стрес може вплинути на зростання пухлини і поширення раку на інші органи.
Research on animals has suggested that stress can have an effect on tumour growth and the spread of cancer to other parts of the body.

Через 3 місяці гени, відповідальні за зростання пухлини, значно знизили свою активність, а самі пухлини зменшилися.
After 3 months, the genes responsible for tumor growth significantly decreased their activity, and the tumors themselves decreased.

Дослідження вчених на цьому не закінчуються, адже важливо не тільки зупинити зростання пухлини, але і зруйнувати її повністю.
Research scientists don't end there, because not only is it important to stop the growth of tumor, but also to destroy it completely.

Особам, які перенесли травми, слід бути особливо уважними, оскільки наслідки переломів цілком можуть якийсь час маскувати зростання пухлини.
Persons who have suffered injury, should be especially careful, because the consequences of fractures can quite some time to mask tumor growth.

Лефлуномід в поєднанні з препаратом хіміотерапії селуметінібом загальмував зростання пухлини у мишей з меланомою, пише Zee News.
Leflunomide in combination with a chemotherapeutic drug, selumethinib, has inhibited a tumor growth in mice with melanoma, Zee News reports.

У деяких ракових клітинах було виявлено дефіцит цинку, а повернення оптимального внутрішньоклітинного рівня цинку може сприяти пригніченню зростання пухлини.
Zinc deficiency has been demonstrated in some cancer cells and returning optimum intra-cellular zinc levels can lead to suppression tumor growth.

Дослідники виявили, що віагра допомагає зупинити зростання пухлини і захистити серце від пошкоджень при комбінованому прийомі з деякими препаратами проти раку.
The researchers found that Viagra helps to stop the growth of tumor and protect the heart from damage when combined with certain anti-cancer drugs.

Голодування також впливає на рівень речовини в організмі називається ІФР-1 і в скороченні цього він зменшує зростання пухлини і ризик розвитку раку.
Fasting also affects the levels of a substance in our bodies called IGF -1 and in reducing this it diminishes tumour growth and the risk of developing cancers.

Жіноча стать і вік старше 40 років- гормональний фон жіночого організму може провокувати зростання пухлини, а при вагітності вже наявна менінгіома нерідко збільшується;
Female gender and age over 40- hormones of the female body can cause tumor growth and during pregnancy existing meningioma is often increased;

Дослідники виявили, що віагра допомагає зупинити зростання пухлини і захистити серце від пошкоджень при комбінованому прийомі з деякими препаратами проти раку.
The researchers found that Viagra helps stop tumor growth and protect the heart from damage when combined with the admission of some drugs against cancer.

Дослідження, проведене в Школі медицини та охорони здоров'я Університету Вісконсін-Медісон, прийшли до висновку, що кисневе голодування підвищує шанси на зростання пухлини.
A study conducted at the University of Wisconsin-Madison School of Medicine and Public Health came to the conclusion that oxygen starvation enhances the chances of tumor growth.

У рідкісних випадках набряки виникають через зростання пухлини в малому тазу або в районі стегна, яка блокує кровоток або лімфатичний струм.
In rare cases, swelling occurs due to the growth of the tumor in the small pelvis or in the region of the thigh, which blocks blood flow or lymphatic flow.

Даний екстракт, в певній розрахунковій дозі, є найпотужнішим імуномодулятором і сприяє утворенню фагоцитів і лімфоцитів(так званих клітин-воїнів), які блокують зростання пухлини з подальшим її знищенням.
This extract, in particular the calculated dose is a powerful immunomodulator and promotes the formation of phagocytes and lymphocytes(so-called cell-Warriors) that block tumor growth, followed by its destruction.

Дослідники виявили, що віагра допомагає зупинити зростання пухлини і захистити серце від пошкоджень при комбінованому прийомі з деякими препаратами проти раку.
Researchers have found out that Viagra helps to stop growth of tumor and to protect heart from damages at the combined reception with some drugs against cancer.

Однак, якщо жінка ставить завдання вагітніти, обов'язково необхідно видалити міому, так як вагітність провокує зростання пухлини і не призводить до ускладнень як під час вагітності, так і під час самих пологів(викидні, кровотечі і т. д.).
However, if a woman seeks to become pregnant, it is necessary to remove the fibroids, so as pregnancy provokes tumor growth and leads to complications during pregnancy and during the birth(miscarriage, bleeding and so on).

Найчастіше стомлюваність з'являється у міру зростання пухлини, однак при деяких видах раку(наприклад, лейкемії, раку товстого кишечника або шлунка) може бути присутнім з самого початку.
Often, fatigue appears as the tumor grows, but for some types of cancer(for example, leukemia, colon cancer or stomach cancer) may be present from the very beginning.

Проте, зростання пухлини не проходить безслідно, адже при стисненні прилеглих тканин і структур відбувається порушення їх функціонування, пухлина руйнує здорові тканини, може впливати на кровопостачання і живлення мозку.
However, tumor growth does not pass without a trace, because squeezing nearby tissues and structures impairs their functioning, the tumor destroys healthy tissues, and can affect the blood supply and nutrition of the brain.