Що таке ЗРОШУВАНОГО ЗЕМЛЕРОБСТВА Англійською - Англійська переклад

• of irrigated agriculture
• irrigated farming
• irrigation-based farming

Приклади вживання Зрошуваного землеробства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблеми зрошуваного землеробства.
Problems of extensive farming.

Дідковська Л. І.SWOT-аналіз розвитку зрошуваного землеробства в Україні.
Didkovska L.I. SWOT-analysis of the development of agricultural irrigation in Ukraine.

Інститут зрошуваного землеробства.
Institute of Irrigated Farming.

Зуні були і є традиційним народом, який живе за допомогою зрошуваного землеробства та вирощування худоби.
The Zuni were and are a traditional people who live by irrigated agriculture and raising livestock.

Інституту зрошуваного землеробства.
The Institute of Irrigated Agriculture.

Інститут зрошуваного землеробства НААН України, лабораторія овочівництва, 2014 р.
Institute of Irrigation Farming, Ukranian Academy of Agrarian Sciences, a vegetable production laboratory, 2014.

У збірнику подаються результати наукових досліджень теоретичного та практичного характеру з питань зрошуваного землеробства.
The collection presents the results of scientific research on the theoretical and practical aspects of irrigated agriculture.

Інституту зрошуваного землеробства НААН.
Institute of Irrigated Agriculture.

Причини деградації та опустелювання земель у світі та в країні. Л. Грановська, Інститут зрошуваного землеробства НААН.
Reasons for land degrading and desertification in Ukraine and on the global scale(presenter: L. Granovska, the Institute for Irrigated Farming).

Інститут зрошуваного землеробства НААН України.
Institute of Irrigation Farming Ukranian Academy of Agrarian Sciences.

Цей факт може допомогти більш детально дослідити розвиток зрошуваного землеробства, яке згодом використовувалося в дельті Нілу протягом тисячі років.
This could help shed some light on the development of irrigation-based farming later practised in the Nile Delta for thousands of years.

Землеробство богарне- це вирощування переважно зернових(частково- кормових і технічних) культур на неполивних землях в районах зрошуваного землеробства.
Bogara farming is the cultivation mostly of grain(partly forage and industrial) crops on nonirrigated lands in irrigated farming regions.

Це могло б допомогти пролити світло на розвиток зрошуваного землеробства, яке пізніше практикували в дельті Нілу протягом тисячі років.
This could help shed some light on the development of irrigation-based farming later practised in the Nile Delta for thousands of years.

Найдавніші держави утворилися в першому тисячолітті до нашої ери, що пов'язано з освоєнням басейну річок Сирдар'я, Амудар'я і Зеравшан і розвитком зрошуваного землеробства.
The most ancient states were formed in the first millennium BC, which is associated with the development of the Syrdarya, Amudarya and Zeravshan river basins and the development of irrigated agriculture.

Окрім цього, очікувалося, що водосховище дасть поштовх розвитку зрошуваного землеробства, а також стане джерелом водопостачання Лос-Анджелеса та інших районів Південної Каліфорнії.
Its construction inspired hopes that the reservoir will boost farming with irrigation, but also will become a water source for Los Angeles and other areas of Southern California.

Фінансово-банківська підтримка агровиробників повинна забезпечити, як мінімум, стабільність національної валюти і дешеві(2-3% річних), довгострокові(10-15 років) кредити для тваринницької& nbsp; галузі, відновлення і розвиток системи зрошуваного землеробства.
The financial and banking support of agricultural producers should ensure, at a minimum, the stability of the national currency and cheap(2-3% per annum), long-term(10-15 years) loans for the livestock sector, the restoration and development of the irrigated farming system.

Пао золотий фсг імекс трейд тов інститут бджільництва ім п і прокоповича ннц інститут захисту рослин наан інститут землеробства наан інститут зрошуваного землеробства наан інститут тваринництва наан тов компанія канон тов кондитерська майстерня квартет конкін.
Jsc golden parmen fe imex trade llc p i prokopovich beekeeping institute nsc institute of pla nt protection naas institute of agriculture of the naas institute of irrigated agriculture naas institute of animal science of naas casper ltd kanon company ltd confectionery shop quartet ltd.

Особливо для розвитку тваринницької сфери, а саме, виробництво м'яса і молока з ВРХ, а також для відновлення і розвитку зрошуваного землеробства, яке дозволить перевести агровиробництва на інтенсивні технології виробництва, що значно підвищить продуктивність і рентабельність сільгоспгалузі.
Especially for the development of the livestock sector, namely, the production of meat and milk from cattle, as well as for the restoration and development of irrigated agriculture, which will allow the transfer of agroproduction to intensive production technologies, which will significantly increase the productivity and profitability of the agricultural sector.

В результаті некомпетентних дій авантюрного уряду агровиробники не тільки не в змозі вести розширене відтворення і впровадження новітніх технологій(включаючи найважливіший аспект- розвиток зрошуваного землеробства), але на превеликий жаль, аграрії вже не в змозі проводити навіть планову модернізацію своєї техніки і технологічних об'єктів, таких, як зерносховища, склади і т. д.
As a result of the incompetent actions of the adventurous government, agricultural producers are not only unable to conduct expanded reproduction and the introduction of new technologies(including the most important aspect- the development of irrigated agriculture), but unfortunately, farmers are no longer able to carry out even the planned modernization of their equipment and technological facilities, such as granaries, warehouses, etc.

Міжвідомчий тематичний науковий збірник«Зрошуване землеробство» є фаховим науковим виданням.
Multiagency subject scientific collection“Irrigated farming” is a professional scientific publication.

Міжвідомчий тематичний науковий збірник«Зрошуване землеробство».
Multiagency subject scientific collection“Irrigated farming”.

Запрошуємо до публікації в міжвідомчому тематичному науковому збірнику«Зрошуване землеробство».
We invite you to be published in the multiagency subject scientific collection“Irrigated farming”.

Використання людиною шматка землі з певною метою(наприклад, зрошуване землеробство або рекреація) впливає на ґрунтово-рослинний покрив.
The human use of a piece of land for a certain purpose(such as irrigated agriculture or recreation) influences land cover.

Вплив строкiв ciвби на ураження огiркiв борошнистою росою в зонi зрошення пiвдня Украiни.//Зрошуване землеробство. МСХ Укр.
Influence of sowing time on cucumber affection by Powdery Mildew in irrigation zone of southern Ukraine. In: Zroshuvane zemlerobstvo. Kiev: MSKH Ukr.

Розміщення на сайті НБУВ: Зрошуване землеробство.
Placing on the site of VNLU: Irrigated agriculture.

У минулому вони виробили один і той же тип господарства, використовуючи тваринництво та зрошуване землеробство, використовуючи бронзові та залізні інструменти.
They developed the same type of farm in the past, using livestock and irrigated agriculture, using bronze and iron tools.

Велика частина безлісної частини Альберти передана під виробництво зерна або молочне тваринництво, сільське господарство зі змішаним типом більш поширені в північних і центральних районах, а скотарство і зрошуване землеробство переважає на півдні[6].
Much of the unforested part of Alberta is given over either to grain or to dairy farming, with mixed farming more common in the north and centre, while ranching and irrigated agriculture predominate in the south.[16].

Ст є центром Уерти- району зрошуваного товарного землеробства(цитрусові, ранні овочі, рис), Значна частина продукції якого йде на експорт(у сирому або переробленому вигляді).
Valencia is the center of the huerta- a region of irrigated commodity farming(citrus fruits, early vegetables, and rice); a substantial portion of the produce is exported in raw or processed form.