Що таке ЗРОСТАЮЧОЮ ПРОБЛЕМОЮ Англійською - Англійська переклад

• growing problem
• increasing problem
• growing concern
• growing issue
• a growing challenge

Приклади вживання Зростаючою проблемою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий тиск є зростаючою проблемою в усьому світі.
High blood pressure is a growing issue worldwide.

Підліткове самогубство є серйозною і зростаючою проблемою.
Teenage suicide is a serious and growing problem.

Високий тиск є зростаючою проблемою в усьому світі.
Pressure ulcers are a rising problem around the world.

Підліткове самогубство є серйозною і зростаючою проблемою.
Suicide among young adults is a serious and growing problem.

Високий тиск є зростаючою проблемою в усьому світі.
High blood pressure is an increasing problem in our world.

Для індустрії електронної комерції повернення є зростаючою проблемою.
For the e-commerce industry, returns are a growing concern.

Проте ожиріння є зростаючою проблемою для індійського населення.
However, obesity is a rising issue in the Indian population.

Досягнення сталого майбутнього для міських центрів є зростаючою проблемою.
Achieving sustainable futures for urban centres is a growing issue.

Хоча недоїдання є поширеною і зростаючою проблемою, їй можна запобігти.
Although malnutrition is a widespread and growing problem, it is preventable.

Однак, сексуальні напади на літаки також є зростаючою проблемою в США.
However, child sex tourism is also a growing problem within the United States.

Недостатній або поганий сон є зростаючою проблемою в індустріальних країнах.
Insufficient and poor-quality sleep is an increasing problem in industrialized nations.

Наше дослідження підтверджує, що ми маємо справу з серйозною і зростаючою проблемою.
And it is obviously clear that we have a serious and growing problem on our hands.

Стійкість бактерій до антибіотиків є зростаючою проблемою в усьому світі.
The rise of antibiotic-resistant bacteria is a growing problem throughout the world.

Спам є значною і зростаючою проблемою для користувачів, мереж і в цілому для Інтернету.
Spam is a signifi cant and growing problem for users, networks and the Internet.

Потрібно лише поглянути на заголовки новин, щоб дізнатися, що насильство серед підлітків є зростаючою проблемою.
It only takes a glance at the news headlines to know that teen violence is a growing problem.

Ожиріння є зростаючою проблемою серед домашніх тварин, що може мати тяжкі наслідки.
Obesity is a growing concern among companion animals that can have dire consequences.

Кіберзлочинності та неналежного використання телекомунікаційних технологій є зростаючою проблемою в цьому світі.
Cybercrime and misuse of telecommunication technologies is the increasing problem in this world.

Спам є значною і зростаючою проблемою для користувачів, мереж і в цілому для Інтернету.
Spam is a significant and growing problem for users, networks and the Internet as a whole.

Разом із посухами та зміною клімату використання води для зрошення означає, що нестача води є зростаючою проблемою.
As well as drought, climate change and the use of water for irrigation means that water scarcity is a growing problem.

Космічне сміття є зростаючою проблемою, і світові космічні агентства згодні з тим, що необхідно вжити заходів для її вирішення.
Space debris is a growing problem, and the world's space agencies agree that steps must be taken to tackle the issue.

Хоча технології, безумовно, полегшують і покращують виконання певних завдань, цифрове перевантаження є реальною і зростаючою проблемою.
While technology can certainly provide an edge for certain tasks, digital overload is a real and growing concern.

Як ми спостерігаємо посилення глобалізації ланцюжка поставок, зростаючою проблемою є перевірка сумнівну ідентичність сировини в їжі, яку ми їмо.
As we witness the increasing globalisation of the supply chain, a growing challenge is verifying the questionable identity of raw materials in the food we eat.

І, як ви, напевно, бачили в повідомленнях засобів масової інформації, втрата пам'яті і слабоумство є зростаючою проблемою для людей сьогодні.
And as you might have seen in media reports, loss of memory and dementia is a growing concern for people today.

Підроблені продукти є зростаючою проблемою для підприємств у всьому світі, що призводить до великих економічних втрат і навіть можливої шкоди для споживачів.
Counterfeit products are a growing problem for businesses all over the world, resulting in huge economic losses and even possible harm to consumers.

Україна- це країна походження, транзиту і призначення для жертв торгівлі людьми, а внутрішня торгівля людьми є зростаючою проблемою.
Ukraine is a country of origin, transit and destination for trafficking victims, and internal trafficking is growing problem.

Хоча недоїдання є поширеною і зростаючою проблемою, їй можна запобігти. Займаючи лідерські позиції в галузі товарів для здоров'я, компанія Amway має чудові можливості допомогти.
Although malnutrition is a widespread and growing problem, it is preventable and, as a leader in nutrition, Amway is in an ideal position to help.

В енергетичному секторі ця потреба особливо сильна, як розрив між технічною і економічною доцільністю є зростаючою проблемою.
In the energy sector, this need is particularly strong as the gap between technical and economic feasibility is a growing challenge.

Дане дослідження може коли-небудь допомогти спільноті зменшити забруднення природи пластиком, що є зростаючою проблемою в усьому світі.
The work could someday help communities better understand and reduce plastics pollution, which is a growing problem around the world.

Міжнародне співтовариство звинувачує Росію в порушеннях її кордону з Україною, а західні союзники допомагають Україні впоратися з цією зростаючою проблемою.
The international community has accused Russia of violating its border with Ukraine, and Western allies are helping Ukraine to deal with the growing issue.

У минулі вихідні, лідер Китаю Сі Цзіньпін домовилися про перекласифікацію фентанілу в якості"регульованого речовини" для стримування зростаючою проблемою в США.
Over the weekend, China's leader Xi Jinping agreed to reclassify fentanyl as a“controlled substance” to curb the growing problem in the US.