Що таке ЗРОСТАННЯ РОСЛИН Англійською - Англійська переклад

• plant growth

Приклади вживання Зростання рослин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прискорити зростання рослин допоможуть дріжджі.
Yeast will help speed up plant growth.

Зростання рослини сповільнюється, квіточки деформуються.
Plant growth slows down, flowers are deformed.

То як же більше вуглекислого газу все одно призводить до зростання рослин?
So how does more carbon dioxide lead to more plant growth anyway?

Зростання рослини може сповільнитися або зовсім припинитися.
Plant growth may slow down or completely stop.

Чим більше значення, тим краще зростання рослини.
The larger the value, the better the growth of the plant.

Зростання рослин і біологічний час. Результати розрахунків.
Growth of plants and biological time. Results of computations.

У сновидіннях вони можуть виступати як зростання рослини або чого-небудь подібного.
They can be pictured in dreams as the growth of a plant or something similar.

Зростання рослини потребує довжини хвилі червоного і синього світла.
The growth of plants need red and blue light wavelength environment.

При нестачі фосфору і калію зростання рослин уповільнюється і навіть припиняється.
Plant growth decelerates and even ceases in the absence of phosphorus and potassium.

Наумов М. М. Зростання рослин і біологічний час. Результати розрахунків.
Naumov, M.M. Growth of plants and biological time. Results of computations.

Друга та третя фотографії показують різке зростання рослин всього за три місяці.
The second and third photo show dramatically increased plant growth in just three months.

Чи досягти рівномірного зростання рослин і підняти здорові, привабливі рослини?.
Do achieve uniform plant growth and raise healthy, attractive plants?.

Парникові плівки створюють сприятливий температурний режим в теплиці, прискорюючи зростання рослин.
Greenhouse films create a favorable temperature conditions in the greenery, accelerating the growth of plants.

Без елемента належного проектування, будь-яке зростання рослин і дерев дасть вам відчуття лісу.
Devoid of the aspect of good developing, any expansion of vegetation and trees will give you the sensation of a forest.

Періодичне вапнування грунту дозволяє вирівняти кислотно-лужний баланс, усунувши тим самим причину, гнітючу зростання рослин.
Periodic liming the soil allows you to align the acid-alkaline balance, thereby eliminating the cause, depressing the growth of plants.

Найбільшої шкоди ногохвостки приносять у вологе час року- восени, коли зростання рослин зупиняється, і воно не в силах боротися за життя.
The biggest harm of springtails is brought in the wet season- in autumn, when plant growth stops, and it can not fight for life.

При нестачі магнію листя блідне, можливий мезжілковий хлороз, цвітіння затримується, сповільнюється зростання рослини.
With a lack of magnesium leaves turn pale, it is possible mezzhilkovy chlorosis, flowering is delayed, slowing the growth of plants.

Проведені раніше дослідження показали, що білок PIF4 безпосередньо контролює зростання рослин і що цей білок також залежить від температури.
Earlier studies have shown that the protein PIF4 directly controls plant growth and that this protein is also dependent on temperature.

Занадто сильно поглиблювати розсаду огірків в грунт не можна, це призведе до загнивання стебла і сповільнить зростання рослин.
It is impossible to deepen cucumber seedlings in the ground too much, this will lead to rotting of the stem and slow down the growth of plants.

Уникайте речовин, що містять алергени, місць можливої появи комах чи зростання рослин, що викликають алергічні реакції.
Avoid substances containing allergens, places of possible occurrence of insects or the growth of plants that cause allergic reactions.

Галова тля на червоній смородині не тільки гальмує зростання рослини, але і слабшає його, роблячи уразливим для бактерій, вірусів і грибків.
Gallic aphids on the red currants, not only inhibits the growth of plants, but also weakens its, making it vulnerable to bacteria, viruses and fungi.

При щорічному вирощуванні урожаю сільськогосподарські землі досить швидко виснажуються і втрачають речовини, необхідні для нормального розвитку і зростання рослин.
With an annual crop cultivation, agricultural land pretty quickly exhausted and lose the substance necessary for normal development and growth of plants.

Але не забувайте, що основний вплив на зростання рослин надає погода, стан грунту, якісний посадковий матеріал і власне бажання садівника.
But do not forget that the main influence on plant growth is exerted by the weather, soil condition, quality planting material and the gardener's own desire.

Протягом кількох років я вивчав сімейство генів, що беруть участь у репарації ДНК, ранньої реакції на стрес, поділ клітин, диференціювання і зростання рослин.
For several years I have been studying the family of genes involved in DNA repair, early response to stress, cell division, differentiation, and growth in plants.

Ці обмеження поживних речовин обмежуватимуть запліднення СО2 зростання рослин, швидше за все, нижче, ніж це спостерігається в моделях раннього клімату-вуглецевого циклу.
These nutrient limitations will cap the CO2 fertilisation of plant growth, most likely below that seen in early climate-carbon cycle models.

Угорський біолог Арістид Лінденмаєр та франко-американський математик Бенуа Мандельброт продемонстрували, як математика фракталів може створювати патерни зростання рослин.
Hungarian biologist Aristid Lindenmayer and French American mathematician Benoît Mandelbrot showed how the mathematics of fractals could create plant growth patterns.

Біопаливо першої генерації, у розвитку та сільському господарстві більш розумне, ніж стійке(чим є стійким?) У Франції може бути джерелом відмінного розвитку, достатньо відновлюваного при використанні матеріалів(хімічних речовин для зростання рослин) найменш шкідливі та найбільш похідні з біомаси.
First-generation biofuels, in a development and a more reasonable than sustainable agriculture(sustainable from what?) in France can be a source of separate development entirely renewable subject to the use of inputs(chemicals for growing plants) the least harmful and most biomass.

Ми також можемо розділити окремі впливи зменшення кількості опадів, підвищення температури та більше CO₂ в атмосфері(всі інші рівні, підвищення атмосферного CO₂ означає більше зростання рослин).
We can also separate the individual impacts of rainfall decline, temperature rise and more CO₂ in the atmosphere(all else being equal, rising atmospheric CO₂ means more plant growth).

Використання бездротових польових датчиків, таких як технологія Hortau та CropX, дозволяє виробникам точніше контролювати водяне зрошення та оптимізувати зростання рослин.
The use of wireless-enabled field sensors, such as the technology behind Hortau and CropX, enables growers to more precisely control water irrigation and optimize plant growths.

Хоча кореляція між температурою та зростанням рослин на макрорівні досить добре зрозуміла, на молекулярному рівні є ще багато відкритих питань.
While the correlation between temperature and plant growth at the macrolevel is relatively well understood, there are still many open questions at the molecular level.